Vevor AM366D 2-in-1 Hot Air Rework & Soldering Station User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

HOT AIR STATION USER MANUAL

MODEL: AM366D

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

MODEL: AM366D

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

HOT AIR STATION

PACKAGING LIST

2 in 1 Rework Station : 1pc

Nozzles ( ∮5 mm, ∮8 mm, ∮ 12 mm) : 3 pcs

Desoldering Pump : 1 pc

Tweezers : 1pc

Soldering tip: 5pcs

30g lead free solder wire : 1pc

Soldering Iron Stand : 1pc

Sponge : 1pc

User Manual : 1pc

PRODUCT SPECIFICATIONS

Input voltage

100VAC ~ 120VAC 60HZ

Power

750W (MAX)

Soldering Station

Power

90W

Temperature range

180 ~ 500℃/356 ~ 932℉

Handle wire length

105cm (L)

Hot Air Rework Station

Power

660W

Air duct temperature range

100 ~ 500 ℃/212 ~ 932℉

Air volume gear

F10-F99

Air supply mode

Turbofan air supply

Handle wire length

115cm (L)

Overall dimensions

137(L) x 240(W) x 80(H)

Net weight

About 830g

Note: Specifications and appearance are subject to improvement and change

without prior notice.

SAFETY AND PRECAUTIONS

The precautions in this manual are divided into the following [warning] and

[attention].

Warning: Misuse may cause death or serious injury to the user!

Note: Misuse may cause injury to users or substantial damage to objects involved !

WARNING

As the ambient temperature of nozzle is up to 500℃, if it is improperly used,it

might hurt people and cause fire and other accidents.Therefore,please abide by

the following precautions.

● Don't aim the nozzle of hot air rework station at people or animals,don't use

the hot air rework station as a hair dryer in any case,and don't touch the heating

tube or use the air duct of hot air rework station to blow skin directly.

● Don't use the hot air rework station nearby inflammable gas or other

inflammable substances. Don't put the hot air rework station nearby inflammable

gas or other inflammable substances immediately after use.

● The power switch should be turned off after use,and the main power should

be turned off only when the temperature of hot air rework station is reduced to

100℃.

● Please use the hot air rework station carefully,don't drop or violently shake

the machine,don't put heavy objects onto the equipment,and don't operate the

machine buttons or keys roughly.

● Don't use the hot air rework station when your hand is wet or the wire of hot

air rework station is wet,in order to avoid short circuit or electric shock.

● Don't allow children to touch the product.

● Please use the nozzle provided by the manufacturer and don't alter it.

● The temperature of nozzles of different models is different,which is normal,

rather than quality problem with the equipment.

● Please notice the specification of input power when using the hot air rework

station.The manufacturer can provide hot air rework stations of different power

supplies,and please select carefully.

● Please don't play when using the equipment,which might hurt your other

people.

DISCLAIMER

● The company will not take responsibility for any personal injury or property loss

arising from

the use of this product due to user's failure to follow related instructions,the

natural disasters or other force majeure, individual behavior or other reasons

rather than unqualified product quality.

● This Instruction was arranged, compiled and released by VEVOR. according to

the latest product characteristics.The product and the instruction will be subject to

subsequent improvement without further notice.

SCHEMATIC DIAGRAM OF THE WHOLE MACHINE

Power On

2.1 Electrify the machine and turn on the power switch on .(Before turning on the

power switch reconfirm that the power supply meet the product requirements).

2.2 Turn on the power switch. The LED will light up and display temperature unit

℃ or ℉ for 2 seconds. It will enter working mode after display the set temperature

for 2 seconds.

Hot Air Rework Station Operation

When the hot air rework station is in normal working state,put the handle into the

bracket of the machine,and the hot air rework station will stop heating,the fan will

start to supply air for cooling,and when the temperature is reduced to 80℃,

will be displayed, and the hot air rework station will stop working. Remove

the handle from the bracket and the hot air rework station will return to normal

working state.

● Hot Air Rework Station: Temperature Adjustment

The temperature range is 100 ~ 500 ℃/212 ~ 932 ℉ . Press "+" to increase the

temperature and press "-" to decrease the temperature(pressing and holding the

key will speed up the adjustment),release the key for about 5seconds,it will

automatically exit the setting interface.

● Hot Air Desoldering Station: Temperature Cali bration

When the machine is powered off, press and hold the "+" key,turn on the hot air

desoldering station switch, and enter the temperature calibration mode( decimal

point rotating&flashing),then press the "+" or "-" key to adjust the temperature

within the range of-99 to +99 units.The calibration mode will be exited after about

5 seconds of no input.

● Hot Air Desoldering Station: Air Volume Adjustment

The air volume range is F10-F99. Press the “AIR” key to set the fan speed. At this

time, the LED will display FXX. Flashing XX indicates the speed, ranging from 10

to 99. Press the SET key or release for about 7sconds,returns to normal

operation mode.

Soldering Station: Temperature Adjustment

The temperature range is 180 ~ 500 ℃/356 ~ 932 ℉. Press "+" to heat up and

press "-" to cool down.

● Soldering Station: Temperature Calibration

When the machine is powered off, press and hold the "+" key, turn on the

soldering station switch to enter the temperature calibration mode ( decimal point

rotating& flashing), then press the "+" or "-" key to adjust the temperature within

the range of-99 to +99 units. The calibration mode will be exited after about 5

seconds of no input.

● Temperature Unit Conversion

After shutdown, press and hold the "-" of the hot air table or soldering iron, and

then turn on the power switch to switch the temperature unit (℃/℉) of the

corresponding functional equipment.

Shutdown

1. When operation is finished or the hot air rework station is not used temporarily,

please put the handle into the handle bracket.When needing to shutdown, turn off

the front panel switch only when the temperature is reduced to 80℃, and finally

turn off the main power for rear panel of the machine.

2. After use, please clean the soldering iron tip and apply new solder on it.

ROUTINE MAINTENANCE

● Fault dis play

"S-E" is displayed, indicating that the heating core sensor is open.

"H-E" is displayed, indicating that the heating wire is open, or the sensor is

shorted.

WARNING

Please pay close attention when the soldering station is in use at high

temperature, turn off the power and unplug the power cord after use.

Soldering iron tip maintenance

1. Set the temperature to 250℃ (480℉).

2. After the temperature stabilizes, clean the soldering tip with a brass wool and

check its condition.

3. lf black oxide is attached to it, please apply new solder (including flux) and wipe

it repeatedly with abrass wool until it's clean, then apply some new solder.

4. lf the soldering iron tip has been deformed, perforated or worn out, please

replace it with a new one.

FCC Information

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the

equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2) This product must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly approved by

the party.responsible for compliance could void the user's authority to operate the

product.

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this product does cause

harmful interference to radio or television reception,which can be determined by

turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures.

· Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the distance between the product and receiver.

· Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance

CORRECT DISPOSAL

This product is subject to the provision of european Directive

2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through

indicates that the product requires separate refuse collection in the

European Union. This applies to the product and all accessories

marked with this symbol. Products marked as such may not be

discarded with normal domestic waste, but must be taken to acollection point for

recycling electrical and electronic devices.

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MANUELD'UTILISATIONDELASTATIONÀAIRCHAUD

MODÈLE:AM366D

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousne

vousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:AM366D

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

STATIOND'AIRCHAUD

Machine Translated by Google

Stationdesoudage

660W

100~500/212~932

Panneàsouder:5pièces

750W(MAX)

Engrenagedevolumed'air

105cm(L)

Pompeàdessouder:1pièce

Pouvoir

137(L)x240(l)x80(H)

Remarque:lesspécificationsetl'apparencesontsusceptiblesd'êtreamélioréesetmodifiées.

Poidsnet

Longueurdufildelapoignée

Manueld'utilisation:1pièce

115cm(L)

Pouvoir

Supportdeferàsouder:1pièce

F10F99

Longueurdufildelapoignée

Plagedetempératuredesconduitsd'air

100VCA~120VCA60Hz

Pinceàépiler:1pièce

Stationderetoucheàairchaud

sanspréavis.

Tensiond'entrée

Buses(5mm,8mm,12mm):3pièces

180~500/356~932

Environ830g

Stationderetouche2en1:1pièce

90W

Alimentationenairduturboréacteur

Éponge:1pièce

Plagedetempérature

Dimensionshorstout

Moded'alimentationenair

Filàsoudersansplomb30g:1pièce

CARACTÉRISTIQUESDUPRODUIT

LISTEDECOLISAGE

Machine Translated by Google

Latempératureambiantedelabusepouvantatteindre500,siellen'estpasutiliséecorrectement,elle

•L'interrupteurd'alimentationdoitêtreéteintaprèsutilisationetl'alimentationprincipaledoit

•Nelaissezpaslesenfantstoucherleproduit.

•Veuillezutiliserlabusefournieparlefabricantetnepaslamodifier.

êtreéteintuniquementlorsquelatempératuredelastationderetoucheàairchaudestréduiteà

pourraitblesserdespersonnesetprovoquerdesincendiesetd'autresaccidents.Parconséquent,veuillezrespecter

•Latempératuredesbusesdesdifférentsmodèlesestdifférente,cequiestnormaletnonunproblèmedequalitéde

l'équipement.

•Veuilleznoterlesspécificationsdelapuissanced'entréelorsdel'utilisationdelaretoucheàairchaud

lesprécautionssuivantes.

•Nedirigezpaslabusedelastationderetoucheàairchaudversdespersonnesoudesanimaux,nel'utilisezpas

100.

•Veuillezutiliserlastationderetoucheàairchaudavecprécaution,nelalaissezpastomberetnelasecouezpasviolemment

Lesprécautionscontenuesdanscemanuelsontdiviséesen[avertissement]et

lastationderetoucheàairchaudcommesèchecheveuxdanstouslescas,etnetouchezpaslechauffage

lamachine,neplacezpasd'objetslourdssurl'équipementetn'utilisezpasl'

station.Lefabricantpeutfournirdesstationsdereprised'airchauddedifférentespuissances

tubeouutilisezleconduitd'airdelastationderetoucheàairchaudpoursoufflerdirectementlapeau.

[attention].

boutonsoutouchesdelamachineengros.

•N'utilisezpaslastationderetoucheàairchaudlorsquevosmainssontmouilléesouquelefilestchaud.

Attention:unemauvaiseutilisationpeutentraînerlamortoudesblessuresgravesàl’utilisateur!

Remarque:unemauvaiseutilisationpeutentraînerdesblessuresauxutilisateursoudesdommagesimportantsauxobjetsconcernés!

