Loading ...
Loading ...
Loading ...
32
INTRODUZIONE
À>âiÊ«iÀÊ>ÛiÀÊÃViÌÊ>ÊÃÌÀ>Ê>VV>Ê`>ÊV>vvm°Ê
6Ê >Õ}ÕÀ>ÊLÕÊ `ÛiÀÌiÌÊ VÊÊÛÃÌÀÊ ÕÛÊ
apparecchio.
*Ài`iÌiÛÊ ÕÊ «>Ê `Ê ÕÌÊ «iÀÊ i}}iÀiÊ iÊ «ÀiÃiÌÊ
istruzioni per l’uso.
Eviterete così di incorrere in pericoli o di danneggiare
la macchina.
Simbologia utilizzata nelle presenti istruzioni
iÊ>ÛÛiÀÌiâiÊ«ÀÌ>ÌÊÀiV>ʵÕiÃÌÊÃL°ÊÊ>ÃÃ-
lutamente necessario osservare queste avvertenze.
Pericolo! >Ê>V>Ì>ÊÃÃiÀÛ>â>Ê«Õ¢ÊiÃÃiÀiÊÊmÊ
causa di lesioni da scossa elettrica con pericolo
per la vita.
Attenzione! >Ê>V>Ì>ÊÃÃiÀÛ>â>Ê«Õ¢ÊiÃÃiÀiÊÊ
mÊV>ÕÃ>Ê`ÊiÃÊÊ`Ê`>Ê>½>««>ÀiVV°
Pericolo Scottature! >Ê>V>Ì>ÊÃÃiÀÛ>â>Ê«Õ¢Ê
iÃÃiÀiÊÊmÊV>ÕÃ>Ê`ÊÃVÌÌ>ÌÕÀiÊÊ`ÊÕÃÌ°
Nota Bene: +ÕiÃÌÊÃLÊiÛ`iâ>ÊVÃ}Êi`Ê
informazioni importanti per l’utente.
SICUREZZA
Avvertenze fondamentali per la sicurezza
Pericolo! *VjÊ ½>««>ÀiVVÊ vÕâ>Ê >Ê VÀ-
ÀiÌiÊiiÌÌÀV>]Ê ÊÃÊ«Õ¢Ê iÃVÕ`iÀiÊViÊ }iiÀÊ
scosse elettriche.
ÌÌiiÀÃʵÕ`Ê>iÊÃi}ÕiÌÊ>ÛÛiÀÌiâiÊ`ÊÃVÕÀiââ>\
UÊ ÊÌVV>Àiʽ>««>ÀiVVÊVÊiÊ>ÊÊÊ«i`ÊL>-
gnati.
UÊ ÊÌVV>ÀiÊ>Êë>ÊVÊiÊ>ÊL>}>Ìi°
UÊ ÃÃVÕÀ>ÀÃÊ ViÊ >Ê «ÀiÃ>Ê `Ê VÀÀiÌiÊ ÕÌââ>Ì>Ê Ã>Ê
Ãi«ÀiÊLiÀ>iÌiÊ>VViÃÃLi]Ê«iÀVjÊÃÊVÃÊÃÊ
«ÌÀDÊÃÌ>VV>ÀiÊ>Êë>Ê>½VVÀÀiâ>°Ê
UÊ -iÊÃÊÛÕiÊÃÌ>VV>ÀiÊ>Êë>Ê`>>Ê«ÀiÃ>]Ê>}ÀiÊ`ÀiÌ-
Ì>iÌiÊÃÕ>Êë>°ÊÊ ÊÌÀ>ÀiÊ>ÊÊV>ÛÊ«iÀVjÊ
«ÌÀiLLiÊ`>i}}>Àð
UÊ *iÀÊÃVi}>ÀiÊV«iÌ>iÌiʽ>««>ÀiVV]ÊÃÌ>V-
care la spina dalla presa di corrente.
UÊ ÊV>ÃÊ`Ê}Õ>ÃÌÊ>½>««>ÀiVV]ÊÊÌiÌ>ÀiÊ`ÊÀ-
pararli.
Ê -«i}iÀiʽ>««>ÀiVV]ÊÃÌ>VV>ÀiÊ>Êë>Ê`>>Ê«Ài-
Ã>ÊiÊÀÛ}iÀÃÊ>½ÃÃÃÌiâ>Ê/iVV>°Ê
UÊ ÊV>ÃÊ`Ê`>Ê>>Êë>ÊÊ>ÊV>ÛÊ`Ê>iÌ>â-
i]Ê v>ÀÊ ÃÃÌÌÕÀiÊ iÃVÕÃÛ>iÌiÊ `>½ÃÃÃÌiâ>Ê
/iVV>Êi½}]ÊÊ`Ê `>Ê«ÀiÛiÀiÊ}ÊÀ-
schio.
