Loading ...
Loading ...
Loading ...
71
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
U $…0/ ;<@9L8 ;:?f4>L8 =4 ;:D:<9y ;…0o>y>0
9H@:/6;:?f4>L=@K3:;…L=><:50;…4;:?f4>L@
<:D;:<?=9H@:/08-C@g<:-.09090=7fH/9:?
:/;:@y/9:=>
U)DH58?@,dL-0D;0o9:=>450>09>:;…L=><:5@0
=3:/y = ;:?f4>079g84 9:<8,84 , ;…0/;4=C
&8y<94.0:9LD6K89,;y>L0706><:8,290>4.6K
6:8;,>4-474>yf4@:>9L8;<:=>…0/LX
U)Hd;,<9L2090<H>:<500706><4.6g;…L=><:550
>…0-, 505 ;:?fL@,> ;…4 -yf9g.3 ;<:@:D9L.3
;:/8L96H.30?<o09@g3<,/9y;<: ;:?f4>L @
/:8H.9:=>4
U0@C-,@09-0D;0o9:=>9L84=C=>K8C
-0D;0o9:=>9L8 >7,6:@g8 @09>4708 6>0<g @
;…L;,/y=073H9L@C;?=>L@0d60<:?;…0-C>0o9:?
;H<?
>0;079:?;:54=>6:?6>0<HD,-<,ƒ?50;…03…H>L
;…L=><:50
U&@‹5;,<9L2090<H>:<@f/CD,;:5?5>0/:
0706><4.6K 49=>,7,.0 = 9,;y>L8 80D4 ,
)
?D089y9K0706><4.6KDH=?@6C
$…45,6K86:74@.3C-9K8;…4;:509L6 =L>48‹f0
/:5L>6909,;<,@4>079K8?;:d6:D09L9,6>0<K
=090@D>,3?50DH<?6,
$…4 ;:?f4>L ;<:/7?f:@,.L dƒ‹<C =0 ?54=>y>0 f0
8H -4;:7H<9L DH=><o6? =Y ?D089y9g8
@:/4o08
U $…0/ D,;:509L8 /: ?D089y9K DH=?@6C
:/@4ƒ>00706><4.6:?dƒ‹<?;:.07K/K7.0
U 0=>74f0 /:5/0 6 ;:d6:D09L 9,;H50.L dƒ‹<C
90-: ;,<9L dƒ‹<C @g8y9? 8?=L
DY -0D;0o9:=>9L.3 /‹@:/‹ ;<:@K=>
,?>:<4D:@,9K=0<@4=9L=>…0/4=6:
U $…L=><:5 90:/;:5?5>0 :/ =L>y >,308 D,
;…L@:/9Ldƒ‹<?
$…L=><:5@f/C:/;:5>0:/=L>y
;…0//:;79y9L89H/<f6C9,@:/?90-:;…0/
:;7H.39?>L8:3…L@,.L3:DH=:-9L6?
;…0/o4d>y9L8;…L=><:50
;:6,f/K8;:?f4>L
U$…L=><:550>…0-,;:?fL@,>,;:67H/,>9,;0@9g
, fH<?@D/:<9g ;:/67,/ $…0/ :/7:f09L8
f0374o6C9,:/67H/,.L;7:.3?=0?54=>y>0f050
=>,-479L
U '09>: ;…L=><:5 909L ?<o09 6 >:8? ,-C 3:
;:?fL@,7C :=:-C @o0>9y/y>L5054.3f1CD4.6K
=8C=7:@K 90-: /?d0@9L =.3:;9:=>4 5=:?
=9Lf09K90-::=:-C-0D;,>…4o9g.3D6?d09:=>L
90-: D9,7:=>L ;:6?/ 9, 9y 90/:37LfL :=:-,
:/;:@y/9H D, 5054.3 -0D;0o9:=> , 6:9><:7?