•N'utilisezpaslastationderetoucheàairchaudàproximitédegazinflammablesoud'autressourcesdechaleur.

substancesinflammables.Neplacezpaslastationderetoucheàairchaudàproximitédesubstancesinflammables

gazouautressubstancesinflammablesimmédiatementaprèsutilisation.

lastationderetouched'airesthumide,afind'éviteruncourtcircuitouunchocélectrique.

AVERTISSEMENT

SÉCURITÉETPRÉCAUTIONS

Machine Translated by Google

l'utilisationdeceproduitenraisondunonrespectdesinstructionsparl'utilisateur,

(l'interrupteurd'alimentationdoitêtreànouveauactivépourconfirmerquel'alimentationélectriquerépondauxexigencesduproduit).

2.2Allumezl'interrupteurd'alimentation.LaLEDs'allumeetaffichel'unitédetempérature

catastrophesnaturellesouautrescasdeforcemajeure,comportementindividuelouautresraisons

plutôtqu'unequalitédeproduitnonqualifiée.

fournitures,etveuillezsélectionneravecsoin.

•Cetteinstructionaétéorganisée,compiléeetpubliéeparVEVOR.conformémentà

oupendant2secondes.Ilentreraenmodedefonctionnementaprèsavoiraffichélatempératureréglée

pendant2secondes.

•Veuilleznepasjouerlorsquevousutilisezl'équipement,carcelapourraitblesservosautres

lesdernièrescaractéristiquesduproduit.Leproduitetlesinstructionsserontsoumisà

améliorationultérieuresanspréavis.

personnes.

•Lasociéténeserapasresponsabledesblessurescorporellesoudespertesmatérielles.

Misesoustension

découlantde

2.1Électrifiezlamachineetallumezl'interrupteurd'alimentation.(Avantd'allumerl'

SCHÉMADEL'ENSEMBLEDELAMACHINE

CLAUSEDENONRESPONSABILITÉ

Machine Translated by Google

Stationdesoudage:réglagedelatempérature

lapoignéedusupportetlastationdereprised'airchaudreviendrontàlanormale

commutateurdestationdedessoudageetentrezdanslemoded'étalonnagedelatempérature(décimal

interrupteurdelastationdesoudagepourentrerdanslemoded'étalonnagedelatempérature(pointdécimal

à99.AppuyezsurlatoucheSETourelâchezlapendantenviron7secondes,ellerevientàlanormale

commenceràfournirdel'airpourlerefroidissement,etlorsquelatempératureestréduiteà80,

•Stationdedessoudageàairchaud:étalonnagedelatempérature

laplagede99à+99unités.Lemoded'étalonnageseraquittéaprèsenviron5

Fonctionnementd'unestationderetoucheàairchaud

températureetappuyezsur«»

pourdiminuerlatempérature(enappuyantetenmaintenantlatouche

•Stationdedessoudageàairchaud:réglageduvolumed'air

Lorsquelamachineestéteinte,maintenezlatouche«+»enfoncée,allumezla

danslaplagede99à+99unités.Lemoded'étalonnageseraquittéaprèsenviron

•Stationderetoucheàairchaud:réglagedelatempérature

""pourrefroidir.

appuyezsur

Lorsquelamachineestéteinte,maintenezlatouche«+»enfoncéeetallumezl'airchaud.

s'afficheetlastationderetoucheàairchaudcessedefonctionner.

modedefonctionnement.

secondessansentrée.

quitterautomatiquementl'interfacedeconfiguration.

supportdelamachine,etlastationdereprised'airchaudcesseradechauffer,leventilateur

temps,laLEDafficheraFXX.LeclignotementdeXXindiquelavitesse,allantde10

(rotatifetclignotant),puisappuyezsurlatouche«+»ou«»pourréglerlatempératuredans

•Stationdesoudage:étalonnagedelatempérature

Laplagedetempératureestde100à500/212à932.Appuyezsur«+»pouraugmenterla

5secondessanssaisie.

Lorsquelastationderetoucheàairchaudestenétatdefonctionnementnormal,placezlapoignéedansla

latoucheaccéléreraleréglage),relâchezlatouchependantenviron5secondes,elleaccélérera

Laplagedevolumed'airestdeF10àF99.Appuyezsurlatouche«AIR»pourréglerlavitesseduventilateur.Àcestade,

étatdefonctionnement.

pointtournantetclignotant),puisappuyezsurlatouche«+»ou«»pourréglerlatempérature

Laplagedetempératureestde180~500/356~932.Appuyezsur«+»pourchaufferet

Machine Translated by Google

AVERTISSEMENT

ENTRETIENDEROUTINE

lepanneauavantnebasculequelorsquelatempératureestréduiteà80,etenfin

Veuillezfairetrèsattentionlorsquelastationdesoudageestutiliséeàhautetempérature.

4.Silapointeduferàsouderaétédéformée,perforéeouusée,veuillez

remplacezleparunnouveau.

température,éteignezl'appareiletdébranchezlecordond'alimentationaprèsutilisation.

coupezl'alimentationprincipaledupanneauarrièredelamachine.

2.Aprèsutilisation,veuilleznettoyerlapointeduferàsouderetappliquerunenouvellesouduredessus.

•Conversiond'unitésdetempérature

Entretiendelapanneduferàsouder

1.Réglezlatempératureà250(480).

Aprèsl'arrêt,maintenezenfoncéle«»delatableàairchaudouduferàsouder,et

•Affichagedesdéfauts

2.Unefoislatempératurestabilisée,nettoyezlapanneàsouderavecunelainedelaitonet

«SE»s'affiche,indiquantquelecapteurdunoyauchauffantestouvert.

puisallumezl'interrupteurd'alimentationpourchangerl'unitédetempérature(/)del'appareil.

vérifiersonétat.

3.Sidel'oxydenoiryestattaché,veuillezappliquerunenouvellesoudure(ycomprisleflux)etessuyer

équipementfonctionnelcorrespondant.

Fermer

«HE»s'affiche,indiquantquelefilchauffantestouvertouquelecapteurest

encourtcircuit.

1.Lorsquel'opérationestterminéeouquelastationderetoucheàairchaudn'estpasutiliséetemporairement,

veuillezplacerlapoignéedanslesupportdepoignée.Lorsquevousdevezarrêter,éteignez

Nettoyezleàplusieursreprisesavecdelalainedelaitonjusqu'àcequ'ilsoitpropre,puisappliquezunenouvellesoudure.

Machine Translated by Google

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie

lapartieresponsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

interférencesaveclescommunicationsradio.Cependant,iln'yaaucunegarantieque

aucuneinterférenceneseproduiradansuneinstallationparticulière.Siceproduitprovoque

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnonexpressémentapprouvéspar

peutprovoquerunfonctionnementindésirable.

installéetutiliséconformémentauxinstructions,peutcauserdesdommages

lerécepteurestconnecté.

∙Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel'aide

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycomprislesinterférencesqui

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquence,ets'ilnel'estpas

∙Branchezleproduitsuruneprised'uncircuitdifférentdeceluiauquelle

1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

installationrésidentielle.

∙Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

∙Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.

lesdeuxconditionssuivantes:

AppareilnumériquedeclasseBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessont

conçupourfourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdansun

interférenceparuneouplusieursdesmesuressuivantes.

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisaux

équipement!

Remarque:Ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesd'un

enéteignantetenrallumantleproduit,l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerleproblème.

responsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

produit.

interférencenuisibleàlaréceptionradiooutélévision,quipeutêtredéterminéepar

InformationsdelaFCC

Machine Translated by Google

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsultingLimited

Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines

uponThames,Surrey,TW184AX

REPRÉSENTANTDELACE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Australie

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne2012/19/

UE.Lesymbolereprésentantunepoubellebarréeindiquequeleproduitdoit

fairel'objetd'unecollectesélectivedansl'Unioneuropéenne.Celas'appliqueau

produitetàtouslesaccessoiresmarquésdecesymbole.Lesproduitsmarqués

commetelsnedoiventpasêtrejetésaveclesorduresménagèresnormales,

maisdoiventêtredéposésdansunpointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriqueset

électroniques.

ÉLIMINATIONCORRECTE

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: AM366D

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR HEISSLUFTSTATIONEN

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Machine Translated by Google

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

MODELL: AM366D

Heißluftstation

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Lötkolbenständer: 1 Stück

100 V Wechselstrom bis 120 V Wechselstrom, 60 Hz

Pinzette: 1 Stück

Heißluft-Reworkstation

F10-F99

Luftkanaltemperaturbereich

Griffdrahtlänge

Eingangsspannung

Düsen (ÿ5 mm, ÿ8 mm, ÿ 12 mm): 3 Stück

180 – 500 °C/356 – 932 °F

Etwa 830g

ohne vorherige Ankündigung.

Turbofan-Luftversorgung

Schwamm: 1 Stück

2-in-1-Nacharbeitsstation: 1 Stück

90W

Temperaturbereich

Gesamtabmessungen

Luftversorgungsmodus

30 g bleifreier Lötdraht: 1 Stück

Lötstation

100 ~ 500 ÿ/212 ~ 932 ÿ

660W

Lötspitze: 5 Stück

750 W (MAX.)

Luftmengengetriebe

137 (L) x 240 (B) x 80 (H)

105 cm (L)

Entlötpumpe: 1 Stk.

Leistung

Benutzerhandbuch: 1 Stück

Hinweis: Spezifikationen und Aussehen unterliegen Verbesserungen und Änderungen

Nettogewicht

Griffdrahtlänge

115 cm (L)

Leistung

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

VERPACKUNGSLISTE

Machine Translated by Google

Die Vorsichtsmaßnahmen in diesem Handbuch sind wie folgt unterteilt: [Warnung] und

die Heißluft-Reworkstation als Haartrockner in jedem Fall, und berühren Sie nicht die Heizung

[Aufmerksamkeit].

Schlauch oder verwenden Sie den Luftkanal der Heißluft-Nacharbeitsstation, um die Haut direkt anzublasen.

Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Maschine und betreiben Sie die Maschine nicht

Maschinenknöpfe oder Tasten grob.

Achtung: Missbrauch kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen des Benutzers führen!

• Benutzen Sie die Heißluft-Reparaturstation nicht in der Nähe von entflammbaren Gasen oder anderen

• Benutzen Sie die Heißluft-Reparaturstation nicht, wenn Ihre Hände nass sind oder der Draht der Heißluft-Reparaturstation

Hinweis: Bei Missbrauch können Verletzungen der Benutzer oder erhebliche Schäden an den betroffenen Sachen entstehen!

brennbaren Stoffen. Stellen Sie die Heißluft-Reparaturstation nicht in die Nähe von brennbaren

Die Luft-Rework-Station ist nass, um Kurzschlüsse oder Stromschläge zu vermeiden.

Gas oder andere brennbare Stoffe sofort nach Gebrauch.