Attenzione: ÃiÀÛ>ÀiÊ Ê >ÌiÀ>iÊ `i½L>-
>}}ÊÃ>VViÌÌÊ`Ê«>ÃÌV>]Ê«ÃÌÀÊië>îÊ
vÕÀÊ`>>Ê«ÀÌ>Ì>Ê`iÊL>L°
Attenzione: ÊVÃiÌÀiʽÕÃÊ`i½>««>ÀiVVÊ
>Ê«iÀÃiÊ>ViÊ L>L®ÊVÊÀ`ÌÌiÊ V>«>VÌDÊ
«ÃVwÃVÃiÃÀ>]ÊÊVÊiëiÀiâ>ÊiÊV-
ÃViâiÊÃÕvwViÌ]Ê>ÊiÊViÊÊÃ>Ê>ÌÌi-
Ì>iÌiÊÃÀÛi}>ÌiÊiÊÃÌÀÕÌiÊ`>ÊÕÊÀiëÃ>LiÊ
`i>ÊÀÊVÕÌD°Ê-ÀÛi}>ÀiÊÊL>L]Ê>ÃÃ-
curandosi che non giochino con l’apparecchio.
Pericolo Scottature! Questo apparecchio produ-
ViÊ>VµÕ>ÊV>`>ÊiʵÕ>`ÊmÊÊvÕâiÊ«Õ¢ÊvÀ-
marsi del vapore acqueo.
*ÀiÃÌ>ÀiÊ>ÌÌiâiÊ`ÊÊÛiÀiÊÊVÌ>ÌÌÊVÊ
spruzzi d’acqua o vapore caldo.
+Õ>`ʽ>««>ÀiVVÊmÊÊvÕâiÊÊÌVV>ÀiÊÊ
À«>ÊÃV>`>Ì>ââiÊ«iÀVjÊV>`°
Uso conforme alla destinazione
+ÕiÃÌÊ>««>ÀiVVÊmÊVÃÌÀÕÌÊ«iÀÊ>Ê«Ài«>À>âiÊ`iÊ
V>vvmÊiÊ«iÀÊÀÃV>`>ÀiÊLiÛ>`i°Ê
+ÕiÃÌÊ>««>ÀiVVÊmÊ`iÃÌ>ÌÊiÃVÕÃÛ>iÌiÊ>½ÕÃÊ
`iÃÌV°Ê ÊmÊ«ÀiÛÃÌʽÕÃÊ\
UÊ >LiÌÊ>`LÌÊ>ÊVÕV>Ê«iÀÊÊ«iÀÃ>iÊ`Êi}â]Ê
ÕvwVÊiÊ>ÌÀiÊ>ÀiiÊ`Ê>ÛÀ
UÊ Ìi]ÊÌiÊiÊ>ÌÀiÊÃÌÀÕÌÌÕÀiÊÀViÌÌÛi
"}Ê>ÌÀÊÕÃÊmÊ`>ÊVÃ`iÀ>ÀÃÊ«À«ÀÊiʵÕ`Ê«i-
ricoloso. Il costruttore non risponde per danni derivanti
da un uso improprio dell’apparecchio.
Istruzioni per l’uso
Leggere attentamente queste istruzioni prima di utiliz-
zare l’apparecchio.
ÊÊ Ê >V>ÌÊ ÀëiÌÌÊ `Ê µÕiÃÌiÊ ÃÌÀÕâÊ «Õ¢Ê iÃÃiÊ
fonte di lesioni e di danni all’apparecchio.
Il costruttore non risponde per danni derivanti dal
mancato rispetto di queste istruzioni per l’uso.
Nota Bene: ÃiÀÛ>ÀiÊ >VVÕÀ>Ì>iÌiÊ µÕiÃÌiÊ
istruzioni. Qualora l’apparecchio venga ceduto
>`Ê>ÌÀiÊ«iÀÃi]ÊVÃi}>ÀiÊ ÀÊ>ViÊ µÕiÃÌiÊ
istruzioni per l’uso.
DESCRIZIONE
£°ÊÊ *annello dei comandi
Ó°ÊÊ >«>ÊÛ>«Ài
ΰÊÊ -iÀL>ÌÊ«iÀʽ>VµÕ>
{°ÊÊ «iÀVÊ`iÊÃiÀL>ÌÊ>VµÕ>
x°ÊÊ >ÛÊ`Ê>iÌ>âi
È°Ê /ÕLÊiÀ}>âiÊ`iÊÛ>«ÀiÊ««ÕÀiÊ`i½>VµÕ>ÊV>`>
7. Vassoio poggiatazze
8. Vaschetta raccogli gocce
°ÊÊ >««ÕVV>ÌÀi
10. Ugello
££°ÊVV>Ê`i>ÊV>`>>
£Ó°Ê*ÀiÃÃ
£Î°ÊÃÕÀÊ«iÀÊÊV>vvmÊ>V>Ì
£{°Ê*ÀÌ>wÌÀ
15. Filtro grande 2 dosi
Loading ...
Loading ...
Loading ...