Loading ...
Loading ...
Loading ...
F3
Guide d’installation et d’utilisation
Modèle n° MH40NG/LP
1. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
a. Votre appareil de chauffage est livré entièrement assemblé et a
été préalablement inspecté en usine pour approuver le type de
gaz utilisé et la bonne marche de l'appareil, conformément à la
plaque signalétique.
b. Avant de procéder à l'installation, effectuez une inspection pour
déceler la présence de dommages. La compagnie de transport
doit être avisée de tous dommages et doit exiger une inspection.
MR. HEATER vous expédiera des pièces de rechange en échange
de pièces défectueuses uniquement après avoir reçu un rapport
d'inspection signé qui témoigne de la fiabilité de la compagnie
de transport.
c.
Ne pas tenter de faire fonctionner l'appareil de chauffage avec un
autre type de gaz que celui indiqué sur la plaque signalétique.
d. L'installation de l'appareil de chauffage doit respecter les codes
du bâtiment de votre localité, et en l'absence de tels codes,
doit se conformer à la norme ANSI Z223 .1a/NFPA54 du
National Fuel Gas Code, et à la norme sur l'entreposage et la
manutention des gaz pétroliers liquéfiés, ANSI/NFPA 58.
e. Les installations canadiennes doivent être conformes au code
du gaz CAN/CGA-B149.1,2 disponible à la CSA (l'Association
canadienne de normalisation) site web @ http://www.csa.ca ou
en appelant le 1-800-463-6727.
f. Branché 0,32 cm (1/8 po) N.P.T. (National Pipe Thread) La
connexion de la jauge d'essai est située sur la soupape de gaz
de l'appareil de chauffage ou d'une connexion 0,63 cm (¼ po)
N.P.T. La connexion est située à l'extérieur du tube diffuseur
moulé.
g. Communiquez avec le fabricant lorsque l'équipement requiert
une installation en haute altitude. Le fabricant fournit des
trousses de conversion en haute altitude avec les instructions
et les plaques d'identification.
Pour de plus amples renseignements, communiquez avec;
MR. HEATER CORPORATION
CUSTOMER SERVICE DEPT.
CLEVELAND, OHIO
1-800-251-0001
*Les manuels NFPA supplémentaires suivants sont utiles lors de
l'installation de l'appareil MR. HEATER dans un endroit non prévu
dans ce manuel :
Numéro Sujet connexe
NFPA 88
Distances de sécurité des surfaces combustibles
NFPA 88 Distances de sécurité des surfaces combustibles
NE PAS DÉPASSER 3,44 kPa (1/2 LB/POUCE CARRÉ, PSI) DE
PRESSION D'ADMISSION AU SYSTÈME DE CHAUFFAGE.
2. DISTANCES (dégagement)
Distances de sécurité minimales des matériaux combustibles
(Voir le tableau 3). Prévoyez une distance de sécurité adéquate
des matériaux combustibles, voir le tableau 3. Prévoyez la même
distance de sécurité à l'extrémité de commande de l'appareil de
chauffage ainsi qu'un minimum de dégagement au-dessus et sur
les côtés pour assurer une bonne ventilation et l'alimentation en
air de combustion.
Un dégagement minimal de 2,5 m (8 pi) à partir du sol pour les
garages publics, conformément à la norme ANSI/NFPA No. 409
dans sa plus récente version, ou au tableau 3; la plus grande
dimension de la norme ANSI/NFPA No. 409 ou du tableau 3
doit être utilisée.
*Lors de la recherche d'un emplacement adéquat pour l'installation
de l'appareil MR. HEATER, il faut s'assurer que l'ouverture de
n'importe quelle porte ou fenêtre extérieure ou intérieure ne
viole pas les limites de dégagement permises et qu'il n'y a pas de
contact avec des composants de l'appareil de chauffage.
Tableau 1. Capacité nominale de BTU et pressions d’alimentation
Tableau 3. Directives d’installation, de ventilation et de montage
MODÈLE N.°
BTU/HR CAPACITÉ NOMINALE PRESSION D’ALIMENTATION EN GAZ (W.C.)
ORIFICE
DIMENSIONGAS MIN. MAX. COLLECTEUR
NATUREL PROPANE NAT. L.P. NAT. L.P. NAT. L.P. NAT. L.P.
MH/HS40NG 40 000 — 17,3 cm
6.8
po
W.C.
— 18 cm
7.0 po W.C.
— 14,7 cm
(5.8 po)
— 37 —
MH/HS40LP — 40 000 — 28 cm
11 po W.C.
— 35,6 cm
14 po W.C.
— 25,4 cm
(10 po)
— 50
MODÈLE N.°
FONCTIONNEMENT
PRESSION
DIMENSION DE L’ORIFICE
ENTRÉE
BTU/H
DIMENSION
BRÛLEUR PILOTE LARGEUR LONGUEUR HAUTEUR POIDS
MH/HS40NG 6.8 po w.c. 37 0,023 40,000 49 cm
(19-1/4 po)
76,8 cm
(30-1/4 po)
30,5 cm
(12 po)
11,3 kg
(25 lb)
MH/HS40LP 10 po w.c. 50 0,015 40,000 49 cm
(19-1/4 po)
76,8 cm
(30-1/4 po)
30,5 cm
(12 po)
11,3 kg
(25 lb)
MODÈLE N.°
BTU/HR CAPACITÉ NOMINALE
POSITION
NORMALE DE
MONTAGE
DISTANCE DE SÉCURITÉ DES SURFACES COMBUSTIBLESGAS
NAT.
L.P.
DESSUS CÔTÉS ARRIÈRE DESSOUS
MH/HS40NG 40 000 — HORIZ-30˚ 86,36 cm (34 po) 76,20 cm (30 po) 76,20 cm (30 po) 1,72 m (68 po)
MH/HS40LP — 40 000 HORIZ-30˚ 86,36 cm (34 po) 76,20 cm (30 po) 76,20 cm (30 po) 1,72 m (68 po)
Tableau 2. Dimensions de l’appareil de chauffage et des orices
Les dégagements aux combustibles représentent une température
de surface de 90 ° F (32 ° C) supérieure à la température ambiante.
Les matériaux de construction avec tolérance à la chaleur
basse peut être soumis à une dégradation à des températures
inférieures. Il est de la responsabilité de l'installateur
Loading ...
Loading ...
Loading ...