• Erlauben Sie Kindern nicht, das Produkt zu berühren.

Da die Umgebungstemperatur der Düse bis zu 500 °C beträgt, kann es bei unsachgemäßer Verwendung zu

• Der Netzschalter sollte nach Gebrauch ausgeschaltet werden, und die Hauptstromversorgung sollte

• Bitte verwenden Sie die vom Hersteller mitgelieferte Düse und verändern Sie diese nicht.

kann Personen verletzen und Brände und andere Unfälle verursachen. Bitte halten Sie sich daher an

nur ausgeschaltet werden, wenn die Temperatur der Heißluft-Rework-Station auf

• Die Temperatur der Düsen ist bei verschiedenen Modellen unterschiedlich. Das ist normal und stellt kein

Qualitätsproblem des Geräts dar.

die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.

100ÿ.

• Bitte beachten Sie die Angaben zur Leistungsaufnahme bei Verwendung der Heißluft-Reparatureinheit

• Richten Sie die Düse der Heißluft-Reworkstation nicht auf Menschen oder Tiere, verwenden Sie nicht

• Bitte verwenden Sie die Heißluft-Reparaturstation vorsichtig, lassen Sie sie nicht fallen und schütteln Sie sie nicht heftig.

Der Hersteller kann Heißluft-Reparaturstationen mit unterschiedlicher Leistung anbieten

WARNUNG

SICHERHEIT UND VORSICHTSMASSNAHMEN

Machine Translated by Google

SCHEMATISCHES DIAGRAMM DER GESAMTEN MASCHINE

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

• Bitte spielen Sie nicht, wenn Sie das Gerät benutzen, da dies Ihre anderen

die neuesten Produkteigenschaften. Das Produkt und die Anleitung unterliegen

Menschen.

Nachbesserung ohne weitere Ankündigung.

• Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für Personenschäden oder Sachschäden

Einschalten

entstehend aus

2.1 Die Maschine mit Strom versorgen und den Netzschalter einschalten. (Vor dem Einschalten der

die Verwendung dieses Produkts aufgrund der Nichtbeachtung der entsprechenden Anweisungen durch den Benutzer, die

Netzschalter, bestätigen Sie erneut, dass das Netzteil den Produktanforderungen entspricht).

Naturkatastrophen oder andere höhere Gewalt, individuelles Verhalten oder andere Gründe

2.2 Schalten Sie den Netzschalter ein. Die LED leuchtet auf und zeigt die Temperatureinheit an

und nicht mangelhafte Produktqualität.

ÿ oder ÿ für 2 Sekunden. Es wird in den Arbeitsmodus wechseln, nachdem die eingestellte Temperatur angezeigt wird

Lieferungen, und wählen Sie bitte sorgfältig aus.

• Diese Anleitung wurde von VEVOR erstellt, zusammengestellt und veröffentlicht. gemäß

für 2 Sekunden.

Machine Translated by Google

Arbeitszustand.

Punkt rotiert und blinkt), dann drücken Sie die Taste "+" oder "-", um die Temperatur einzustellen

Der Temperaturbereich beträgt 180 ~ 500 ÿ/356 ~ 932 ÿ. Drücken Sie "+", um zu erhitzen und

Wenn die Heißluft-Reparaturstation im normalen Betriebszustand ist, stecken Sie den Griff in die

Taste beschleunigt die Einstellung), lassen Sie die Taste etwa 5 Sekunden lang los, es wird

Der Luftvolumenbereich liegt zwischen F10 und F99. Drücken Sie die Taste „AIR“, um die Lüftergeschwindigkeit einzustellen.

Der Temperaturbereich beträgt 100 ~ 500 ÿ/212 ~ 932 ÿ. Drücken Sie "+", um die

5 Sekunden keine Eingabe.

• Lötstation: Temperaturkalibrierung

die Einstellungsoberfläche wird automatisch verlassen.

Halterung der Maschine, und die Heißluft-Rework-Station wird aufhören zu heizen, der Lüfter wird

Zeit, die LED zeigt FXX an. Blinkendes XX zeigt die Geschwindigkeit an, die von 10

rotierend & blinkend), dann drücken Sie die Taste "+" oder "-", um die Temperatur innerhalb

wird angezeigt und die Heißluft-Reworkstation wird nicht mehr funktionieren. Entfernen

Sekunden ohne Eingabe.

Wenn die Maschine ausgeschaltet ist, halten Sie die Taste „+“ gedrückt, schalten Sie die Heißluft

Betriebsmodus.

• Heißluft-Reworkstation: Temperatureinstellung

im Bereich von -99 bis +99 Einheiten. Der Kalibrierungsmodus wird nach ca.

"-" zum Abkühlen.

drücken

• Heißluft-Entlötstation: Luftmengeneinstellung

Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, drücken und halten Sie die Taste „+“, schalten Sie das

Betrieb einer Heißluft-Reparaturstation

Temperatur und drücken Sie

"-", um die Temperatur zu senken (durch Drücken und Halten der

bis 99. Drücken Sie die SET-Taste oder lassen Sie sie etwa 7 Sekunden lang los, um zur Normalanzeige zurückzukehren.

Beginnen Sie mit der Luftzufuhr zur Kühlung, und wenn die Temperatur auf 80 °C gesunken ist,

• Heißluft-Entlötstation: Temperaturkalibrierung

Lötstation Schalter, um in den Temperaturkalibrierungsmodus zu gelangen ( Dezimalpunkt

im Bereich von -99 bis +99 Einheiten. Der Kalibriermodus wird nach ca. 5

den Griff von der Halterung ab und die Heißluft-Reparaturstation kehrt in den Normalbetrieb zurück

Entlötstation Schalter, und geben Sie den Temperatur-Kalibrierung-Modus (Dezimal

Lötstation: Temperatureinstellung

Machine Translated by Google

WARNUNG

ROUTINEMÄSSIGE WARTUNG

Nach dem Herunterfahren drücken und halten Sie die Taste "-" des Heißlufttisches oder Lötkolbens und

• Fehleranzeige

Schalten Sie dann den Netzschalter ein, um die Temperatureinheit (ÿ/ÿ) des

„SE“ wird angezeigt und weist darauf hin, dass der Heizkernsensor offen ist.

2. Nachdem sich die Temperatur stabilisiert hat, reinigen Sie die Lötspitze mit einer Messingwolle und

Überprüfen Sie seinen Zustand.

entsprechende Funktionsausstattung.

„HE“ wird angezeigt und zeigt damit an, dass der Heizdraht unterbrochen ist oder der Sensor

3. Wenn sich schwarzes Oxid an der Oberfläche festgesetzt hat, neues Lötzinn (einschließlich Flussmittel) auftragen und abwischen.

Abschalten

kurzgeschlossen.

Reiben Sie es mehrmals mit Schleifwolle sauber und tragen Sie dann neues Lötzinn auf.

1. Wenn der Betrieb beendet ist oder die Heißluft-Nacharbeitsstation vorübergehend nicht verwendet wird, stecken Sie

den Griff bitte in die Griffhalterung. Wenn Sie das Gerät ausschalten müssen,

4. Wenn die Lötspitze verformt, perforiert oder abgenutzt ist,

Der Schalter an der Vorderseite wird erst eingeschaltet, wenn die Temperatur auf 80 °C gesunken ist, und schließlich

Bitte seien Sie vorsichtig, wenn die Lötstation bei hohen Temperaturen verwendet wird.

ersetzen Sie es durch ein neues.

schalten Sie die Hauptstromversorgung an der Rückseite der Maschine aus.

Temperatur, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie nach Gebrauch das Netzkabel ab.

2. Reinigen Sie nach dem Gebrauch die Lötspitze und tragen Sie neues Lötzinn auf.

Wartung der Lötspitze

• Temperatur-Einheitenumrechnung

1. Stellen Sie die Temperatur auf 250 °C (480 °F) ein.

Machine Translated by Google

FCC-Informationen

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden

Die für die Einhaltung verantwortliche Partei kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des

Konformitätsverantwortung kann zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des

Produkt.

Störungen treten bei einer bestimmten Installation nicht auf. Wenn dieses Produkt dennoch Störungen verursacht,

schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs, die festgestellt werden können durch

Ausrüstung!

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für eine

Nach dem Aus- und Einschalten des Produkts wird dem Benutzer empfohlen, das Problem zu beheben.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den

Digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sind

Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen.

die folgenden zwei Bedingungen:

wurde entwickelt, um einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einem

· Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.

1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

Installation im Wohnbereich.

· Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.

2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die

Dieses Produkt erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen.

· Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den das

kann zu unerwünschtem Betrieb führen.

nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet werden, können schädliche

Empfänger ist angeschlossen.

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von

Störungen des Funkverkehrs. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass

· Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Machine Translated by Google

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin,

dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung

unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten

Zubehörteile. So gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im normalen Hausmüll

entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und

elektronischen Geräten abgegeben werden.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

KORREKTE ENTSORGUNG

Vertreter der EG

UK REP

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO: AM366D

MANUALE D'USO DELLA STAZIONE AD ARIA CALDA

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Machine Translated by Google

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

MODELLO: AM366D

STAZIONE AD ARIA CALDA

Machine Translated by Google

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

ELENCO IMBALLAGGI

Stazione di saldatura

660W

Punta per saldatura: 5 pezzi

750 W (MASSIMO)

100 ~ 500 ÿ/212 ~ 932 ÿ

Ingranaggio del volume dell'aria

105 cm (L)

Pompa dissaldante: 1 pz.

Energia

137 (Lunghezza) x 240 (Larghezza) x 80 (Altezza)

Nota: le specifiche e l'aspetto sono soggetti a miglioramenti e modifiche

Peso netto

115 cm (Lunghezza)

Lunghezza del filo della maniglia

Manuale utente: 1 pz.

Energia

Supporto per saldatore: 1 pz.

F10-F99

Lunghezza del filo della maniglia

Intervallo di temperatura del condotto dell'aria

100 V CA ~ 120 V CA 60 Hz

Pinzette: 1 pz.

Stazione di rilavorazione ad aria calda

senza preavviso.

Tensione di ingresso

Ugelli (ÿ5 mm, ÿ8 mm, ÿ12 mm): 3 pezzi

180 ~ 500ÿ/356 ~ 932ÿ

Circa 830g

Stazione di rilavorazione 2 in 1: 1 pz.

90 W

Alimentazione aria turbofan

Intervallo di temperatura

Spugna: 1 pz.

Dimensioni complessive

Modalità di alimentazione dell'aria

Filo di saldatura senza piombo da 30 g: 1 pz.

Machine Translated by Google

AVVERTIMENTO

SICUREZZA E PRECAUZIONI

100ÿ.

