1. Home
  2. Tristar
  3. Tristar SZ-1932 User Manual
  4. Page 7

Tristar SZ-1932 Hybrid Vacuum Cleaner with or without Bag 700 Watt Power Only 78 dB White

Instruction manual - Page 7

For SZ-1932.

PDF File Manual, 8 pages, Read Online | Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
spotřebiči,návodkobsluzeaobalvásnatentodůležitýproblém
upozorňuje.Materiálypoužitévtomtospotřebičijsourecyklovatelné.
Recyklacípoužitýchdomácíchspotřebičůvýznamněpřispějetekochraně
životníhoprostředí.Nainformacevztahujícísekesběrnémumístuse
zeptejtenamístnímobecnímúřadě.
Podpora
Všechnydostupnéinformaceanáhradnídílynaleznetenaadrese
www.tristar.eu!
BEZPEČNOSŤ
• Vprípadeignorovaniatýchtobezpečnostných
pokynovsavýrobcavzdávaakejkoľvek
zodpovednostizavzniknutúškodu.
• Akjenapájacíkábelpoškodený,musího
vymeniťvýrobca,jehoservisnýtechnikalebo
podobnékvalifikovanéosoby,abysazamedzilo
nebezpečenstvu.
• Spotrebičnikdynepremiestňujtezakábela
dbajtenato,abysakábelnestočil.
• Nikdynenechávajtespotrebičzapnutýbez
dozoru.
• Tentospotrebičsasmiepoužívaťibana
špecifikovanéúčelyvdomácomprostredí.
• Tentospotrebičnesmejúpoužívaťdeti
mladšíchako8rokov.Tentospotrebičsmejú
detístaršieako8rokovaosoby,ktorémajú
zníženéfyzické,senzorickéaleboduševné
schopnosti,aleboosobybezpatričných
skúsenostía/aleboznalostípoužívať,ibapokiaľ
nanichdozeráosobazodpovednázaich
bezpečnosťaleboakichtátoosobavopred
poučíobezpečnejobsluhespotrebičaa
príslušnýchrizikách.Detisanesmúhraťso
spotrebičom.Spotrebičanapájacíkábel
uchovávajtemimodosahudetímladšíchako8
rokov.Čistenieaúdržbunesmúvykonávaťdeti,
ktorésúmladšieako8rokovabezdozoru.
• Napájacíkábel,zástrčkuanispotrebič
neponárajtedovodyanidožiadnejinej
kvapaliny,abysapredišloúrazuelektrickým
prúdom.
• Predčistenímalebovykonávanímúdržby
prístrojamusíbyťprípojkavytiahnutáz
elektrickejzásuvky.
POPISKOMPONENTOV
1. Spínacípedálzapnuté/vypnuté
2. Pedálnanavíjaniekábla
3. Príslušenstvobezvrecúška/nádobanaprach
4. Plastovýrám(filtra)
5. Priehradkanaprachovévrecúško
6. Kombinovanáhubica
PREDPRVÝMPOUŽITÍM
• Spotrebičapríslušenstvovybertezobalu.Zospotrebičaodstráňte
nálepky,ochrannúfóliualeboplastovévrecko.
• Hadicuzatlačtedovysávača,dokiaľnezaklikne(najejuvoľneniestlačte
dvezápadkynakonektorehadiceavytiahniteju).Opačnýkoniechadice
nasaďtedotrúbky.
• Použitepríslušenstvobezvrecúškaalebozaložteprachovévrecúško.
Akchceteinštrukcieohľadnesprávnejinštalácie,pozritesikapitolu
"Čistenieaúdržba".
• Spotrebičpoužívajte,ibaaksúdovrecanaprachosadenériadnym
spôsobomvšetkyfiltre.Poškodenýalebonesprávnenasadenýfilter
alebozásobníknaprachmôžuprístrojpoškodiť.
POUŽÍVANIE
• Zapojteodlišnénástrojehubice,dýzy/kefynapodlahunatrubicuna
odlišnéarozličnéúčelyčistenia.Kefanapodlahumádvepozície,
jemné/textilnépovrchy.Kombinovanáhubicajenaúzke,tesnépovrchy.
• Spotrebičzapnite:Podržtezástrčkuakábelvytiahnite.Potomzástrčku
vsuňtedosieťovejzásuvky.Skontrolujte,činapájacienapätiesúhlasís
vyžadovanýmnapätímuvedenýmnaštítkuspotrebiča.Nazapnutie
napájaniastlačtevypínacípedál.
