Loading ...
Loading ...
Loading ...
63
Kraljevstvu, a u predmetnoj se državi prodaje isti model
koji koristi jednaki nominalni napon.
Kada se ovaj proizvod prodaje izvan Europske unije, ovo
jamstvo vrijedi samo ako se on instalira i koristi u državi
u kojoj je prodan.
ŠTO POKRIVA JAMSTVO:
5 GODINA JAMSTVA
Popravak ili zamjena uređaja Dyson (prema nahođenju
tvrtke Dysons) ako se utvrdi da je neispravan zbog
neispravnih materijala, rada ili funkcioniranja u roku od
5 godina od kupnje ili isporuke.
• Svi dijelovi vraćeni tvrtki Dyson radi zamjene postaju
vlasništvo tvrtke Dyson.
• Popravak ili zamjena uređaja Dyson pod jamstvom
ne produljuje rok jamstva.
• Jamstvo pruža dodatne pogodnosti koje ne utječu na
vaša zakonska prava kao potrošača.
ŠTO JAMSTVO NE POKRIVA
Dyson ne jamči popravak ni zamjenu proizvoda ako su
uzroci kvara sljedeći:
• Vandalizam, slučajno oštećenje ili kvarove
prouzročene nemarom pri uporabi ili održavanju,
zlouporabu, nemar ili rukovanjem uređajem koje nije
u skladu s korisničkim priručnikom tvrtke Dyson.
• Uporaba dijelova koji nisu sastavljeni ili instalirani u
skladu s uputama tvrtke Dyson.
• Uporaba dijelova i pribora koji nisu originalne
komponente tvrtke Dyson.
• Neispravna instalacija (osim ako je nije provela tvrtka
Dyson).
• Popravci ili izmjene provedeni od strane osoba koje
nisu tvrtka Dyson ili njezini ovlašteni zastupnici.
• Oštećenje prouzročeno vanjskim izvorima
poput tranzita, vremena, prekida napajanja ili
električnih izboja.
• Uobičajeno trošenje materijala uslijed korištenja
(osigurači itd.)
• Oštećenja uzrokovana čišćenjem koje nije u skladu s
uputama iz ovog priručnika.
Tvrtka Dyson ne preuzima odgovornost za troškove
rada i druge pripadajuće troškove u vezi s uklanjanjem
i/ili instalacijom neispravnog proizvoda (osim ako je
nije provela tvrtka Dyson) ili za bilo kakva električna
ili konstrukcijska oštećenja, poplavljivanje ili bilo
kakve gubitka u poslovanju ili prihodima uslijed
kvara proizvoda.
Ako niste sigurni što je pokriveno jamstvom, obratite se
tvrtki Dyson (pojedinosti se nalaze na stražnjem omotu).
SAŽETAK INFORMACIJA
NA KORICAMA
• Jamstvo stupa na snagu na datum kupnje (ili datum
isporuke ako je to kasnije).
• Morate osigurati dokaz o (originalnoj i svakoj
naknadnoj) isporuci/kupnji prije nego što bude
moguće izvođenje bilo kakvih radova na uređaju
Dyson ili isporuke bilo kakvih zamjenskih dijelova.
Bez tih dokaza zaračunat će se svi obavljeni radovi
i isporučeni dijelovi. Čuvajte potvrdu ili obavijest
o isporuci.
• Podložno gornjim izmjenama, sve radove koje treba
provesti prema ovom jamstvu provest će tvrtka Dyson
ili njezini ovlašteni zastupnici.
CZ
OMEZENÁ ZÁRUKA V DÉLCE 5 LET
PODMÍNKY OMEZENÉ ZÁRUKY
SPOLEČNOSTI DYSON V DÉLCE 5 LET
V případě, že je tento přístroj zakoupen v zemích EU,
tato záruka platí jen tehdy, (i) pokud se přístroj instaluje
a používá v zemi, v níž byl zakoupen, nebo (ii) pokud
se přístroj instaluje a používá v Rakousku, Belgii,
Francii, Německu, Irsku, Itálii, Nizozemsku, Španělsku
nebo ve Spojeném království a stejný model jako
tento přístroj je v příslušné zemi zakoupen se stejným
jmenovitým napětím.