• Si prega di notare le specifiche della potenza in ingresso quando si utilizza la rilavorazione ad aria calda

• Non utilizzare la stazione di rilavorazione ad aria calda quando la mano è bagnata o il filo di aria calda è

Attenzione: l'uso improprio può causare morte o gravi lesioni all'utente!

• Non utilizzare la stazione di rilavorazione ad aria calda in prossimità di gas infiammabili o altri

stazione. Il produttore può fornire stazioni di rilavorazione ad aria calda di diversa potenza

tubo o utilizzare il condotto dell'aria della stazione di rilavorazione ad aria calda per soffiare direttamente sulla pelle.

[Attenzione].

gas o altre sostanze infiammabili subito dopo l'uso.

pulsanti o tasti della macchina in modo approssimativo.

• Non permettere ai bambini di toccare il prodotto.

Nota: un uso improprio può causare lesioni agli utenti o danni sostanziali agli oggetti coinvolti!

sostanze infiammabili. Non posizionare la stazione di rilavorazione ad aria calda vicino a sostanze infiammabili.

essere spento solo quando la temperatura della stazione di rilavorazione ad aria calda è ridotta a

potrebbe ferire le persone e causare incendi e altri incidenti. Pertanto, si prega di attenersi a

la stazione di rilavorazione dell'aria sia bagnata, per evitare cortocircuiti o scosse elettriche.

• La temperatura degli ugelli dei diversi modelli è diversa, il che è normale e non è un problema di qualità

dell'apparecchiatura.

Poiché la temperatura ambiente dell'ugello è fino a 500 ÿ, se utilizzato in modo improprio,

• L'interruttore di alimentazione deve essere spento dopo l'uso e l'alimentazione principale deve essere

• Utilizzare l'ugello fornito dal produttore e non modificarlo.

• Si prega di utilizzare la stazione di rilavorazione ad aria calda con attenzione, non lasciarla cadere o scuoterla violentemente

Le precauzioni contenute nel presente manuale sono suddivise nelle seguenti [avvertenze] e

la stazione di rilavorazione ad aria calda come un asciugacapelli in ogni caso, e non toccare il riscaldamento

la macchina, non appoggiare oggetti pesanti sull'apparecchiatura e non azionare la

le seguenti precauzioni.

• Non puntare l'ugello della stazione di rilavorazione ad aria calda verso persone o animali, non utilizzare

Machine Translated by Google

• Questa istruzione è stata predisposta, compilata e rilasciata da VEVOR. secondo

ÿ o ÿ per 2 secondi. Entrerà in modalità di lavoro dopo aver visualizzato la temperatura impostata

successivi miglioramenti senza ulteriore preavviso.

persone.

derivante da

2.1 Elettrificare la macchina e accendere l'interruttore di alimentazione. (Prima di accendere la macchina

• La società non si assume alcuna responsabilità per eventuali lesioni personali o perdite di proprietà

Accendere

2.2 Accendere l'interruttore di alimentazione. Il LED si accenderà e visualizzerà l'unità di temperatura

calamità naturali o altre cause di forza maggiore, comportamento individuale o altri motivi

l'uso di questo prodotto a causa della mancata osservanza delle istruzioni correlate da parte dell'utente,

interruttore di alimentazione riconfermare che l'alimentatore soddisfi i requisiti del prodotto).

per 2 secondi.

• Si prega di non giocare mentre si utilizza l'attrezzatura, che potrebbe danneggiare gli altri

le ultime caratteristiche del prodotto. Il prodotto e le istruzioni saranno soggetti a

piuttosto che la qualità non qualificata del prodotto.

forniture, e si prega di selezionare con attenzione.

SCHEMA DELL'INTERA MACCHINA

DISCLAIMER

Machine Translated by Google

punto rotante e lampeggiante), quindi premere il tasto "+" o "-" per regolare la temperatura

Stazione di saldatura: regolazione della temperatura

la maniglia dalla staffa e la stazione di rilavorazione ad aria calda torneranno alla normalità

interruttore della stazione dissaldante e accedere alla modalità di calibrazione della temperatura (decimale)

L'intervallo di temperatura è 180 ~ 500 ÿ/356 ~ 932 ÿ. Premere "+" per riscaldare e

a 99. Premere il tasto SET o rilasciarlo per circa 7 secondi, torna alla normalità

iniziare a fornire aria per il raffreddamento e quando la temperatura si riduce a 80ÿ,

• Stazione dissaldante ad aria calda: calibrazione della temperatura

l'intervallo da -99 a +99 unità. La modalità di calibrazione verrà interrotta dopo circa 5

interruttore della stazione di saldatura per entrare nella modalità di calibrazione della temperatura (punto decimale

Quando la macchina è spenta, premere e tenere premuto il tasto "+", accendere la

temperatura e premere "-" per

diminuire la temperatura (tenendo premuto il tasto

• Stazione dissaldante ad aria calda: regolazione del volume dell'aria

Funzionamento della stazione di rilavorazione ad aria calda

nell'intervallo da -99 a +99 unità. La modalità di calibrazione verrà interrotta dopo circa

• Stazione di rilavorazione ad aria calda: regolazione della temperatura

"-" per raffreddare.

premere

secondi senza alcun input.

Quando la macchina è spenta, premere e tenere premuto il tasto "+", accendere l'aria calda

verrà visualizzato e la stazione di rilavorazione ad aria calda smetterà di funzionare. Rimuovi

modalità operativa.

uscire automaticamente dall'interfaccia di impostazione.

staffa della macchina e la stazione di rilavorazione ad aria calda smetterà di riscaldarsi, la ventola

tempo, il LED visualizzerà FXX. XX lampeggiante indica la velocità, che varia da 10

rotante e lampeggiante), quindi premere il tasto "+" o "-" per regolare la temperatura entro

Quando la stazione di rilavorazione ad aria calda è in normale stato di funzionamento, posizionare la maniglia nella posizione

il tasto accelererà la regolazione), rilasciare il tasto per circa 5 secondi,

L'intervallo del volume d'aria è F10-F99. Premere il tasto "AIR" per impostare la velocità della ventola. A questo punto

• Stazione di saldatura: calibrazione della temperatura

5 secondi senza input.

L'intervallo di temperatura è 100 ~ 500 ÿ/212 ~ 932 ÿ. Premere "+" per aumentare la

stato di funzionamento.

Machine Translated by Google

MANUTENZIONE ORDINARIA

AVVERTIMENTO

Manutenzione della punta del saldatore

3. Se è attaccato dell'ossido nero, applicare una nuova saldatura (incluso il flusso) e pulire

equipaggiamento funzionale corrispondente.

Viene visualizzato "HE", a indicare che il filo riscaldante è aperto o il sensore è

Viene visualizzato "SE", a indicare che il sensore del nucleo riscaldante è aperto.

quindi accendere l'interruttore di alimentazione per cambiare l'unità di temperatura (ÿ/ÿ) dell'

1. Al termine dell'operazione o quando la stazione di rilavorazione ad aria calda non viene utilizzata

temporaneamente, posizionare la maniglia nella staffa della maniglia. Quando è necessario spegnerla, spegnere

controllarne le condizioni.

4. Se la punta del saldatore è deformata, perforata o usurata,

Fermare

in cortocircuito.

temperatura, spegnere l'apparecchio e staccare la spina dopo l'uso.

spegnere l'alimentazione principale del pannello posteriore della macchina.

ripetutamente con lana abrasiva finché non è pulito, quindi applicare un po' di nuovo stagno.

l'interruttore del pannello frontale solo quando la temperatura è ridotta a 80ÿ, e infine

Si prega di prestare molta attenzione quando la stazione di saldatura è in uso ad alta

sostituirlo con uno nuovo.

1. Impostare la temperatura a 250ÿ (480ÿ).

Dopo lo spegnimento, tenere premuto il tasto "-" del tavolo ad aria calda o del saldatore e

• Visualizzazione degli errori

2. Dopo che la temperatura si è stabilizzata, pulire la punta del saldatore con una lana di ottone e

2. Dopo l'uso, pulire la punta del saldatore e applicare nuova lega per saldatura.

• Conversione delle unità di temperatura

Machine Translated by Google

installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare danni

il ricevitore è collegato.

spegnendo e riaccendendo il prodotto, si incoraggia l'utente a provare a correggere l'

attrezzatura!

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per un

· Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza

prodotto.

responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il

seguendo due condizioni:

progettato per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un

interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate da

· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a

Dispositivo digitale di classe B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che

interferenza mediante una o più delle seguenti misure.

· Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

installazione residenziale.

· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

interferenza alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte

la parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente di utilizzare il

interferenze non si verificheranno in una particolare installazione. Se questo prodotto causa

potrebbe causare un funzionamento indesiderato.

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente approvati da

Informazioni FCC

Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

Rappresentante della CE

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/

UE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il

prodotto richiede la raccolta differenziata nell'Unione Europea. Ciò si applica al

prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo. I prodotti

contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti

domestici, ma devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed

elettronici.

SMALTIMENTO CORRETTO

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MANUALDEUSUARIOESTACIÓNDEAIRECALIENTE

MODELO:AM366D

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

MODELO:AM366D

ESTACIÓNDEAIRECALIENTE

Machine Translated by Google

Estacióndesoldadura

660W

Puntadesoldadura:5piezas

750W(MÁXIMO)

100~500/212~932

Engranajedevolumendeaire

105cm(largo)

Bombadesoldadora:1pieza

Fuerza

137(largo)x240(ancho)x80(alto)

Nota:Lasespecificacionesylaaparienciaestánsujetasamejorasycambios.

Pesoneto

Longituddelcabledelmango

Manualdeusuario:1pieza

115cm(largo)

Fuerza

Soporteparasoldador:1pieza

F10F99

Longituddelcabledelmango

Rangodetemperaturadelconductodeaire

100VCA~120VCA60Hz

Pinzas:1pieza

Estaciónderetrabajodeairecaliente

sinprevioaviso.

Voltajedeentrada

Boquillas(5mm,8mm,12mm):3uds.

180~500/356~932

Aproximadamente830g

Estaciónderetrabajo2en1:1pieza

90W

Suministrodeaireporturbofán

Esponja:1pieza

Rangodetemperatura

Dimensionesgenerales

Mododesuministrodeaire

Alambredesoldadurasinplomode30g:1pieza

ESPECIFICACIONESDELPRODUCTO

LISTADEEMBALAJE

Machine Translated by Google

Nota:Elusoindebidopuedeprovocarlesionesalosusuariosodañossustancialesalosobjetosinvolucrados.

Elfabricantepuedeproporcionarestacionesderetrabajodeairecalientedediferentepotencia.

