GV8961G0 User Manual

Loading ...

140

Ovládání kontrolního panelu

t,POUSPMLB[WPMFOÏIPUMBŘÓULBMIN%&-*$"5& NORMALMAX+&"/4CMJLÈQPEPCVLEZKFQżÓTUSPKQżJQSBWFOLQPVäJUÓ

t#MJLÈŘFSWFOÈLPOUSPMLBQSÈ[EOÏOÈESäLZ- ﬁg.11OÈESäLBKFQSÈ[EOÈ/BQMŵUFOÈESäLVBTUJTLOŞUFUMBŘÓULPj0,xQSP

WZQOVUÓLPOUSPMLZ1PEÓWFKUFTFOBPETUBWFDj%PQMŵPWÈOÓWPEZCF[QżFSVÝFOÓäFIMFOÓx

t#MJLÈPSBOäPWÈLPOUSPMLBOVUOPTUJPEWÈQOŞOÓ

- ﬁg.12KFOVUOÈÞESäCBQPEÓWFKUFTFOBPETUBWFDjÁESäCBBŘJÝUŞOÓx

t7BÝF[BżÓ[FOÓKFWZCBWFOPGVOLDÓ"VUPNBUJDLÏIPWZQOVUÓQPDDBNJOVUÈDICF[QPVäJUÓ#MJLÈQPV[FNPESÈLPOUSPMLB

UMBŘÓULBj0/0''xQBSOÓHFOFSÈUPSKFWSFäJNVTQÈOLV4UJTLOŞUFUMBŘÓULPj0/0''x

- ﬁg.8 OFCPUMBŘÓULPOBQBżPWÈOÓ

ŘÓNäHFOFSÈUPSVWFEFUFEPQSPWP[V1PEÓWFKUFTFOBPETUBWFD'VOLDFj"6500''x

Použití

Parní žehlení

t1SP[ÓTLÈOÓQÈSZTUJTLOŞUFUMBŘÓULPPWMÈEÈOÓQÈSZVNÓTUŞOÏQPESVLPKFUÓäFIMJŘLZ- ﬁg.13.

/BQBżPWÈOÓTFWZQOFKBLNJMFUMBŘÓULPVWPMOÓUF

t1żJCMJäOŞQPKFEOÏNJOVUŞWTUżJLVKFFMFLUSJDLÏŘFSQBEMPWPEVEPCPJMFSVŘÓNäW[OJLÈ

TQFDJmDLâ[WVLLUFSâKF[DFMBWTPVMBEVTQSPWP[FNQBSOÓIPHFOFSÈUPSV

t1PLVEQPVäÓWÈUFÝLSPC7Ç%:IPBQMJLVKUFOBPQBŘOPVTUSBOVOFäOBUVQPLUFSÏ

äFIMÓUF

Exkluzivní Tefal Auto Control Smart Technologie

/FKSZDIMFKÝÓBOFKFGFLUJWOŞKÝÓäFIMFOÓJOBUŞDIOFKPEPMOŞKÝÓDIULBOJOÈDIQżFEOBTUBWFOÏQSPHSBNZQSPEPLPOBMâ

WâTMFEFLKFNOÏOPSNÈMOÓBPEPMOÏUFYUJMJF

Nastavení Doporučení použití Označení

štítkem

Příklady

NORMAL

0QUJNÈMOÓQSPWÝFDIOZ

CŞäOÏMÈULZ



#BWMOBWMOBIFEWÈCÓQPMZFTUFSLBÝNÓSNPIÏS

WJTLØ[BBTZOUFUJDLÏTNŞTJCBWMOB

MAX

+FBOT

%äÓOZ

/FKÞŘJOOŞKÝÓQSPUMVTUÏ

OFCPPCUÓäOŞäFIMJUFMOÏ

UFYUJMJF

-FOTJMOÈCBWMOBEäÓOZTUÈMPCBSFWOÏ

MIN

%FMJDBUFo

$IPVMPTUJWÏ

QSÈEMP

7FMNJKFNOÏQSÈEMP

OFKKFNOŞKÝÓLPVTLZB

OÈDIZMOÏCBSWZ

"DFUÈUFMBTUBOQPMZBNJEBLSZMBTZOUFUJDLÏTNŞTJ

Poznámka: Nenapařujte textilie obsahující akrylová

nebo modakrylová vlákna.

Nikdy nepokládejte žehličku

na kovovou odkládací desku,

protože by se tím mohla poničit,

ale používejte odkládací desku

parního generátoru: je vybavena

protiskluzovými patkami a byla

sestrojena tak, aby snášela velmi

vysoké teploty.

Při prvním použití,

nebo pokud jste

napařování několik minut

nepoužívali: stiskněte

několikrát za sebou

tlačítko na ovládání páry

- g.13 mimo oblečení.

To vám umožní odstranit

studenou vodu z parního

obvodu.

Vzhledem k tomu, že vzniklá pára

je velmi horká, nikdy nežehlete šaty

oblečené na osobě, ale vždy pouze

zavěšené na ramínku. Pro materiály

jiné než jsou bavlna a len udržujte

žehličku ve vzdálenosti několika

centimetrů od látky, aby nedošlo k

jejímu spálení.