• Vypnitezariadenie:Popoužití,stlačtepedálovýspínačzapnuté/vypnuté,
zariadeniesavypne.Vytiahnitekábel/šnúruzel.zásuvky,stlačtepedál
navíjaniakábla,šnúry,šnúrael.káblasastiahnedovnútra.
• Abysteposúvaliapohybovalisozariadenímzmiestnostidomiestnosti,
odpojtezariadeniezel.zásuvkypotiahnutímšnúry,keďpresúvate
zariadenie.
ČISTENIEAÚDRŽBA
• Prípojkamusíbyťodstránenázel.zásuvkyaprípojkyel.energiepred
akoukoľvekúdržboualebovýmenou.
• Filterochranymotora(akosanachádzapodprednýmkrytom)bymal
byťvybranýaopláchnutýdvakrátročnealebokedykoľvekjeviditeľne
upchanýazanesený.Akjefilterpoškodený,novýfilterbymalbyť
vymenený.
• Vyčerpanýaopotrebovanýfilterbymalbyťvyčistenýnačas.Abystetak
spravili,odsvorkujtegrilapotrastefiltromatakvyčistíteakýkoľvek
zanesenýanaakumulovanýprach.Potomznovuumiestnitefiltera
zasvorkujtegril.
• Stlačenímuzamykacejpoistkyotvortenádobunaprachavytiahnitekryt
smeromksebe.
• Znádobynaprachodstráňteprachanečistoty.
Založeniepríslušenstvabezvrecúška
• Otvorteprednýkrytstlačenímsvorkyzámku.
• Vyberteplastovýrám(filtra)zpriehradkynaprachovévrecúško.
• Založtepríslušenstvobezvrecúškadopriehradkypreprachové
vrecúškodržadlomsmeromhore.
• Držadlozatlačtesmeromdole.
• Zatvorteprednýkryt.
Založenievrecúškanaprach
• Otvorteprednýkrytstlačenímsvorkyzámku.
• Vytiahniteaodleptepapierovévreckozdržadlavreckanaprach.
Prosímevždyudržiavajteotvorprívoduprachuvertikálnesmeromnahor,
abystesavyhliúnikuprachu.
• Vymeňtevreckonaprachanainštalujtenovévreckonadržadlo.Uistite
sa,želístokalebokartakartónuvreckanaprachdosiahneažnaspodnú
stranudržadlanaprach.
• Zatvorteprednýkryt.
ŽIVOTNÉPROSTREDIE
Tentospotrebičnesmiebyťnakonciživotnostilikvidovanýspolus
komunálnymodpadom,alemusísazlikvidovaťvrecyklačnomstredisku
určenompreelektrickéaelektronickéspotrebiče.Tentosymbolna
spotrebiči,vnávodenaobsluhuanaobaleupozorňujenatútodôležitú
skutočnosť.Materiálypoužitévtomtospotrebičijemožnérecyklovať.
Recyklácioupoužitýchdomácichspotrebičovvýraznoumierouprispievate
kochraneživotnéhoprostredia.Informácieozbernýchmiestachvám
poskytnúmiestneúrady.
Podpora
Všetkydostupnéinformácieanáhradnédielynájdetenawww.tristar.eu!
МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Производительненесетответственностьза
ущербвслучаенесоблюденияправил
техникибезопасности.
• Воизбежаниеопасныхситуацийдлязамены
поврежденногокабеляпитания
рекомендуетсяобратитьсякпроизводителю,
егосервисномуагентуилидругим
достаточноквалифицированным
специалистам.
• Неперемещайтеустройство,взявшисьза
кабельпитания,атакжеследитезатем,
чтобыкабельнеперекручивался.
• Неоставляйтеподключенноекисточнику
питанияустройствобезприсмотра.
• Данноеустройствопредназначенотолько
дляиспользованиявбытовыхусловияхи
толькопоназначению.
• Данноеустройствонепредназначенодля
использованиядетьмиввозрастедо8лет.
Данноеустройствоможетиспользоваться
детьмиввозрастеот8летилюдьмис
ограниченнымифизическими,сенсорнымии
умственнымиспособностямиилине
имеющимисоответствующегоопытаили
знаний,толькоприусловии,чтозаих
действиямиосуществляетсяконтрольили
онизнакомыстехникойбезопасной
эксплуатацииустройства,атакжепонимают
связанныесэтимриски.Непозволяйте
детямигратьсустройством.Храните
устройствоиегошнурэлектропитанияв
месте,недоступномдлядетеймладше8
лет.Очисткаиобслуживаниеустройства
можетпроводитьсядетьмитолькопосле
достиженияимивозраста8летилипод
присмотромвзрослых.
• Воизбежаниепораженияэлектрическим
токомнепогружайтешнурэлектропитания,
штепсельилиустройствовводуилилюбую
другуюжидкость.