Sustanciasinflamables.Nocoloquelaestaciónderetrabajodeairecalientecercadesustanciasinflamables.

gasuotrassustanciasinflamablesinmediatamentedespuésdesuuso.

Laestacióndetrabajodeaireestáhúmedaparaevitarcortocircuitosodescargaseléctricas.

•Nopermitaquelosniñostoquenelproducto.

tubooutiliceelconductodeairedelaestaciónderetrabajodeairecalienteparasoplarlapieldirectamente.

[atención].

Botonesoteclasdelamáquinadeformaaproximada.

•Noutilicelaestaciónderetrabajodeairecalientecuandotengalasmanosmojadasoelcabledeairecaliente

•Noutilicelaestaciónderetrabajodeairecalientecercadegasesinflamablesuotros

Advertencia:¡Elusoindebidopuedeprovocarlamuerteolesionesgravesalusuario!

lassiguientesprecauciones.

•Noapuntelaboquilladelaestaciónderetrabajodeairecalienteapersonasoanimales,nolautilice

100.

•Tengaencuentalaespecificacióndelapotenciadeentradacuandoutiliceelairecalientepararetrabajo.

•Utilicelaestaciónderetrabajodeairecalienteconcuidado,noladejecaernilaagiteviolentamente.

Lasprecaucionesdeestemanualsedividenenlassiguientes[advertencias]y

Laestacióndeairecalientefuncionacomounsecadordepeloencualquiercaso,ynotoquelacalefacción.

Comolatemperaturaambientedelaboquillaesdehasta500,siseutilizaincorrectamente,

•Elinterruptordeencendidodebeapagarsedespuésdelusoylafuentedealimentaciónprincipaldebeapagarse.

lamáquina,nocoloqueobjetospesadossobreelequipoynoopereel

•Utilicelaboquillaproporcionadaporelfabricanteynolaaltere.

seapagarásolocuandolatemperaturadelaestaciónderetrabajodeairecalientesereduzcaa

Podríaheriralaspersonasyprovocarincendiosyotrosaccidentes.Porlotanto,respetelasnormas.

•Latemperaturadelasboquillasdelosdiferentesmodelosesdiferente,locualesnormalynounproblemade

calidaddelequipo.

ADVERTENCIA

SEGURIDADYPRECAUCIONES

Machine Translated by Google

DIAGRAMAESQUEMÁTICODETODALAMÁQUINA

DESCARGODERESPONSABILIDAD

•Laempresanoseharáresponsabledeningunalesiónpersonalopérdidadepropiedad.

Encender

Surgiendode

2.1Electrifiquelamáquinayenciendaelinterruptordeencendido.(Antesdeencenderla

mejoraposteriorsinprevioaviso.

gente.

Enlugardeunacalidaddeproductonocalificada.

suministrosyseleccioneconcuidado.

•Estasinstruccionesfueronorganizadas,compiladasypublicadasporVEVOR.deacuerdocon

odurante2segundos.Entraráenmododefuncionamientodespuésdemostrarlatemperaturaestablecida.

por2segundos.

•Nojueguesmientrasusaselequipo,yaquepodríaslastimaraotros.

Lasúltimascaracterísticasdelproducto.Elproductoylasinstruccionesestaránsujetosa

elusodeesteproductodebidoaqueelusuarionosiguiólasinstruccionesrelacionadas,

Elinterruptordeencendidovuelveaconfirmarquelafuentedealimentacióncumpleconlosrequisitosdelproducto).

2.2Enciendaelinterruptordeencendido.ElLEDseiluminaráymostrarálaunidaddetemperatura.

desastresnaturalesuotroscasosdefuerzamayor,comportamientoindividualuotrasrazones

Machine Translated by Google

Estacióndesoldadura:ajustedetemperatura

Elmangodelsoporteylaestaciónderetrabajodeairecalientevolveránalanormalidad.

interruptordelaestacióndedesoldaduraeingresealmododecalibracióndetemperatura(decimal

Interruptordelaestacióndesoldaduraparaingresaralmododecalibracióndetemperatura(puntodecimal)

hasta99.PresionelateclaSETosuélteladuranteaproximadamente7segundos,vuelvealanormalidad.

comienzaasuministraraireparaenfriar,ycuandolatemperaturasereducea80,

•Estacióndedesoldaduradeairecaliente:calibracióndetemperatura

Elrangode99a+99unidades.Elmododecalibraciónseabandonarádespuésdeaproximadamente5

Operacióndelaestaciónderetrabajodeairecaliente

temperaturaypresione""para

disminuirlatemperatura(manteniendopresionadoel

Cuandolamáquinaestéapagada,mantengapresionadalatecla"+"yenciendala

•Estacióndedesoldaduradeairecaliente:ajustedelvolumendeaire

dentrodelrangode99a+99unidades.Elmododecalibraciónseabandonarádespuésdeaproximadamente

•Estaciónderetrabajodeairecaliente:ajustedetemperatura

""paraenfriar.

presione

Cuandolamáquinaestéapagada,mantengapresionadalatecla"+"paraencenderelairecaliente.

Semostraráylaestaciónderetrabajodeairecalientedejarádefuncionar.Quitar

Mododeoperación.

segundossinentrada.

salirautomáticamentedelainterfazdeconfiguración.

soportedelamáquina,ylaestaciónderetrabajodeairecalientedejarádecalentar,elventilador

tiempo,elLEDmostraráFXX.XXparpadeanteindicalavelocidad,quevaríade10

girandoyparpadeando),luegopresionelatecla"+"o""paraajustarlatemperaturadentro

•Estacióndesoldadura:calibracióndetemperatura

Elrangodetemperaturaesde100~500/212~932.Presione"+"paraaumentarlatemperatura.

5segundossinentrada.

Lateclaaceleraráelajuste),sueltelatecladuranteunos5segundos,

Cuandolaestaciónderetrabajodeairecalienteestéenestadodefuncionamientonormal,coloqueelmangoenla

ElrangodevolumendeaireesdeF10aF99.Presionelatecla“AIR”paraconfigurarlavelocidaddelventilador.

Estadodetrabajo.

puntogiratorioyparpadeante),luegopresionelatecla"+"o""paraajustarlatemperatura

Elrangodetemperaturaesde180~500/356~932.Presione"+"paracalentary

Machine Translated by Google

ADVERTENCIA

MANTENIMIENTODERUTINA

Cerrar

encortocircuito.

1.Cuandofinalicelaoperaciónonoutilicetemporalmentelaestaciónderetrabajodeairecaliente,coloqueel

mangoenelsoportedelmango.Cuandonecesiteapagarla,apáguela.

Repetidamenteconlanadeabrasivohastaquequedelimpio,luegoapliqueunpocodesoldaduranueva.

4.Silapuntadelsoldadorestádeformada,perforadaodesgastada,

Semuestra"SE",loqueindicaqueelsensordelnúcleodecalentamientoestáabierto.

Luegoenciendaelinterruptordeencendidoparacambiarlaunidaddetemperatura(/)del

comprobarsuestado.

3.Siseadhiereóxidonegro,apliquesoldaduranueva(incluidofundente)ylímpiela.

Equipofuncionalcorrespondiente.

Semuestra"HE",loqueindicaqueelcablecalefactorestáabiertooelsensorestá

2.Despuésdeluso,limpielapuntadelsoldadoryapliquesoldaduranuevasobreella.

•Conversióndeunidadesdetemperatura

Mantenimientodelapuntadelsoldador

1.Ajustelatemperaturaa250(480).

•Visualizacióndefallas

Despuésdeapagar,mantengapresionadoel""delamesadeairecalienteodelsoldadory

Elinterruptordelpanelfrontalsoloseenciendecuandolatemperaturasereducea80y,finalmente,

Prestemuchaatencióncuandolaestacióndesoldaduraestéenusoaaltastemperaturas.

2.Despuésdequelatemperaturaseestabilice,limpielapuntadesoldaduraconunalanadelatóny

Reempláceloporunonuevo.

temperatura,apagueelaparatoydesenchufeelcabledealimentacióndespuésdeusarlo.

Apaguelaalimentaciónprincipaldelpaneltraserodelamáquina.

Machine Translated by Google

InformacióndelaFCC

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoalas

∙Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadoparaobtenerayuda.

DispositivodigitaldeclaseBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estoslímitesson

siguientesdoscondiciones:

diseñadoparaproporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasperjudicialesenun

interferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas.

∙Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

producto.

responsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

interferenciaperjudicialalarecepciónderadiootelevisión,quepuededeterminarsemediante

Alapagaryencenderelproducto,serecomiendaalusuarioqueintentecorregirelproblema.

¡equipo!

Nota:Esteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímitesparaun

Puedeprovocarunfuncionamientonodeseado.

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoaprobadosexpresamentepor

instaladoyutilizadodeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausardaños

Elreceptorestáconectado.

interferenciasenlascomunicacionesporradio.Sinembargo,nohaygarantíadeque

PRECAUCIÓN:Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte

Laparteresponsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

1)Esteproductopuedecausarinterferenciasdañinas.

Instalaciónresidencial.

Noseproduciráninterferenciasenunainstalaciónenparticular.Siesteproductocausa

∙Aumentarladistanciaentreelproductoyelreceptor.

Esteproductogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay,sino

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluidalainterferenciaque

∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentedeaquelalqueestáconectado.

Machine Translated by Google

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Australia

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaeuropea

2012/19/UE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuratachadoindica

queelproductorequiereunarecogidaselectivaderesiduosenlaUniónEuropea.

Estoseaplicaalproductoyatodoslosaccesoriosmarcadosconestesímbolo.

Losproductosmarcadoscomotalesnopuedendesecharseconlosresiduos

domésticosnormales,sinoquedebenllevarseaunpuntoderecogidaparareciclardispositivos

eléctricosyelectrónicos.

REPRESENTANTECE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

YHCONSULTINGLIMITED.ALADIRECCIÓNDEYH

ConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,London

Road,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

ELIMINACIÓNCORRECTA

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,

aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

MODEL: AM366D

INSTRUKCJA OBSŁUGI STACJI GORĄCEGO POWIETRZA

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

MODEL: AM366D

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami:

STACJA GORĄCEGO POWIETRZA

Machine Translated by Google

Instrukcja obsługi: 1 szt.

bez wcześniejszego powiadomienia.

Masa netto

Długość przewodu uchwytu

115 cm (dł.)

Moc

Stojak na lutownicę: 1 szt.

F10-F99

Długość przewodu uchwytu

660 W

Grot lutowniczy: 5 szt.

750 W (MAKS.)

Przekładnia objętości powietrza

137(dł.) x 240(szer.) x 80(wys.)

105cm (dł.)