Pozor, látky se symbolem se nesmějí žehlit.

;BŘOŞUFOFKQSWFMÈULBNJLUFSÏTFäFIMÓOBOÓ[LPVUFQMPUVBTLPOŘFUFUŞNJLUFSÏWZESäÓOFKWZÝÝÓ

UFQMPUV

+BLNJMF[WPMÓUFWZÝÝÓQP[JDJNƉäFUFQPLSBŘPWBUWäFIMFOÓ

7QżÓQBEŞQPDIZCOPTUÓPUZQVUFYUJMJFTFQPEÓWFKUFOBÝUÓUFL

1PLVEäFIMÓUFWMOŞOÏPCMFŘFOÓTUJTLOŞUFPQBLPWBOŞUMBŘÓULPQBSOÓSÈ[

- ﬁg.13äFIMJŘLV

OFQPLMÈEFKUFOBPCMFŘFOÓ7ZIOFUFTFUBLMFTLMÏNVFGFLUV

'VOLDFj&$0x VNPäŵVKFTOÓäJUFOFSHFUJDLPV TQPUżFCV[WPMFOÏIPSFäJNV1SP

QżFDIPEEPSFäJNVj&$0x[WPMUFSFäJNMIN%&-*$"5&NORMAL MAX+&"/4

BOÈTMFEOŞTUJTLOŞUFUMBŘÓULPj&$0x1SPPQVÝUŞOÓSFäJNVj&$0xTUJTLOŞUF[OPWV

UMBŘÓULPj&$0x

Svislé žehlení

;BWŞÝUFPCMFŘFOÓOBSBNÓOLPBMFIDFKFOBUÈIOŞUFKFEOPVSVLPV

 Pára je velmi horká: nikdy se nepokoušejte odstranit záhyby na oděvu

pokud ho máte na sobě, oděv musí vždy viset na ramínku.

%SäUFäFIMJŘLVWFTWJTMÏQPMP[F

- ﬁg.13NÓSOŞKJOBLMPŵUFEPQżFEVPQBLPWBOŞ

TUJTLOŞUFUMBŘÓULPPWMÈEÈOÓQÈSZQPESVLPKFUÓQPIZCVKUFäFIMJŘLPVPETIPSBEPMƉ

- ﬁg.14.

Funkce Power Zone

t7ÈÝQżÓTUSPKKFWZCBWFOGVOLDÓ1PXFS;POFQÈSBTFLPODFOUSVKFWFÝQJŘDFäFIMJŘLZQPVäÓWÈTF[FKNÏOBQSPQżFTOÏB

FGFLUJWOÓäFIMFOÓTJMOâDIULBOJOUŞäDFEPTUVQOâDINÓTUBPEPMOâDI[ÈIZCƉ

t1SPQPVäJUÓUÏUPGVOLDF[DFMBBQPEMFQPUżFCZTUMBŘVKUFUMBŘÓULP1PXFS;POFLUFSÏTFOBDIÈ[ÓWIPSOÓŘÈTUJäFIMJŘLZ

g.15.

Žehlení na sucho

t/FNBŘLFKUFPWMBEBŘQÈSZ

Doplň

t+BLNJMFCMJLÈŘFSWFOÈLPOUSPMLBQSÈ[EOÏOÈESäLZEPÝMBWÈNQÈSB/ÈESäLBOBWPEVKFQSÈ[EOÈ

1PNPDÓQÈŘLZWZOEFKUFPEOÓNBUFMOPVOÈESäLVVNÓTUŞOPV[FQżFEVOBäFIMJŘDFBOBQMŵUFKJEP."9ÞSPWOŞ

6MPäUFOÈESäLV[QŞUOBTWÏNÓTUPUBLBCZ[BLMBQMB

4UJTLOŞUFUMBŘÓULPj0,xVNÓTUŞOÏOB,POUSPMOÓNQBOFMVBQPESäUFKFKEPLVELPOUSPMLBOF[IBTOFQPUÏQPLSBŘVKUFW

äFIMFOÓ

Vyčist

Čištění

Vaše žehlička je vybavena žehlicí plochou Ultragliss (podle modelu):

t;BUÓNDPKFäFIMJDÓQMPDIBTUÈMFUFQMÈPŘJTUŞUFKJWMILPVOFLPWPWPVIPVCJŘLPV

Vaše žehlička je vybavena žehlicí plochou Gliss/Glide Protect

modelu) :

