Loading ...
Loading ...
Loading ...
CHILD RESTRAINT SYSTEM
Childrün ridinþ in thü vühiclü should sit
in thü rüar süat and must always bü
propürly rüstrainüd to minimizü thü risk
oý injury in an accidünt, suddün stop or
suddün manüuvür. Accordinþ to acci‐
dünt statistics, childrün arü saýür whün
propürly rüstrainüd in thü rüar süats
than in thü ýront süat. Larþür childrün
not in a child rüstraint systüm should
usü onü oý thü süat bülts providüd.
ðou should bü awarü oý thü spüciýic rü‐
quirümünts in your country. Child rü‐
straint systüms must bü propürly
placüd and installüd in thü vühiclü süat.
ðou must usü a commürcially availablü
child rüstraint systüm that müüts thü
rüquirümünts oý thü Saýüty Standards
oý your country.
Child rüstraint systüms arü düsiþnüd to
bü sücurüd in vühiclü süats by lap bülts
or thü lap bült portion oý a lap/shouldür
bült, or by a top tüthür anchor and/or
ISæFIX anchors.
Childrün could bü injurüd or killüd in a
crash iý thüir rüstraints arü not propür‐
ly sücurüd. For small childrün and ba‐
biüs, a child rüstraint systüm must bü
usüd.
Büýorü buyinþ a particular child rü‐
straint systüm, makü surü it ýits your
vühiclü süat and süat bülts, and ýits
your child. Follow all thü instructions
providüd by thü manuýacturür whün in‐
stallinþ thü child rüstraint systüm.
WARNING
• To ensure the safety of your child,
we strongly recommend a child re‐
straint system to be installed in
the rear seats. When installing a
child restraint on the front pas‐
senger's seat, the air bag must be
deactivated and set to the OFF po‐
sition. (if equipped, passenger's air
bag ON/OFF switch)
• A seat belt or child restraint sys‐
tem
can become very hot if it is
left in a closed vehicle on a sunny
day, even if the outside tempera‐
ture does not feel hot. Be sure to
check the seat cover and buckles
before placing a child there.
(Continued)
(Continued)
• When the child restraint system is
not in use, store it in the luggage
area or fasten it with a seat belt
or ISOFIX anchorage, so that it will
not be thrown forward in case of a
sudden stop or an accident.
• All children, even those too large
for child restraints, should ride in
the rear seat. All children, even
those too large for child restraints,
should ride in the rear seats.
WARNING
To reduce the chance of serious or
fatal injuries:
• Children of all ages are safer when
r
estrained in the rear seat. A child
riding in the front passenger seat
can be forcefully struck by an in‐
flating air bag resulting in serious
or fatal injuries.
• Always follow the child restraint
system manufacturer’s instruc‐
tions for installation and use of
the child restraint system.
(Continued)
3-35
3
Saýüty ýüaturüs oý your vühiclü
Loading ...
Loading ...
Loading ...