Loading ...
Loading ...
Loading ...
,+&,,"#"&%*
DC>D/D1:5131:1=-?;=-<-=C
U:.DC=D.D094,=>:;C46:<;?=?•07,D6,9409,70•C=>:=:A,m†<:/6NA.DC=D.Ds.C.34†<:/6NA/:?=?A,94,
6,84094,
U"42/C9409,70•CA6b,/,m•07,D6,7?-502:6:<;?=?;:/-40•s.sA:/x
U&>:;x•07,D6,9,70•C<02?7,<940;<D0.40<,mA472:>9s2s-6s,70940=>,7:As
U#/.D,=?/:.D,=?.Dx†.4;7,=>46:A08:•9,.DC†.4m84x66s47066:A472:>9s=D8,>6s
$`@7-:51<;03=D1B-/D-B;0C
U*.07?AC/b?•094,><A,b:†.42090<,>:<,;,<C4?94694x.4,:/6b,/,94,=4x6,84094,
2090<,>:< D:=>,b AC;:=,•:9C A0 A-?/:A,9s ;:8,<,•.D:As 6:9><:76x
^=;?=D.D,940A:/CD;:/2<D0A,.D,6>N<,842,9,;,907?=>0<:A,94,89405A4x.05
;:/D40=4x.4:6<:>9C8?•C.4
=C>
U0•074 ;:8,<,•.D:A, 6:9><:76, ^=;?=D.D,940 A:/C D ;:/2<D0A,.D, 842, =0=54
;<,=:A,94, 940 ><D0-, ;<D0<CA,m ,70 9,70•C ;:8C†70m : ;<D0;b?6,94?
;:/2<D0A,.D,A:/C;<D0/6:7059C8?•C.408
U&<=-B0’/DC31:1=-?;=<-=C61>?D59:C5;0`p/D;:C;0D->58-:5-;0<;:-03;0D5:
U(=>,A2090<,>:<;,<C9,6<,Ax/D4D70A?,•07,D6::-:6A;:DC.54;4:9:A05
U
#/6<xm:=b:9x6:<6,=;?=D.D,94,A:/CAC6:9?5s.:-<:>?A70A:=C>
U(•CA,5s.8:90>C:/6<xm/0746,>9406:<06=;?=D.D,94,A:/CD;:/2<D0A,.D,=C>
U",.3C72090<,>:<;,<C4?•CA,5s.6,<,1649,705/:D-4:<946,74><,A:/CD6<,9?
=C>
U$:><Ds†9456476,<,DC6:<;?=08?<Ds/D094,,9,=>x;940AC705A:/x/:D70A?=C>
-C?DC=6,m/:-<C0106>D,70.,8CAC6:9,m.,bs:;0<,.5x/A,<,DC
U(•CA,5s.8:90>C8:.9:4;0A940D,6<xm6:<06=;?=D.D,94,A:/CD;:/2<D0A,.D,
U+,bN•D;:A<:>089,8405=.0:=b:96x6:<6,=;?=D.D,94,A:/C
U.C D3->5i <;9-=-€/D;Bp 7;:?=;87u <;0/D-> 7;816:13; @”C/5- :-/5‡:56
<=DC/5>7Z#X
=C>
$=D1/4;BCB-:5131:1=-?;=-<-=C
U(=>,A•07,D6:9,502:;:/=>,A.09,2090<,>:<D0;,<C
U#;?†m 80.3,94D8 -7:6?5s.C 9, •07,D6: ,• /: ^674694x.4, -7:6,/C •07,D6: D:=>,940 -0D;40.D940
D,-7:6:A,909,6:<;?=40?<Ds/D094,AD,70•9:†.4:/8:/07?
U&.3:A,5;<D0AN/D,=47,94,/:;<D0A4/D4,902:A>C8.07?=.3:A6,
=C>
U&.3:A,5;<D0AN/;,<C/:;<D0A4/D4,902:A>C8.07?=.3:A6,=C>
U0†742090<,>:< ;,<C ;<D0.3:ACA,9C50=>A=D,1407?- .4,=9C8 8405=.? ;<D0D=.3:A,9408;:DAN7,-C
?<Ds/D0940:=>C2b:
U/C:=>C29408:•9,2:-0D;40.D940=.3:A,m
$%# !,"%'#%!$%+
;<`@7-:5-
<;03=D1B-/D-B
”-0:C9BC<-07@
:51@”CB-6
‡=;07NB0;
@>@B-:5-
7-951:5-9;3p
;:1@>D7;0D5i
@=Dp0D1:51
$=D10
<=DC>?p<51:5190;
;<=N”:5-:5-
31:1=-?;=-<-=C
:-81”C<;D;>?-B5i
3;0;;>?C3:5u/5-
:-<;:-0
3;0D5:C-.C
BC78@/DCi=CDC7;
<;<-=D1:5-
69
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
$=;.819 !;”85B1<=DC/DC:C %;DB5pD-:5-
Generator pary nie w∏àcza
si´ lub kontrolka ˝elazka i
Êwietlny wy∏àcznik on/off
nie zapalajà si´.
(<Ds/D094094050=>;:/bs.D:90/:
D,=47,94,
Urzàdzenie nie jest pod∏àczone do
sieci. Sprawdziç, czy urzàdzenie jest
prawid∏owo pod∏àczone do
dzia∏ajàcego gniazdka i czy znajduje
si´ pod napi´ciem (pali si´ kontrolka
wy∏àcznika ON/OFF).
$<D0D:>A:<CA=>:;40
•07,D6,AC.406,A:/,
(•CA,=D;,<C2/C•07,D6:94050=>
50=D.D0/:=>,>0.D9402:<s.0
*<?<D0=6<:;74b,=4xA:/,;:940A,•
1?96.5,;,<C=>:=:A,9,50=>;:<,D
;40<A=DC7?-;<D0D/b?24.D,=940
-Cb,?•CA,9,
&;<,A/Ž?=>,A40940>0<8:=>,>?
$<D0/Abs.D09408;,<C;:.D06,5
,•D2,†9406:9><:76,•07,D6,
&;<,A/Ž?=>,A40940>0<8:=>,>?
$<D0/Abs.D09408;,<C;:.D06,5
,•D2,†9406:9><:76,•07,D6,
1800126951 GV7310 E0 GTS_110x154 24/07/12 10:05 Page69
Loading ...
Loading ...
Loading ...