Loading ...
Loading ...
Loading ...
85
,9087030>=K20=,34-,:6H9,6802H77,;L>H=,1:</?75:902C4@,>,7:=&D0<@4D6PD;:9>3:D
)13CS:7=K>D?-7P=:C1D1?AK01819.1:
DF96K=DS7K60=DH8:=K<>K60=L>30>„@,2CR5<,3,=D9:=L>3,>N,9C,2:>>,<>,78,D
K=DS7K6K>,/5,7002C2CŒ5>„307C09@,2C02C4@,>,7:=&D0<@4D6PD;:9>-,9,
80210707„60D07K=-4D>:=L>H=,K</06K-09
$=;.8K9H7 141?>K31>;7;7 !13;80H>;7
<?3H9@LD1:7>:650709906802 @,=,7N,=D>,73?D,>5,H>4>,>N/:>>
@LDD0784@0790810707802,
2„DH77:8H=>0750=L>8K9CK906
7709„<4DD03:2C,@,=,7N,=D>,7
80210707„0<H.=:=,=D>,7,807C
802,6,/H7C:DD,,@LD70.=,;N/H=H>
>,7;7C?6,49103K<1:7C,/K6>H@:D46 1:<<,7N-N7@LD6„>H@:D4684@07908
@:7><09/=D0<0=0964P-7L>@0
F-7L>=064,1:<<,7N>7H=/^1:<<,7N
P-7L>K=0\.1050D0>0>
>,7;7C?6,49-,<9,1:7C,/K6
>H@:D46K=1:7>:>3,2C,<?3H9
@,=,7H=3:D3,=D9H7>@LD-09
@LD6„:7/N@02C=D0<@,2C8H=
,/,7K6,9C,2@,9
@LD>,<>H7C-,90>P7>=P9=08847C09
,/,7K6,9C,2:>7H=/,^!47C09@4D0>
3,=D9H75,6\.1050D0>0>
>,7;;4=D6:=@,2C-,<9,K=1:7>:>
3,2C3,>,<?3H9
-0H77L>:>>3„8K<=K670>>R78,2,= #7@,==,07,3„8K<=K670>
=D,-H7C:DH=H<,@:9,>6:DN
?>,=L>H=:6,>
<?3H>908P-7L>0>>06407K22K@,2C
:7C,9R5<?3H>@,=,7,807C8K2908
@:7>648:=@,
4D:9C:=:/5:9802,<<N73:2C,
<?3H>07K22K64P-7L>0>>03:2C
07>S9>0==0,D0=0>7020==D,;;,9
@,2C@02C=D0<70<,6N/H=>,DR5
<?3H<N7
08K9CL>„3,=D9H7,>,@,=,7H=
6PD-09
608K9CL>„>849/42;0<80>0DD0,
@,=,7>107S70>@4==DH5H<,
0@K=@,2C>0750=09071:2C:>>,2„D $4<:=@LD>,<>H7C507D„2:8-@477:2 'P7>=0802,>,<>H7C>K=9C:85,,
^#\2:8-:>,8L2,7H8;,64908
,7=D46
>,7;3„8K<=K670>08,B48?8<,@,9
H77L>@,
2„DH77:8H=80210707„09SD0807/0
84@07>R71:<<N,2„D=DH<,DK=0DK<>
60@K=-K7H>3,>N
/?2N80770>>2„D>H@:D46 /?2N949.=07K22K802=D:<L>@, &D:<L>=,802,/?2N>
/?2N>P8L>K=0802<:92H7N/:>> )02C0107,6,;.=:7,>:>02C4@,>,7:=
&D0<@4D6PD;:9>>,7
6K=DS7K680234-H=:/:>> "03,=D9H75,,2„DH77:8H=>K=@02C0
107,6,;.=:7,>:>02C4@,>,7:=
&D0<@4D6PD;:9>>,7
;4<:=S<0=@LD>,<>H7C507D„2:8-
@477:2
"089C:8>,802,^#\R5<,49/L>N
2:8-:>
"C:85,802,@0DK<7„107S70>09
>,7H73,>N^#\R5<,49/L>N2:8-:>
,8L2,7H8;,649086,;.=:7
„D@,2C@LD>H@:D46,6K=DS7K6,7=N
<K=DK9
6K=DS7K680234-H=:/:>> "03,=D9H75,,2„DH77:8H=>K=
@02C0107,6,;.=:7,>:>02C
4@,>,7:=&D0<@4D6PD;:9>>,7
),=,7H=6PD-09,2„DH77:8H=
=D4@,>>CR5,0<„=3,92:>,/64
A “vízk„tlenítés” jelz„fény villog.
D,D,5908<09/077090=,@LD>,<>H7C
S<0=
Nem nyomta meg a „OK” (újraindító)
gombot.
>P7>=0107,@LD>,<>H7C>7/^@LD>,<>H7C
107>P7>K=03,=D9H7,>6PD-09\.
1050D0>0>
"C:85,802,@0DK<7„107S70>09
>,7H73,>N^#\R5<,49/L>N2:8-:>
,8L2,7H8;,649086,;.=:7
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
1800126951 GV7310 E0 GTS_110x154 24/07/12 10:06 Page85
Loading ...
Loading ...
Loading ...