• Передочисткойилиобслуживанием
устройствавыньтевилкушнурапитанияиз
розетки.
ОПИСАНИЕКОМПОНЕНТОВ
1. Педальныйвыключательпитания
2. Педальсмоткисетевогошнура
3. Аксессуардляэксплуатациибезпылесборника/контейнердля
пыли
4. Пластиковаярамафильтра
5. Пылесборник
6. Комби-насадка
ПЕРЕДНАЧАЛОМИСПОЛЬЗОВАНИЯ
• Извлекитеустройствоипринадлежностиизупаковки.Удалите
наклейки,защитнуюпленкуилипластиксустройства.
• Вставьтевпылесосшлангдощелчка(дляснятияшланганажмите
надвезащелкинасоединителешлангаиотсоединитеегоот
корпуса).Другойконецшлангаприсоединитектрубке.
• Воспользуйтесьаксессуаромдляэксплуатациибезпылесборника
илиустановитепылесборник.Инструкцииотом,какэтосделать,
см.вразделе«Очисткаиобслуживание».
• Разрешаетсяиспользоватьустройствотолькоприусловии
правильнойустановкивсехфильтровипылесборника.
Поврежденныйилинеправильноустановленныйфильтрили
пылесборникмогутпривестикполомкеустройства.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Дляразличныхтиповуборкиктрубкеможноприсоединять
соответствующиенасадкиилищетки.Щеткидляполаимеютдва
положения,дляочисткимягкихилитканевыхповерхностей.
Комбинированнаянасадкапредназначенадляузкихповерхностей.
• Включениеустройства:Возьмитесьзавилку,вытянитешнур,а
затемвставьтевилкуврозетку.Убедитесь,чтоисточникпитания
соответствуетзаявленнымнапаспортнойтабличке
характеристикам.Длявключенияустройстванажмитепедаль
включенияпитания.
• Выключениеустройства:Поокончанииработынажмитепедаль
включенияпитания,чтобывыключитьустройство.Извлекитевилку
изрозеткиинажмитепедальсмоткишнура,чтобывтянутьшнур
внутрь.
• Дляпереноскиустройстваизкомнатывкомнатуотключитеегоот
розеткииперенеситезаручку.Приперемещениизапрещается
тянутьустройствозашнур
ОЧИСТКАИОБСЛУЖИВАНИЕ
• Передобслуживаниемилизаменойкомпонентовобязательно
выньтевилкушнурапитанияизрозетки.
• Следуетсниматьипромыватьзащитныйфильтрдвигателя(под
переднейкрышкой)дваразавгодилипризасорении.Еслифильтр
поврежден,следуетзаменитьегонановый.
• Своевременновыполняйтеочисткувыпускногофильтра.Для
удаленияскопившейсяпылираскройтерешеткуивытряхните
фильтр.Затемустановитефильтрнаместоизакройтерешетку.
• Откройтеконтейнердляпыли,надавивназамокипотянувкрышку
насебя.
• Очиститеконтейнеротпылиимусора.
Установкааксессуарадляэксплуатациибезпылесборника
• Нажавфиксатор,откройтепереднююкрышку.
• Извлекитепластиковуюрамуфильтраизпылесборника.
• Установитеаксессуарвпылесборникеручкойвверх.
• Опуститеручкувниз.
• Установитепереднююкрышку.
Установкапылесборника
• Нажавфиксатор,откройтепереднююкрышку.
• Снимитебумажныйпылесборниксдержателя.Входноеотверстие
пылесборникадолжнобытьнаправленовверх,чтобыисключить
выпадениепыли.
• Установитеновыйпылесборникнадержатель.Убедитесь,чтоякорь
пылесборникакасаетсянижнейстенкидержателя.
• Установитепереднююкрышку.
ЗАЩИТАОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ
Поистечениисрокаслужбыневыкидывайтеданное
устройствосбытовымиотходами.Вместоэтогоегонеобходимо
сдатьвцентральныйпунктпереработкиэлектрическихили
электронныхбытовыхприборов.Наэтотважныймоментуказывает
данныйсимвол,используемыйнаустройстве,вруководствепо
эксплуатацииинаупаковке.Используемыевданномустройстве
материалыподлежатвторичнойпереработке.Способствуя
вторичнойпереработкебытовыхприборов,вывноситеогромный
вкладвзащитуокружающейсреды.Информациюоближайшем
пунктесборатакихприборовможноузнатьворганахместного
самоуправления.
Поддержка
Всядоступнаяинформацияисведенияозапчастяхприведенына
веб-сайтеwww.tristar.eu!
Loading ...