QPHD10AXLB User Manual

Loading ...

FRANÇAIS

POUR OBTENIR DE L’AIDE SUPPLÉMENTAIRE, VISITER HAIERAMERICA.COM OU CONTACTER LA LIGNE

D’ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE AU 1-877-337-3639.

PROBLÈME CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION

Úøèïôøđøñä÷õŻåøæëŻöøõïèæòõçòñçđäïìðèñ÷ä-

tion.

Appuyer et relâcher le bouton RESET

¤õŻìñì÷ìäïìöä÷ìòñ¥öøõïèæòõçòñçđäïìðèñ÷ä÷ìòñ

Õèåòø÷òñçèðìöèöòøö÷èñöìòñÙòúèõñđäóäö

Ż÷ŻèñéòñæŻ

Appuyer sur le bouton de mise sous tension sur le

÷äåïèäøçèæòððäñçèòøïä÷ŻïŻæòððäñçèóòøõ

ALLUMER le climatiseur.

ÕäóõìöèŻïèæ÷õìôøèñđèö÷óäöäïìðèñ÷Żè ËõäñæëèõøñèïäðóèèñŻ÷ä÷çèðäõæëèöøõïäóõìöè

óòøõùŻõìĤèõöìæèïïè¡æìèö÷äïìðèñ÷Żè

Þñéøöìåïèèö÷êõìïïŻòøøñçìöíòñæ÷èøõöđèö÷

çŻæïèñæëŻ

ÛèðóïäæèõïèéøöìåïèòøõŻèñæïèñæëèõïè

çìöíòñæ÷èøõ

ÕäæòððäñçèäŻ÷ŻóõòêõäððŻèóòøõøñè

ðìöèèñðäõæëèçìģŻõŻè

ÊññøïèõïäðìöèèñðäõæëèçìģŻõŻèßòìõēÝäåïèäø

de commande”.

Õèöóìïèöçèïä÷ŻïŻæòððäñçèöòñ÷ŻóøìöŻèö Remplacer les piles.

ÕèõŻöèõùòìõçđèäøìñ÷èõñèèö÷óïèìñ

REMARQUE : Õèæïìðä÷ìöèøõöđŻ÷èìñ÷äø÷òðä-

÷ìôøèðèñ÷è÷ïè÷ŻðòìñçèõŻöèõùòìõçđèäøóïèìñ

öđäïïøðèóòøõùòøöäùèõ÷ìõ

ßìçèõïèõŻöèõùòìõçđèäøßòìõēÎñ÷õè÷ìèñçøæïìðä-

tiseur”.

La télécommande ne

fonctionne pas.

Õèöóìïèööòñ÷øöŻèö Remplacer les piles.

Õèöóìïèöñđòñ÷óäöŻ÷ŻìñöŻõŻèöæòõõèæ÷èðèñ÷ ßŻõìĤèõôøèïèöóìïèööòñ÷ìñöŻõŻèöçäñöïèåòñ

sens.

Le climatiseur fonc-

tionne mais la pièce ne

refroidit pas.

Õä÷èðóŻõä÷øõèçèïäóìƒæèèö÷ŻïèùŻè

REMARQUE : Íøõäñ÷ïèöíòøõñŻèö÷õƒöæëäøçèö

et humides, le climatiseur met plus longtemps à

õèéõòìçìõïäóìƒæè

Õòõöçđøñèóõèðìƒõèø÷ìïìöä÷ìòñïèõèéõòìçìööèðèñ÷

çèïäóìƒæèóõèñçóïøöçè÷èðóö

ÜđäööøõèõôøèïèçŻåì÷÷ëèõðìôøèçøæïìðä÷ìöèøõ

èö÷äóóõòóõìŻäøûçìðèñöìòñöçèïäóìƒæèƑõèéõòì-

dir.

ÕäæòððäñçèäŻ÷Żìñæòõõèæ÷èðèñ÷õŻêïŻèöøõ

le mode Fan (ventilateur) ou Dehum

¤çŻöëøðìçìĤèõ¥

ÛŻêïèõïđäóóäõèìïèñðòçèÌòòï¤õèéõòìçìööèðèñ÷¥è÷

ïäùì÷èööèçøùèñ÷ìïä÷èøõöøõÑìêë¤ŻïèùŻè¥

ÕèçŻåì÷çđäìõèö÷òåö÷õøŻ ÍŻêäêèõ÷òø÷òåö÷äæïèòåö÷õøäñ÷ïèçŻåì÷çđäìõè÷

õèçìõìêèõïèçŻåì÷çđäìõóòøõøñõèéõòìçìööèðèñ÷

ëòðòêƒñè

Õä÷èðóŻõä÷øõèäŻ÷ŻõŻêïŻèƑøññìùèäø÷õòó

ŻïèùŻ

ÍìðìñøèõïèõŻêïäêèçèïä÷èðóŻõä÷øõè

ÕèöĤï÷õèöƑäìõöòñ÷öäïèöòøòåö÷õøŻö ×è÷÷òüèõïèĤï÷õèƑäìõßòìõēÎñ÷õè÷ìèñçøæïìðä÷ì-

seur”.

Õèæïìðä÷ìöèøõäŻ÷Żìñæòõõèæ÷èðèñ÷ìñö÷äïïŻ ßŻõìĤèõöìïè÷øüäøçđŻùäæøä÷ìòñè÷ïèóäññèäøçè

éèñƯ÷õèòñ÷Ż÷Żæòõõèæ÷èðèñ÷ìñö÷äïïŻö

Õèöóòõ÷èöè÷ïèöéèñƯ÷õèööòñ÷òøùèõ÷èö Ïèõðèõïèöóòõ÷èöè÷ïèöéèñƯ÷õèöçèïäóìƒæèƑõè-

éõòìçìõóòøõŻùì÷èõôøèïđäìõéõòìçñèöđŻæëäóóè

Loading ...

User Manual - Page 25