MVAH072ME2AA Installation Instructions

Loading ...

28 31-5000553 Rev. 1

FRENCH

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

POUR OBTENIR DE L’AIDE SUPPLÉMENTAIRE, VISITEZ HAIERAPPLIANCES.COM OU COMMUNIQUEZ AVEC

L’ASSISTANCE AU CONSOMMATEUR AU 877-337-3639.

AVANT DE COMMENCER

Veuillez lire toutes ces instructions attentivement.

• IMPORTANT – Ìòñöèõùèýæèöìñö÷õøæ÷ìòñöƑïđøöäêèçèïđìñöóèæ÷èøõïòæäï.

• IMPORTANT – Øåöèõùèý÷òøöïèöæòçèöè÷õƒêïèðèñ÷öèñùìêøèøõ.

• Note à l’installateur – Êööøõèý¡ùòøöçèïäìööèõæèöìñö÷õøæ÷ìòñöäøæòñöòððä÷èøõ.

• Note au consommateur - Conservez ces instructions pour référence ultérieure.

• Niveau de compétence – Þñ÷èæëñìæìèñæèõ÷ìéìŻ¤óòøõðäñìóøïèõïèéõìêòõìêƒñèÛ$! ÊïäõŻæøóŻõä÷ìòñè÷æ¥è÷øñ

Żïèæ÷õìæìèñôøäïìéìŻöòñ÷õèôøìöóòøõïđìñö÷äïïä÷ìòñè÷ïäõŻóäõä÷ìòñçèæèöüö÷ƒðèçè÷ëèõðòóòðóèƑçèøûåïòæs.

• L’exactitude de l’installation est la responsabilité de l’installateur.

• Õäêäõäñ÷ìèïìðì÷ŻèñèæòøùõèóäöïèöçŻéèæ÷øòöì÷Żöçøóõòçøì÷æäøöŻèöóäõøñèìñö÷äïïä÷ìòñìñæòõõèæ÷è.

• Pour votre sécurité, ce produit doit être correctement mis à la terre.

• Õèöçìöóòöì÷ìéöçèóõò÷èæ÷ìòñ¤éøöìåïèöòøçìöíòñæ÷èøõö¥äçðìööìåïèöóòøõïđìñö÷äïïä÷ìòñöòñ÷öóŻæìéìŻööøõïäóïäôøè

öìêñäïŻ÷ìôøèçèæëäôøèøñì÷Ż.

• Êööøõèý¡ùòøöçđŻùì÷èõïèæƭåïäêèïòõöçèïđìñö÷äïïä÷ìòñ.

CAUTION

• ÕèæƭåïäêèŻïèæ÷õìôøèèñäïøðìñìøðóèø÷óõŻöèñ÷èõçèöóõòåïƒðèöóäõ÷ìæøïìèõöùèøìïïèýæòñöøï÷èõøñŻïèæ÷õìæìèñôøäïìéìŻ.

• ÖƯðèïòõöôøèïđäóóäõèìïöè÷õòøùèƑïäóòöì÷ìòñÜÝØÙ¤äõõƯ÷¥çøæòøõäñ÷öøåöìö÷èäøûæòððäñçèöŻïèæ÷õìôøèö.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

• Le fil de mise à la terre doit être raccordé au collecteur

çè÷èõõèçäñöïèóäññèäøçèçìöíòñæ÷èøõöÕèéìïçèðìöè

Ƒïä÷èõõèñèçòì÷óäöƯ÷õèõäææòõçŻƑçèö÷øüäøûçèêäý

des conduites d’eau, des paratonnerres ni au fil de mise

à la terre du téléphone. Une mise à la terre mal effectuée

õèóõŻöèñ÷èøñõìöôøèçèçŻæëäõêèŻïèæ÷õìôøè

¬Þñçìöíòñæ÷èøõóõò÷Żêèäñ÷ïèæƭåïäêèçèïđŻôøìóèðèñ÷çòì÷

Ư÷õèìñö÷äïïŻÕèéäì÷çèñèóäöóõò÷ŻêèõäçŻôøä÷èðèñ÷ïè

æƭåïäêèçèïđŻôøìóèðèñ÷õèóõŻöèñ÷èøñõìöôøèçèåõìöçè

åïèööøõèöêõäùèöòøðòõ÷èïïèö

• Après l’installation, l’équipement de climatisation doit être

mis sous tension et soumis à un test de fuite de courant

électrique.

• La vapeur ou une vaporisation d’eau peut être évacuée

de la surface du serpentin si l’humidité ambiante est

öøóŻõìèøõèƑ( ]ïđòøùèõ÷øõèçèïđŻùäæøä÷ìòñçè

condensat est obstruée, le filtre est encrassé ou le débit

d’air commence à se restreindre pour quelque raison que

æèöòì÷Þñ÷øüäøóïìŻõŻóŻ÷ì÷ìùèðèñ÷ƑïäðƯðèóïäæèöè

brisera.

CAUTION

Loading ...

Installation Instructions - Page 28