MVAH072ME2AA Installation Instructions

Loading ...

31-5000553 Rev. 1 37

FRENCH

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Installation des conduits des unités intérieures:

!Òñö÷äïïä÷ìòñçèöæòñçøì÷öÊùèæøñæòñçøì÷çèçìö÷õìåø÷ìòñçđäìõƑäñêïèçõòì÷ïđòõìéìæèñèçòì÷óäöƯ÷õèìñéŻõìèøõäøû

dimensions du conduit de sortie d’air.

"Òñö÷äïïä÷ìòñçøæòñçøì÷çèõèóõìöèçđäìõƊïđäìçèçèõìùè÷öæòññèæ÷èýøñæƴ÷Żçøæòñçøì÷çèõèóõìöèçđäìõƑïäõèóõìöèçđäìõ

çèöøñì÷Żöìñ÷Żõìèøõèöäùèæïđäø÷õèæƴ÷Żæòññèæ÷Żäøùòïè÷çèõèóõìöèçđäìõæòððèìïïøö÷õŻƑïäÏìê!

3. Conduits de distribution d’air isolés : Les conduits de distribution et de reprise d’air doivent être isolés.

Sélection de la sortie du ventilateur:

Ìè÷÷èðäæëìñèø÷ìïìöèøñðò÷èøõÌÌÙïøöìèøõöõŻêïäêèöçèóõèööìòñö÷ä÷ìôøèèû÷Żõìèøõè¤ÙÜÎ¥öòñ÷çìöóòñìåïèöÕèõŻêïäêèçè

ïäÙÜÎƑïđøöìñèèö÷ö÷äñçäõçØñóèø÷õŻêïèõïèöðòçèöÙÜÎè÷Üìïèñæìèøûöèïòñïäóõèööìòñö÷ä÷ìôøèè÷ïèöèûìêèñæèööòñòõèö

ÕèöóïäêèöçèöõŻêïäêèööòñ÷æòððèöøì÷

Fonctionnement:

ÛŻêøïä÷èøõæƭåïŻâÛ¡Î!&ËÙèñçäñ÷ôøèïđäééìæëèøõèö÷èñðäõæëèäóóøüèýöøõïä÷òøæëè¯Öèñø°óòøõäææŻçèõƑ

ïđìñ÷èõéäæèçøðèñøÊóóøüèýöøõïä÷òøæëè¯Òñö÷äïïèõöÜè÷÷ìñêö°¤õŻêïäêèöçđìñö÷äïïä÷èøõö¥óòøõäææŻçèõƑïđìñ÷èõéäæè

çèöõŻêïäêèöçđìñö÷äïïä÷ìòñÜŻïèæ÷ìòññèýèñöøì÷è¯ÜóèæìäïÜè÷÷ìñêö°¤õŻêïäêèööóŻæìäøû¥óøìööäìöìööèýïèðò÷çèóäööè

($!""&ÎÜÙèö÷ïäéòñæ÷ìòñçøñøðŻõòçđèñêõèñäêèçèïäóõèööìòñö÷ä÷ìôøèæòõõèöóòñçäñ÷èÕòõöôøèïèöéïƒæëèöêäøæëè

è÷çõòì÷èæïìêñò÷èñ÷äóóøüèýöøõïä÷òøæëè¯Îñ÷èõ°¤öäøùèêäõçèõ¥óòøõæòñéìõðèõÕòõöôøèïèöéïƒæëèöêäøæëèè÷çõòì÷è

öòñ÷éìûèöäóóøüèýöøõïèö÷òøæëèöêäøæëèè÷çõòì÷èóòøõèééèæ÷øèõïèõŻêïäêèÊóõƒöïèæëòìûçèõŻêïäêèäóóøüèýöøõ

¯Îñ÷èõ°¤öäøùèêäõçèõ¥óòøõæòñéìõðèõ

Installation du flexible d’évacuation:

Connexion du flexible d’évacuation intérieur

!ßèøìïïèýø÷ìïìöèõïèéïèûìåïèçđŻùäæøä÷ìòñèñäææèööòìõèóòøõæòññèæ÷èõïäöòõ÷ìèçèæòñçèñöä÷è÷ïè÷øüäøÙßÌçèïđøñì÷Ż

ìñ÷ŻõìèøõèÞ÷ìïìöèýçèöäññèäøûçèõè÷èñøèóòøõïèööèõõèõæòððèìïïøö÷õŻƑïäéìêøõèçèïäóäêèöøìùäñ÷è

"ßèøìïïèýø÷ìïìöèõøñäçëŻöìéÙßÌõìêìçèóòøõïäæòññèûìòñçèöäø÷õèö÷øüäøûè÷ùŻõìéìèýïđäåöèñæèçèéøì÷èö

#ÕèéïèûìåïèçđŻùäæøä÷ìòñçòì÷Ư÷õèèñùèïòóóŻçäñöøñèêäìñèìöòïäñ÷èè÷öèõõŻäùèæøñèöäñêïèäéìñçđèðóƯæëèõïèöéøì÷èö

d’air de produire du condensat.

$ÕèéïèûìåïèçđŻùäæøä÷ìòñçòì÷öđìñæïìñèõùèõöïäçìõèæ÷ìòñçèïŻùäæøä÷ìòñöèïòñøñèóèñ÷èçđäøðòìñö!¦! äéìñ

d’empêcher le retour d’eau dans le climatiseur lorsque l’unité cesse de fonctionner. Il faut prévenir l’expansion du

flexible d’évacuation et l’accumulation d’eau, sinon un bruit anormal se fera entendre.

%×è÷ìõèýóäööøõïèéïèûìåïèçđŻùäæøä÷ìòñèñèééèæ÷øäñ÷ïèöæòññèûìòñöóòøõŻùì÷èõôøèïèöõäææòõçöçè÷øüäøûçèùìèññèñ÷

ïƭæëèöòøöèçŻæòññèæ÷èñ÷ÕèéïèûìåïèçđŻùäæøä÷ìòññèçòì÷óäöƯ÷õè÷ìõŻïä÷Żõäïèðèñ÷çèóïøöçè(óò¤" ðð¥è÷çòì÷

Ư÷õèöøóóòõ÷Ż÷òøöïèö#!Ƒ#)óò¤ (Ƒ! ð¥óòøõŻùì÷èõïèóïìäêè

&Õđèû÷õŻðì÷ŻçøåòüäøçèçŻöëüçõä÷ä÷ìòñçòì÷Ư÷õèóïøöçè% ðð¤"óò¥çøöòïòøçøéòñççøõŻöèõùòìõçè

çŻöëüçõä÷ä÷ìòñÒïñèçòì÷íäðäìöƯ÷õèðìöçäñöïđèäøÙòøõùìçäñêèõçìõèæ÷èðèñ÷ïèæòñçèñöä÷çäñöïè÷øüäøçè

çŻöëüçõä÷ä÷ìòñïèåòüäøçèçŻöëüçõä÷ä÷ìòñçòì÷éòõðèõøñ¯Þ°óòøõŻùì÷èõïäóŻñŻ÷õä÷ìòñçèöòçèøõöçđŻêòø÷çøåòüäø

vers la pièce.

Volet de reprise d’air

Ýøüäøçè

reprise d’air

Unité intérieure

Revit

Ìòññèûìòñçø÷øüäøçèõèóõìöèçđäìõ

Grade ! 23$¦ÎÜÙö÷äñçäõç 5678 9 ! !!

ÎÜÙ¦Ùä $ ' ! !" !% !' !) "! "# "%

Loading ...

Installation Instructions - Page 37