Moc

Pompa do odlutowywania: 1 szt.

Moc

Uwaga: Specyfikacje i wygląd mogą ulec ulepszeniu i zmianie

Dopływ powietrza turbowentylatorem

Gąbka: 1 szt.

Zakres temperatur

Stacja naprawcza 2 w 1: 1 szt.

90 W

Wymiary całkowite

Tryb dostarczania powietrza

30g bezołowiowy drut lutowniczy: 1 szt.

Stacja lutownicza

100 ~ 500 ℃/212 ~ 932 ℉

Zakres temperatur kanału powietrznego

100VAC ~ 120VAC 60Hz

Pęseta: 1 szt.

Stacja lutownicza na gorące powietrze

Napięcie wejściowe

Dysze (5 mm, 8 mm,  12 mm): 3 szt.

180 ~ 500℃/356 ~ 932℉

Około 830g

LISTA OPAKOWAŃ

SPECYFIKACJE PRODUKTU

Machine Translated by Google

Ostrzeżenie: Niewłaściwe użycie może spowodować śmierć lub poważne obrażenia użytkownika!

następujące środki ostrożności.

• Nie kieruj dyszy stacji lutowniczej na gorące powietrze w stronę ludzi lub zwierząt, nie używaj

• Nie używaj stacji lutowniczej na gorące powietrze w pobliżu łatwopalnego gazu lub innych źródeł ciepła.

100℃.

• Proszę ostrożnie używać stacji lutowniczej na gorące powietrze, nie upuszczać jej i nie potrząsać nią gwałtownie.

Środki ostrożności zawarte w niniejszej instrukcji podzielone są na następujące kategorie [ostrzeżenie] i

w każdym przypadku używaj stacji lutowniczej z gorącym powietrzem jako suszarki do włosów i nie dotykaj ogrzewania

Ponieważ temperatura otoczenia dyszy może osiągnąć nawet 500℃, w przypadku nieprawidłowego użytkowania może ona ulec uszkodzeniu.

• Po użyciu należy wyłączyć wyłącznik zasilania i odłączyć główne źródło zasilania.

maszyny, nie kładź ciężkich przedmiotów na sprzęcie i nie obsługuj go

• Proszę używać dyszy dostarczonej przez producenta i nie modyfikować jej.

należy wyłączyć tylko wtedy, gdy temperatura stacji lutowniczej na gorące powietrze zostanie obniżona do

może spowodować obrażenia u ludzi i pożar lub inne wypadki. Dlatego prosimy o przestrzeganie

• Temperatura dysz różnych modeli jest różna, co jest normalne i nie świadczy o problemie jakościowym sprzętu.

• Należy zwrócić uwagę na specyfikację mocy wejściowej podczas korzystania z lutownicy na gorące powietrze.

Uwaga: Niewłaściwe użycie może spowodować obrażenia użytkowników lub poważne uszkodzenie obiektów!

stacja. Producent może dostarczyć stacje lutownicze na gorące powietrze o różnej mocy

substancje łatwopalne. Nie umieszczaj stacji do przeróbek gorącym powietrzem w pobliżu substancji łatwopalnych

gazu lub innych substancji łatwopalnych bezpośrednio po użyciu.

Stacja lutownicza jest wilgotna, aby zapobiec zwarciom lub porażeniu prądem.

• Nie pozwalaj dzieciom dotykać produktu.

rurkę lub użyj kanału powietrznego stacji lutowniczej z gorącym powietrzem, aby bezpośrednio przedmuchać skórę.

[uwaga].

przyciski lub klawisze maszyny w przybliżeniu.

• Nie używaj stacji lutowniczej na gorące powietrze, gdy masz mokre ręce lub przewód jest gorący.

OSTRZEŻENIE

BEZPIECZEŃSTWO I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Machine Translated by Google

SCHEMAT SCHEMATU CAŁEJ MASZYNY

ZASTRZEŻENIE

a nie niepełnej jakości produktu.

materiały i dokonaj ostrożnego wyboru.

• Niniejsza instrukcja została opracowana, skompilowana i wydana przez VEVOR. zgodnie z

℃ lub ℉ przez 2 sekundy. Po wyświetleniu ustawionej temperatury przejdzie w tryb pracy.

na 2 sekundy.

• Prosimy nie grać podczas korzystania ze sprzętu, ponieważ może to spowodować obrażenia u innych osób.

najnowsze cechy produktu. Produkt i instrukcja będą podlegać

korzystanie z tego produktu z powodu nieprzestrzegania przez użytkownika odpowiednich instrukcji,

wyłącznik zasilania ponownie potwierdza, że zasilacz spełnia wymagania produktu).

2.2 Włącz przełącznik zasilania. Dioda LED zaświeci się i wyświetli jednostkę temperatury.

klęski żywiołowe lub inne siły wyższe, zachowanie jednostki lub inne przyczyny

• Firma nie bierze odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia ciała lub straty materialne

Włącz zasilanie

wynikający z

2.1 Podłącz maszynę do prądu i włącz wyłącznik zasilania. (Przed włączeniem

późniejsze ulepszenia bez dalszego powiadomienia.

ludzie.

Machine Translated by Google

Działanie stacji lutowniczej na gorące powietrze

temperaturę i naciśnij „-”, aby

obniżyć temperaturę (naciskając i przytrzymując

• Stacja do odlutowywania gorącym powietrzem: regulacja objętości powietrza

Gdy urządzenie jest wyłączone, naciśnij i przytrzymaj przycisk „+”, aby je włączyć.

w zakresie od -99 do +99 jednostek. Tryb kalibracji zostanie wyłączony po około

• Stacja lutownicza na gorące powietrze: regulacja temperatury

„-” aby ostygnąć.

naciśnij

Stacja lutownicza: regulacja temperatury

uchwyt z uchwytu i stacja lutownicza na gorące powietrze powrócą do normy

przełącznik stacji rozlutowniczej i wejdź w tryb kalibracji temperatury (dziesiętny)

przełącznik stacji lutowniczej umożliwiający wejście w tryb kalibracji temperatury (przecinek dziesiętny)

do 99. Naciśnij przycisk SET lub zwolnij go na około 7 sekund, aby powrócić do normy

rozpocząć dostarczanie powietrza w celu schłodzenia, a gdy temperatura spadnie do 80℃,

• Stacja do odlutowywania gorącym powietrzem: Kalibracja temperatury

zakres od -99 do +99 jednostek. Tryb kalibracji zostanie wyłączony po około 5

• Stacja lutownicza: kalibracja temperatury

Zakres temperatur wynosi 100 ~ 500 ℃/212 ~ 932 ℉. Naciśnij „+”, aby zwiększyć

5 sekund bezczynności.

Gdy stacja lutownicza na gorące powietrze jest w normalnym stanie roboczym, umieść uchwyt w

klawisz przyspieszy regulację), zwolnij klawisz na około 5 sekund, a

Zakres objętości powietrza wynosi F10-F99. Naciśnij przycisk „AIR”, aby ustawić prędkość wentylatora. W tym momencie

stan roboczy.

(punkt obraca się i miga), a następnie naciśnij przycisk „+” lub „-”, aby dostosować temperaturę

Zakres temperatur wynosi 180 ~ 500 ℃/356 ~ 932 ℉. Naciśnij „+”, aby podgrzać i

sekund bez wprowadzania danych.

Gdy urządzenie jest wyłączone, naciśnij i przytrzymaj przycisk „+”, aby włączyć nadmuch gorącego powietrza.

zostanie wyświetlony, a stacja lutownicza na gorące powietrze przestanie działać. Usuń

tryb pracy.

automatycznie opuszcza interfejs ustawień.

wspornik maszyny, a stacja lutownicza na gorące powietrze przestanie się nagrzewać, wentylator będzie

czas, dioda LED wyświetli FXX. Migające XX wskazuje prędkość, w zakresie od 10

(obracając się i migając), a następnie naciśnij przycisk „+” lub „-”, aby dostosować temperaturę w zakresie

Machine Translated by Google

OSTRZEŻENIE

KONSERWACJA RUTYNOWA

odpowiedniego wyposażenia funkcjonalnego.

Na wyświetlaczu pojawia się napis „HE”, co oznacza, że przewód grzewczy jest otwarty lub czujnik jest uszkodzony.

• Konwersja jednostek temperatury

2. Po użyciu wyczyść grot lutownicy i nałóż na niego nową warstwę cyny.

Konserwacja grotu lutownicy

1. Ustaw temperaturę na 250℃ (480℉).

Po wyłączeniu naciśnij i przytrzymaj przycisk „-” stołu na gorące powietrze lub lutownicy i

• Wyświetlacz błędów

przełącznik na przednim panelu włącza się tylko wtedy, gdy temperatura spadnie do 80℃, a na koniec

Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania ze stacji lutowniczej przy wysokiej temperaturze

2. Po ustabilizowaniu się temperatury wyczyść grot lutownicy wełną mosiężną i

Wymień go na nowy.

temperatury, po użyciu wyłącz zasilanie i odłącz przewód zasilający.

wyłącz główne zasilanie tylnego panelu urządzenia.

Zamknięcie

zwarcie.

1. Po zakończeniu pracy lub gdy stacja lutownicza na gorące powietrze nie jest używana tymczasowo, należy

umieścić uchwyt w uchwycie. W przypadku konieczności wyłączenia należy wyłączyć stację.

kilkakrotnie przetrzyj go wełną ścierną, aż będzie czysty, a następnie nałóż trochę nowego lutu.

4. Jeżeli grot lutownicy jest zdeformowany, przebity lub zużyty, prosimy o jego wymianę.

Wyświetla się komunikat „SE”, który wskazuje, że czujnik rdzenia grzewczego jest otwarty.

następnie włącz przełącznik zasilania, aby zmienić jednostkę temperatury (℃/℉)

sprawdź jego stan.

3. Jeśli na powierzchni znajduje się czarny tlenek, należy nałożyć nowy lut (wraz z topnikiem) i wytrzeć

Machine Translated by Google

sprzęt!

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami dla

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez

może powodować niepożądane działanie.

zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, mogą powodować szkodliwe

zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody

strona odpowiedzialna za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z usługi

1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.

instalacja mieszkaniowa.

zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli ten produkt powoduje

· Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeżeli nie

2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia,

· Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony.

Odbiornik jest podłączony.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega

· W celu uzyskania pomocy należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego

Urządzenie cyfrowe klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia są następujące:

spełniając dwa warunki:

zaprojektowane w celu zapewnienia rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w

zakłócenia spowodowane przez jeden lub więcej z następujących środków.

· Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

produkt.

odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia

szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, które można określić na podstawie

wyłączając i włączając produkt, zachęcamy użytkownika do podjęcia próby skorygowania

Informacje FCC

Machine Translated by Google

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Ten produkt podlega przepisom dyrektywy europejskiej 2012/19/UE. Symbol

przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt

wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i

wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych w

ten sposób nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale

należy je oddać do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: AM366D

GEBRUIKSAANWIJZING HEETLUCHTSTATION

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

MODEL: AM366D

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

HETELUCHTSTATION

Machine Translated by Google

Pincet: 1 st.

100VAC ~ 120VAC 60Hz

Hetelucht-reworkstation

Temperatuurbereik luchtkanaal

zonder voorafgaande kennisgeving.

Mondstukken (ÿ5 mm, ÿ8 mm, ÿ 12 mm): 3 stuks

Ingangsspanning

180 ~ 500ÿ/356 ~ 932ÿ

Ongeveer 830g

2 in 1 reworkstation: 1 st.

90W

Spons: 1st

Temperatuurbereik

Turbofan luchttoevoer

Algemene afmetingen

30g loodvrije soldeerdraad: 1st

Soldeerstation

100 ~ 500 ÿ/212 ~ 932 ÿ

Luchttoevoermodus

Soldeerpunt: 5 stuks

660W

750W (MAXIMAAL)

Luchtvolume versnelling

Desoldeerpomp: 1 st.

Stroom

105cm (L)

137(L) x 240(B) x 80(H)

Stroom

Let op: Specificaties en uiterlijk zijn onderhevig aan verbetering en verandering

Handvat draadlengte

115cm (L)

Netto gewicht

Gebruiksaanwijzing: 1 st.

Soldeerboutstandaard: 1 st.

Stroom

F10-F99

Handvat draadlengte

VERPAKKINGSLIJST

PRODUCTSPECIFICATIES

Machine Translated by Google

Omdat de omgevingstemperatuur van het mondstuk oploopt tot 500ÿ, kan het bij onjuist gebruik

• De aan/uit-schakelaar moet na gebruik worden uitgeschakeld en de hoofdstroom moet worden uitgeschakeld.

• Laat kinderen het product niet aanraken.

gas of andere brandbare stoffen onmiddellijk na gebruik.

ontvlambare stoffen. Plaats het heteluchtstation niet in de buurt van ontvlambare stoffen.

Het luchtreinigingsstation moet nat zijn om kortsluiting of elektrische schokken te voorkomen.

• Gebruik alleen het door de fabrikant meegeleverde mondstuk en breng hier geen wijzigingen in aan.

Let op: Verkeerd gebruik kan leiden tot letsel bij de gebruiker of aanzienlijke schade aan de betrokken objecten!

Waarschuwing: Verkeerd gebruik kan leiden tot overlijden of ernstig letsel bij de gebruiker!

• Gebruik het heteluchtstation niet in de buurt van ontvlambaar gas of andere

• Gebruik het heteluchtstation niet als uw hand nat is of als de draad van hete lucht

[aandacht].

buis of gebruik de luchtleiding van het heteluchtstation om de huid rechtstreeks te blazen.

machineknoppen of toetsen ruwweg.

De voorzorgsmaatregelen in deze handleiding zijn onderverdeeld in de volgende [waarschuwing] en

het heteluchtstation in ieder geval als föhn gebruiken en de verwarming niet aanraken

• Gebruik het hetelucht-reworkstation voorzichtig, laat het niet vallen en schud het niet heftig.

de machine, plaats geen zware voorwerpen op de apparatuur en bedien de machine niet

• Richt de spuitmond van het heteluchtstation niet op mensen of dieren. Gebruik het apparaat niet

de volgende voorzorgsmaatregelen.

100ÿ.

• Let op de specificatie van het ingangsvermogen bij gebruik van de hetelucht-rework

station.De fabrikant kan hetelucht-reworkstations met verschillende vermogens leveren

kan mensen verwonden en brand en andere ongelukken veroorzaken. Houd u daarom aan de volgende regels:

kan alleen worden uitgeschakeld als de temperatuur van het heteluchtstation is verlaagd tot

• De temperatuur van de sproeiers van verschillende modellen verschilt, wat normaal is en geen

kwaliteitsprobleem van de apparatuur.

VEILIGHEID EN VOORZORGSMAATREGELEN

WAARSCHUWING

Machine Translated by Google

SCHEMATISCH DIAGRAM VAN DE HELE MACHINE

VRIJWARING

het gebruik van dit product als gevolg van het niet opvolgen van de bijbehorende instructies door de gebruiker,

(controleer of de netschakelaar voldoet aan de productvereisten).

voortkomend uit

Inschakelen

2.1 Schakel de machine in en zet de stroomschakelaar aan. (Voordat u de machine inschakelt,

• Het bedrijf is niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of verlies van eigendommen

mensen.

verdere verbetering zonder nadere aankondiging.

de nieuwste producteigenschappen. Het product en de instructie zijn onderhevig aan

• Speel niet met de apparatuur, want dit kan uw andere handen verwonden.

gedurende 2 seconden.

benodigdheden, en selecteer deze zorgvuldig.

in plaats van ongekwalificeerde productkwaliteit.

• Deze instructie is samengesteld, samengesteld en vrijgegeven door VEVOR. volgens

ÿ of ÿ gedurende 2 seconden. Het zal in de werkmodus gaan nadat de ingestelde temperatuur is weergegeven

natuurrampen of andere overmacht, individueel gedrag of andere redenen

2.2 Zet de schakelaar aan. De LED gaat branden en geeft de temperatuureenheid weer

Machine Translated by Google

wordt weergegeven en het heteluchtstation stopt met werken. Verwijderen

Wanneer het apparaat is uitgeschakeld, houdt u de toets "+" ingedrukt en schakelt u de heteluchtfunctie in.

werkingsmodus.

seconden zonder invoer.

beugel van de machine, en het heteluchtstation stopt met verwarmen, de ventilator zal

automatisch de instellingeninterface verlaten.

tijd, zal de LED FXX weergeven. Knipperend XX geeft de snelheid aan, variërend van 10

draaiend en knipperend), druk vervolgens op de toets "+" of "-" om de temperatuur binnen

Wanneer het heteluchtstation in normale werktoestand is, plaatst u de hendel in de

toets versnelt de aanpassing), laat de toets ongeveer 5 seconden los, het zal

Het luchtvolumebereik is F10-F99. Druk op de toets “AIR” om de ventilatorsnelheid in te stellen. Op dit

Het temperatuurbereik is 100 ~ 500 ÿ/212 ~ 932 ÿ. Druk op "+" om de

5 seconden geen invoer.

• Soldeerstation: Temperatuurkalibratie

werkende staat.

punt roterend en knipperend), druk vervolgens op de toets "+" of "-" om de temperatuur aan te passen

Het temperatuurbereik is 180 ~ 500 ÿ/356 ~ 932 ÿ. Druk op "+" om op te warmen en

de hendel van de beugel en het heteluchtstation zullen weer normaal functioneren

Soldeerstation: Temperatuurregeling

schakelaar voor het desoldeerstation en ga naar de temperatuurkalibratiemodus (decimaal)

Begin met het leveren van lucht voor koeling, en wanneer de temperatuur is verlaagd tot 80ÿ,

• Hetelucht-desoldeerstation: temperatuurkalibratie

tot 99. Druk op de SET-toets of laat deze ongeveer 7 seconden los, keert terug naar normaal

soldeerstation schakelaar om de temperatuurkalibratiemodus te openen (decimaal punt)

het bereik van -99 tot +99 eenheden. De kalibratiemodus wordt na ongeveer 5

• Hetelucht-desoldeerstation: luchtvolume-aanpassing

Wanneer de machine is uitgeschakeld, houdt u de toets "+" ingedrukt en schakelt u de machine in.

Werking van hetelucht-reworkstation

temperatuur en druk op "-"

om de temperatuur te verlagen (houd de

• Hetelucht-reworkstation: temperatuurregeling

binnen het bereik van -99 tot +99 eenheden. De kalibratiemodus wordt na ongeveer

"-" om af te koelen.

druk

Machine Translated by Google

ROUTINEMATIG ONDERHOUD

WAARSCHUWING

het frontpaneel schakelt alleen uit als de temperatuur is gedaald tot 80ÿ, en uiteindelijk

Let goed op wanneer het soldeerstation op hoge temperatuur wordt gebruikt.

4. Als de soldeerboutpunt vervormd, geperforeerd of versleten is,

1. Wanneer de werking is voltooid of het heteluchtstation tijdelijk niet wordt gebruikt, plaatst u de hendel in de

hendelbeugel. Wanneer u het apparaat wilt uitschakelen, schakelt u het apparaat uit

kortgesloten.

Herhaaldelijk met schuursponsje tot het schoon is en breng dan nieuw soldeer aan.

vervang het door een nieuwe.

Uitschakelen

bijbehorende functionele uitrusting.

"HE" wordt weergegeven, wat aangeeft dat de verwarmingsdraad open is of dat de sensor is

3. Als er zwarte oxide op zit, breng dan nieuw soldeer aan (inclusief vloeimiddel) en veeg het schoon

zet vervolgens de aan/uit-schakelaar aan om de temperatuureenheid (ÿ/ÿ) van de

Er wordt "SE" weergegeven, wat aangeeft dat de verwarmingskernsensor open is.

Controleer de staat ervan.

Na het uitschakelen, houdt u de "-" van de heteluchttafel of soldeerbout ingedrukt en

• Storingsweergave

1. Stel de temperatuur in op 250ÿ (480ÿ).

2. Nadat de temperatuur is gestabiliseerd, reinigt u de soldeerpunt met een koperwol en

• Temperatuur eenheid conversie

2. Maak na gebruik de soldeerpunt schoon en breng er nieuw soldeer op aan.

Onderhoud van soldeerboutpunt

Schakel de hoofdstroom naar het achterpaneel van het apparaat uit.

temperatuur, schakel na gebruik de stroom uit en haal de stekker uit het stopcontact.

Machine Translated by Google

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

residentiële installatie.

· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

volgende twee voorwaarden:

Digitaal apparaat van klasse B volgens Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn

ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een

verstoring door een of meer van de volgende maatregelen.

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de

apparatuur!

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een

Als u het product uit- en weer inschakelt, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen het probleem te verhelpen.

· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

product.

schadelijke interferentie met de radio- of televisieontvangst, die kan worden vastgesteld door

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd

de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

interferentie met radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat

interferentie zal niet optreden in een bepaalde installatie. Als dit product wel interferentie veroorzaakt

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk door ons zijn goedgekeurd.

kan een ongewenste werking veroorzaken.

geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan schadelijke

ontvanger is aangesloten.

· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en indien niet

· Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het product is aangesloten.

