Quick Setup Guide
GoPro Remote Pole
Contents: Locking screw, GoPro mount, remote pole,
wrist strap, & carabiner
Guide d’installation rapide
Perche pour caméra GoPro
Contenu : Vis de verrouillage, monture GoPro, perche et
dragonne, et mousqueton
Schnellanleitung
GoPro-Teleskopstange mit Fernbedienungs-
halterung (Remote Pole)
Inhalt: Verriegelungsschraube, GoPro-Halterung,
Teleskopstange mit Fernbedienungshalterung,
Halteschlaufe und Karabiner
クイック設定ガイド
GoProリモートポール
内 容 物： ロ ック ね じ 、GoProマウント、リモートポール、リストス
トラップ,及びカラビナ
快速设置指南快速设置指南
GoPro 遥控杆
内装物件：锁紧螺钉、GoPro 安装座、遥控杆和腕带,和钩锁
Guida rapida per l’approntamento
Supporto per telecomando GoPro
Contenuto: Vite di fermo, gruppo di montaggio GoPro,
supporto per telecomando e cinturino da polso,
e moschettone
Guía de instalación rápida
Soporte para mando a distancia GoPro
Contenido: Tornillo de jación, base de montaje para
GoPro, soporte para mando a distancia y correa para la
muñeca y mosquetón
B0118EP0JM
Attach your GoPro
A Remove the locking screw and insert your GoPro.
B Tighten the locking screw in place at the angle you want.
C Ensure your GoPro is secured into place.
Fixation de votre GoPro
A Retirez la vis de verrouillage et introduisez votre GoPro.
B Serrez la vis de verrouillage en place, à l'angle souhaité.
C Assurez-vous que votre GoPro est fermement en place.
GoPro anbringen
A Die Verriegelungsschraube entfernen und die GoPro einsetzen.
B Die Verriegelungsschraube im gewünschten Winkel in Position
festschrauben.
C Sicherstellen, dass die GoPro fest sitzt.
GoProの取り付け
A ロックねじを外してGoProを差し込みます。
B 取り付けたい角度にしてロックねじを締めます。
C GoProがしっかりと固定されていることを確認してください。
附着GoPro相机
A 取下锁紧螺钉，插入 GoPro 相机。
B 将锁紧螺钉放置到位，按您想要的角度，拧紧锁紧螺钉。
C 确保您的 GoPro 相机紧固在位置上。
Monta il tuo GoPro
A Estrai la vite di fermo e inserisci il GoPro.
B Serra in posizione la vite di fermo all’angolazione desiderata.
C Assicurati che il GoPro sia ben sso in posizione.
Acople la GoPro
A Retire el tornillo de jación e inserte la GoPro.
B Apriete el tornillo de jación en su lugar en el ángulo deseado.
C Compruebe que la GoPro esté bien sujeta en su lugar.
Insert your GoPro Remote (not included)
Press the sides of the remove cover to remove, then insert the remote
and replace the cover.
Insertion de la télécommande GoPro (non comprise)
Appuyez sur les côtés du couvercle de la télécommande pour le retirer,
introduisez la télécommande et remettez le couvercle en place.
GoPro-Fernbedienung einsetzen (nicht im Lieferumfang enthalten)
Die Seiten der Fernbedienungsabdeckung zusammendrücken, um sie
zu entfernen. Dann die Fernbedienung einsetzen und die Abdeckung
wieder anbringen.
GoProリモートの入れ方（この商品には含まれません）
カバーの両端を押して外し、リモートを入れてからカバーを閉じます。
插入GoPro相机遥控器（未含在内）
按压拆卸盖的侧面，将其取下，然后插入遥控器并重新放好封盖。
Inserisci il telecomando GoPro (non incluso)
Premi i lati della protezione del telecomando per rimuoverla, quindi
inserisci il telecomando e reinstalla la protezione.
Inserte el mando a distancia GoPro (no se incluye)
Apriete los lados de la cubierta del mando a distancia para quitarla,
luego inserte el mando a distancia y vuelva a colocar la cubierta.
Flat size: 16 x 8 in
Fold size: 4 x 8 in
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
B0118EP0JM_GoPro Remote Pole_15-0722_QSG_V2.ai 1 8/3/2015 1:26:42 PMB0118EP0JM_GoPro Remote Pole_15-0722_QSG_V2.ai 1 8/3/2015 1:26:42 PM
Loading ...