90-:;:6?/50>,>::=:-,;…0/0890;:?o47,:
>:85,6=0;…L=><:5;:?fL@H
U",/y>450>…0-,/:37Lf0>,-C=4=;…L=><:508
903<H7C
U ':>: D,…LD09L 8‹f0 -g> ;:?fL@H9: /y>84
=>,<dL84 70> , :=:-,84 =0 =9Lf09g84
1CD4.6g84 =8C=7:@g84 90-: /?d0@9L84
=.3:;9:=>8490-:=Y90/:=>,>608D6?d09:=>L
;:6?/509,9y/:37Lf09:90-:-C7C;:?o09C:
;:?f4>L D,…LD09L -0D;0o9g8 D;‹=:-08 ,
<:D?8L D,3<9?>g8 <4D46‹8 y>4 =4 90=8L =0
D,…LD09L8 3<H> n4d>y9L , R/<f-, ?f4@,>0708
90=8L -g> ;<:@H/y9, /y>84 -0D /:D:<?
(/<f?5>0f0374o6?,505L6,-07848:/:=,3/y>L
87,/dL.3 70> ;:6?/ 50 9,;H509, 90-:
.37,/90
U'0;7:>,;:@<.3?=;:>…0-4o08‹f0-g>-y308
503: ;<:@:D? @C=:6H , 8‹f0 /:5L> 6
;:;H70949H8"0/:>g605>0=03:<6K3:;:@<.3?
=;:>…0-4o0 ;…L=>?;9g.3 6:@:@g.3 oH=>L ,
;7,=>:@g.3oH=>L@Y5054.3-7LD6:=>4
U"46/C9090.3H@05>0;…L=><:5-0D/:D:<?
5074;…4;:509/:0706><4.6K=L>y
/:6?/,70=;:ƒ3:/49?[email protected],/7
U e0374.L /0=6, @,dL f0374o6C , ;:/7:f6,
50/9:>6C2090<H>:<?=08:3:?D,3…H>9,@074.0
@C=:6:?>0;7:>?,3<:DL90-0D;0o9L;:;H709L
>y.3>:oH=>L=090/:>g605>0
706><4.6H dƒ‹<, =0 946/C 90=8L /:=>,> /:
6:9>,6>?=f0374.L/0=6:?
U+Y@,d03:;…L=><:50@C.3HDL;H<,6>0<H8‹f0
D;‹=:-4> ;:;H70949C &0 f0374o6:? D,.3HD05>0
:;,><9y , >: D058K9, ;…4 @0<>46H79L8
9,;,…:@H9L $<:?/ ;H<C 946/C 90=8y<?5>0 9,
:=:-C90-:D@L…,>,
U $…0/ @C;<HD/9y9L8 :3…L@,.L3: DH=:-9L6?
@f/C;:o605>0,f;,<9L2090<H>:<:/;:509g:/
=L>y ,70=;:ƒ 3:/49C @C.37,/90 ;:>:8
:/d<:?-?5>0@C;:?d>y.L?DH@y<
U $…4 @C;7,.3:@H9L :3…L@,.L3: DH=:-9L6?
909,;:?d>y5>0 @:/? ;…L8: DY @:/:@:/9L3:
6:3:?>6?
U 0=>74f0 /:5/0 60 D><H>y 90-: ;:d6:D09L
@C;:?d>y.L3: ?DH@y<? 90.3>0 505 @C8y94>
@Y,?>:<4D:@,9K8=0<@4=9L8=>…0/4=6?
U $,<9L 2090<H>:< 946/C 90;:9:…?5>0 /: @:/C
90-: /: 5,6K6:74@ 549K >06?>49C "46/C 505
90/H@05>0;:/>06:?.L@:/?
U$…L=><:590;:?fL@05>050=>74f0?;,/79,D08
50 @4/4>079y ;:d6:D09g 90>y=9L 90-: =;<H@9y
901?92?50 $…L=><:5 946/C 90<:D0-L<05>0
DY -0D;0o9:=>9L.3 /‹@:/‹ 505 90.305>0
D6:9><:7:@,> @ ,?>:<4D:@,9K8 =0<@4=9L8
=>…0/4=6?
• c'[#$#%(j"\
1D<1k:;>?:L<;7C:C
TENTO NÁVOD KPOUŽITÍ SI PROSÍM USCHOVEJTE.
1800126951 GV7310 E0 GTS_110x154 24/07/12 10:05 Page71
Loading ...
Loading ...
Loading ...