FCC-informatie

Machine Translated by Google

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Kantoor 147, Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

VK REP

EC-REP

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn

2012/19/EU. Het symbool met een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het

product in de Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het

product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd. Producten die

als zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet met het normale huishoudelijke afval

worden weggegooid, maar moeten worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor recycling van

elektrische en elektronische apparaten.

CORRECTE VERWIJDERING

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

HOT AIR STATION ANVÄNDARHANDBOK

MODELL: AM366D

Machine Translated by Google

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

MODELL: AM366D

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

VARMLUFTSTATION

Machine Translated by Google

PRODUKTSPECIFIKATIONER

FÖRPACKNINGSLISTA

Övergripande mått

137(L) x 240(B) x 80(H)

105 cm (L)

Avlödningspump: 1 st

Driva

Obs: Specifikationer och utseende kan förbättras och ändras

660W

Lödspets: 5 st

750W (MAX)

Luftvolymväxel

Driva

Lödkolvstativ: 1 st

Bruksanvisning: 1 st

F10-F99

Handtagets trådlängd

Nettovikt

Handtagets trådlängd

180 ~ 500 ÿ/356 ~ 932 ÿ

Munstycken ( ÿ5 mm, ÿ8 mm, ÿ 12 mm) : 3 st

115 cm (L)

Ca 830g

Ingångsspänning

utan föregående meddelande.

Temperaturområde för luftkanalen

100VAC ~ 120VAC 60HZ

Pincett: 1 st

Hot Air Rework Station

Lufttillförselläge

30g blyfri lödtråd: 1 st

Lödstation

100 ~ 500 ÿ/212 ~ 932 ÿ

Turbofan lufttillförsel

Svamp: 1 st

2 i 1 omarbetningsstation: 1 st

90W

Temperaturområde

Machine Translated by Google

VARNING

SÄKERHET OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

[uppmärksamhet].

• Använd omarbetningsstationen för varmluft försiktigt, tappa inte eller skaka inte våldsamt

Försiktighetsåtgärderna i denna handbok är uppdelade i följande [varning] och

varmluftsbearbetningsstationen som en hårtork i alla fall, och rör inte värmen

maskinen, lägg inte tunga föremål på utrustningen och använd inte den

följande försiktighetsåtgärder.

• Rikta inte munstycket på varmluftsbehandlingsstationen mot människor eller djur, använd inte

100 ÿ.

stängs av endast när temperaturen på varmluftsbearbetningsstationen sänks till

kan skada människor och orsaka brand och andra olyckor. Följ därför

maskinknappar eller knappar ungefär.

• Temperaturen på munstycken av olika modeller är olika, vilket är normalt, snarare än

kvalitetsproblem med utrustningen.

Eftersom munstyckets omgivningstemperatur är upp till 500 ÿ, om det används felaktigt,

• Strömbrytaren ska stängas av efter användning, och huvudströmmen ska vara avstängd

• Använd munstycket från tillverkaren och ändra det inte.

• Observera specifikationen för ingående effekt när du använder varmluftsbehandlingen

gas eller andra brandfarliga ämnen omedelbart efter användning.

Tillverkaren kan tillhandahålla varmluftsbearbetningsstationer med olika effekt

• Låt inte barn röra vid produkten.

Obs: Felaktig användning kan orsaka skada på användare eller betydande skada på inblandade föremål!

brandfarliga ämnen. Placera inte varmluftsbearbetningsstationen i närheten av brandfarligt

luftomarbetningsstationen är våt, för att undvika kortslutning eller elektrisk stöt.

• Använd inte omarbetningsstationen för varmluft när din hand är våt eller när tråden är het

Varning: Felaktig användning kan orsaka dödsfall eller allvarlig skada på användaren!

• Använd inte omarbetningsstationen för varmluft i närheten av brandfarlig gas eller annat

rör eller använd luftkanalen på varmluftsbehandlingsstationen för att blåsa huden direkt.

Machine Translated by Google

personer.

i 2 sekunder.

• Spela inte när du använder utrustningen, vilket kan skada din andra

de senaste produktegenskaperna. Produkten och instruktionen kommer att vara föremål för

snarare än okvalificerad produktkvalitet.

tillbehör, och välj noga.

• Denna instruktion arrangerades, kompilerades och släpptes av VEVOR. enligt

2.2 Slå på strömbrytaren. LED-lampan tänds och visar temperaturenheten

naturkatastrofer eller annan force majeure, individuellt beteende eller andra orsaker

ÿ eller ÿ i 2 sekunder. Den går in i arbetsläge efter att ha visat den inställda temperaturen

användningen av denna produkt på grund av användarens underlåtenhet att följa relaterade instruktioner, den

strömbrytare bekräfta att strömförsörjningen uppfyller produktkraven).

härrörande från

2.1 Elektrifiera maskinen och slå på strömbrytaren på .(Innan du slår på

• Företaget tar inte ansvar för någon personskada eller förlust av egendom

Ström på

efterföljande förbättring utan ytterligare meddelande.

ANSVARSFRISKRIVNING

SKEMATISK DIAGRAM FÖR HELA MASKINEN

Machine Translated by Google

5 sekunder utan inmatning.

lödstationsomkopplare för att gå in i temperaturkalibreringsläget ( decimalkomma

till 99. Tryck på SET-tangenten eller släpp i cirka 7 sekunder, återgår till det normala

börja tillföra luft för kylning, och när temperaturen sänks till 80 ÿ,

• Varmluftsavlödningsstation: Temperaturkalibrering

intervallet -99 till +99 enheter. Kalibreringsläget kommer att avslutas efter cirka 5

Lödstation: Temperaturjustering

handtaget från fästet och varmluftsbehandlingsstationen återgår till det normala

omkopplare för avlödningsstation och gå in i temperaturkalibreringsläget (decimal

inom intervallet -99 till +99 enheter. Kalibreringsläget kommer att avslutas efter ca

• Hot Air Rework Station: Temperaturjustering

Drift av varmluftsstation

temperatur och tryck på

"-" för att minska temperaturen (tryck och håll ned

"-" för att kyla ner.

trycka

• Varmluftsavlödningsstation: Luftvolymjustering

tid kommer lysdioden att visa FXX. Blinkande XX indikerar hastigheten, från 10

maskinens fäste, och varmluftsbearbetningsstationen kommer att sluta värma upp, kommer fläkten

När maskinen är avstängd, tryck och håll ned "+"-tangenten, slå på

automatiskt avsluta inställningsgränssnittet.

roterar och blinkar), tryck sedan på "+" eller "-" för att justera temperaturen inom

sekunder utan inmatning.

När maskinen är avstängd, tryck och håll ned "+"-tangenten, slå på varmluften

kommer att visas och varmluftsbearbetningsstationen slutar fungera. Ta bort

driftläge.

arbetstillstånd.

roterande och blinkande), tryck sedan på "+" eller "-" för att justera temperaturen

Temperaturområdet är 180 ~ 500 ÿ/356 ~ 932 ÿ. Tryck på "+" för att värma upp och

• Lödstation: Temperaturkalibrering

Temperaturområdet är 100 ~ 500 ÿ/212 ~ 932 ÿ. Tryck på "+" för att öka

knappen kommer att påskynda justeringen), släpp knappen i cirka 5 sekunder, det kommer att göra det

När omarbetningsstationen för varmluft är i normalt arbetsläge, sätt in handtaget i

Luftvolymområdet är F10-F99. Tryck på knappen "AIR" för att ställa in fläkthastigheten. Vid det här

Machine Translated by Google

VARNING

RUTINUNDERHÅLL

slå sedan på strömbrytaren för att byta temperaturenhet (ÿ/ÿ) för

1. Ställ in temperaturen på 250 ÿ (480 ÿ).

• Feldisplay

Efter avstängning, tryck och håll "-" på varmluftsbordet eller lödkolven, och

2. Efter att temperaturen stabiliserats, rengör lödspetsen med en mässingsull och

2. Efter användning, rengör lödkolvspetsen och applicera nytt lod på den.

• Temperaturenhetskonvertering

Underhåll av lödkolvspets

temperatur, stäng av strömmen och dra ur nätsladden efter användning.

stäng av huvudströmmen till maskinens baksida.

kontrollera dess skick.

frontpanelens omkopplare endast när temperaturen sänks till 80 ÿ, och slutligen

Var noga uppmärksam när lödstationen används på hög nivå

byt ut den mot en ny.

1. När driften är avslutad eller ombearbetningsstationen för varmluft inte används tillfälligt, sätt

in handtaget i handtagsfästet. När du behöver stänga av, stäng av

4. Om lödkolvsspetsen har blivit deformerad, perforerad eller utsliten, tack

Stängning

kortsluten.

det upprepade gånger med abrassull tills det är rent, applicera sedan lite nytt löd.

3. Om svart oxid är fäst på den, vänligen applicera nytt lod (inklusive flussmedel) och torka av

motsvarande funktionsutrustning.

"HE" visas, vilket indikerar att värmetråden är öppen, eller att sensorn är det

"SE" visas, vilket indikerar att värmekärngivaren är öppen.

Machine Translated by Google

ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda

störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för det

VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten

parten som är ansvarig för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda

störningar kommer inte att inträffa i en viss installation. Om denna produkt orsakar

kan orsaka oönskad funktion.

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen godkänts av

installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om inte

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som

skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas av

· Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den till vilken

1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.

bostadsinstallation.

· Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

mottagaren är ansluten.

följande två villkor:

utformad för att ge rimligt skydd mot skadlig störning i en

· Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp

· Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för

Klass B digital enhet i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är

störning av en eller flera av följande åtgärder.

stänger av och sätter på produkten, uppmanas användaren att försöka korrigera

utrustning!

Obs: Denna produkt har testats och befunnits följa gränserna för a

produkt.

FCC-information

Machine Translated by Google

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

EC REP

UK REP

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet

2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver

separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med

denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte slängas tillsammans med

vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning

av elektriska och elektroniska apparater.

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

KORREKT AVFALLSHANTERING

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor AM366D 2-in-1 Hot Air Rework & Soldering Station with Adjustable Temperature and LED Display

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor AM366D Questions and Answers

Related Products

Vevor AM877D+ 2-in-1 Hot Air Rework and Soldering Station 820W

Vevor AE960D Soldering Iron Station 75W Digital Display Soldering Station Kit 122°F-932°F

Vevor AE988D Soldering Iron Station 70W Digital Display Soldering Station Kit 122°F-932°F

Vevor AE380D Soldering Iron Station 80W LED Display Kit

Vevor ST-2090D Soldering Iron Station 80W Digital Display

Vevor AM877D+ 2-in-1 Hot Air Rework and Soldering Station 820W