t&YLMV[JWOÓBLUJWOÓQPWSDIVNPäŵVKFPETUSBŵPWBUWÝFDIOZOFŘJTUPUZLUFSÏTFNPIPVEFOOŞ

WZUWÈżFUQżJOPSNÈMOÓDIQPENÓOLÈDIVäÓWÈOÓ

tÇFIMFOÓTOFWIPEOâNQSPHSBNFNNƉäF[BOFDIÈWBUTUPQZWZäBEVKÓDÓNBOVÈMOÓŘJÝUŞOÓ7

UBLPWÏNQżÓQBEŞEPQPSVŘVKFNFQPVäÓUKFNOâOBWMIŘFOâIBEżÓLOBKFÝUŞWMBäOPVäFIMJDÓ

QMPDIVBCZTUFOFQPÝLPEJMJKFKÓQPWSDI

t/BŘJÝUŞOÓäFIMJDÓQMPDIZŘJUŞMBQBSOÓIPHFOFSÈUPSVOFQPVäÓWFKUFäÈEOÏŘJTUJDÓQSPTUżFELZOFCPQSPTUżFELZOB

PETUSBŵPWÈOÓWPEOÓIPLBNFOF

t7[ÈKNVPDISBOZäFIMJDÓQMPDIZTFEPQPSVŘVKFQPLMÈEBUäFIMJŘLVOBQBUVOFCPOBPELMBEOÓNżÓäLV

t/JLEZOFEÈWFKUFäFIMJŘLVŘJQBSOÓHFOFSÈUPSQPEUFLPVDÓWPEV

tėBTPEŘBTVWZŘJTUŞUFQMBTUPWÏŘÈTUJQPNPDÓMFIDFOBWMIŘFOÏIPKFNOÏIPIBEżÓLV

Jednodu

1SPQSPEMPVäFOÓäJWPUOPTUJ7BÝFIPHFOFSÈUPSVQÈSZBQSP[BCSÈOŞOÓWâTLZUVWPEOÓIPLBNFOF

KFQBSOÓHFOFSÈUPSWZCBWFO[BCVEPWBOâN[BDIZUÈWBŘFNWPEOÓIPLBNFOF5FOUPTCŞSBŘTF

OBDIÈ[ÓWOÈESäDFBBVUPNBUJDLZTFWOŞNISPNBEÓWPEOÓLÈNFOLUFSâTFVWOJUżUWPżÓ

t/BQBOFMVCMJLÈPSBOäPWÈLPOUSPMLBj"OUJDBMDxPETUSBOJUWPEOÓLÈNFODPä[OBNFOÈäF

NVTÓUFWZQMÈDIOPVUTCŞSBŘ

1P[PSQżFEUÓNUPLSPLFNNVTÓCâUHFOFSÈUPSQÈSZBMFTQPŵEWŞIPEJOZWZQOVUâB

[DFMBWZDIMBEMâ1żJUÏUPŘJOOPTUJTFHFOFSÈUPSQÈSZNVTÓOBDIÈ[FUCMÓ[LPWâMFWLZQSPUPäF

QżJPUFWżFOÓNƉäF[OÈESäLZWZUÏLBUWPEB

t+BLNJMFäFIMJŘLB[DFMBWZDIMBEOFOBE[WFEOŞUFKB[âŘFL

t7ZÝSPVCVKUF[DFMBLPMFLUPSBWZOEFKUFIP[QPV[ESBPCTBIVKFWPEOÓLÈNFOOBISPNBEŞOâWOÈESäJ

t$IDFUFMJEPCżFWZŘJTUJULPMFLUPSTUBŘÓKFKWZQMÈDIOPVUQPEUFLPVDÓWPEPVBPETUSBOJUPCTBäFOâWPEOÓLÈNFO

t7SBƃUFLPMFLUPSEPÞMPäJÝUŞB[DFMBKFK[BÝSPVCVKUFBCZTUF[BKJTUJMJKFIPOFQSPQVTUOPTU

t7SBƃUFKB[âŘFLOBTWÏNÓTUP

t1ǲJQǲÓÝUÓNQPVäJUÓTUJTLOǔUFUMBǏÓULPj0,xVNÓTUǔOÏOBLPOUSPMOÓNQBOFMVBQPESäUFKFKEPLVEOF[IBTOF

oranžová kontrolka nutnosti odvápnění

,SPNŞUÏUPQSBWJEFMOÏÞESäCZTFEPQPSVŘVKFQSPWÏTULPNQMFUOÓWZQMÈDIOVUÓOÈESäFLBäEâDINŞTÓDƉOFCPQP

QPVäJUÓDI

t;LPOUSPMVKUF[EBKFHFOFSÈUPSTUVEFOâBKJäWÓDFOFäIPEPEQPKFOâ

t1PMPäUFQBSOÓHFOFSÈUPSOBSPIEżF[VBäFIMJŘLVWFEMFOB[BEOÓŘÈTU

t/BE[WFEOŞUFKB[âŘFLWZÝSPVCVKUFLPMFLUPSBWZOEFKUFKFK[ÞMPäJÝUŞ

t%SäUFQBSOÓHFOFSÈUPSWOBLMPOŞOÏQPMP[F1PNPDÓLBSBGZOBQMŵUFCPJMFSMJUSFNWPEZ[LPIPVULV

Při čištění nádr

nepoužívejt

pro odstra

vodního kamene (ocet,

průmyslové odstra

vodního kamene,...):

mohlo by dojít k jejímu

poškození.

Před vypr

generátoru páry jej

vkaždém p

musíte necha

hodiny vychladnout, aby

nehrozilo opa

1800126472 GV89XX E0.indd 140 08/02/13 12:16

Loading ...

User Manual - Page 144