Je-li tento přístroj zakoupen mimo země EU, tato záruka
bude platit jen v případě, že se přístroj instaluje a
používá v zemi, v níž byl zakoupen
NA CO SE ZÁRUKA VZTAHUJE:
ZÁRUKA V DÉLCE 5 LET
Oprava nebo výměna přístroje Dyson (dle uvážení
společnosti Dyson), bude-li shledán vadným z důvodu
vady materiálu, provedení nebo funkce do 5 let od data
nákupu nebo dodání.
• Veškeré součásti vyměněné společností Dyson se
stávají majetkem společnosti Dyson.
• Oprava nebo výměna vašeho přístroje Dyson
neprodlužuje platnost záruky.
• Záruka poskytuje výhody, které jdou nad rámec
vašich spotřebitelských práv a nemají na ně
žádný vliv.
NA CO SE ZÁRUKA NEVZTAHUJE
Společnost Dyson neposkytuje záruku na opravu nebo
výměnu přístroje, pokud k závadě došlo v důsledku:
• Vandalismu, náhodného poškození, závad
způsobených nedbalým používáním či péčí,
nesprávným použitím, nedbalostí nebo manipulací
či nakládáním s přístrojem, které nejsou v souladu s
návodem k použití zařízení Dyson.
• Použití součástí nesmontovaných nebo
neinstalovaných v souladu pokyny společnosti Dyson.
• Použití jiných než originálních součástí a příslušenství
značky Dyson.
• Nesprávné montáže (s výjimkou montáže
pracovníkem společnosti Dyson).
• Oprav či úprav neprovedených společností Dyson
nebo jejími autorizovanými poskytovateli služeb.
• Poškození způsobeného externími vlivy, jako např.
dopravou, počasím, výpadky elektrické energie
nebo přepětím.
• Běžného opotřebení (pojistky atp.).
• Poškození způsobeného čištěním, které nebylo
provedeno v souladu s pokyny tohoto návodu.
Společnost Dyson nehradí pracovní ani jiné náklady
související s demontáží a/nebo instalací vadného
výrobku (kromě případů, kdy instalaci provedla
společnost Dyson), ani žádné škody na elektroinstalaci,
škody způsobené záplavou, konstrukční škody či ztráty
z ušlých obchodních příležitostí či ušlých příjmů, k nimž
došlo v důsledku závady na výrobku.
Máte-li jakékoli pochybnosti ohledně rozsahu záruky,
kontaktujte prosím společnost Dyson (podrobné údaje
naleznete na zadní straně).
SOUHRNNÉ INFORMACE O ZÁRUCE
• Záruka nabývá platnosti v den nákupu (nebo v den
dodání, pokud k němu došlo později).
• Před zahájením jakýchkoli prací na vašem přístroji
Dyson nebo před dodáním náhradních dílů musíte
předložit doklad (originální a případně následný
doklad) o dodání či koupi. Bez tohoto dokladu
vám budou veškeré provedené práce nebo dodané
náhradní díly účtovány. Uschovejte si účet nebo
dodací list.
• Na základě výše uvedených výjimek provádí všechny
práce podle této záruky společnost Dyson nebo její
autorizovaní poskytovatelé služeb.
DK
BEGRÆNSET GARANTI I 5 ÅR
VILKÅR OG BETINGELSER
FOR DYSONS 5 ÅRS
BEGRÆNSEDE GARANTI.
Hvor dette apparat sælges inden for EU, vil denne
garanti kun gælde, (i) hvis apparatet installeres og
anvendes i det land, hvor det er købt, eller (ii) hvis
apparatet installeres og anvende i Belgien, England,
Frankrig, Holland, Irland, Italien, Spanien, Tyskland eller
Østrig at den samme model som dette apparat sælges
med den samme spænding i det pågældende land.
Hvor dette apparat sælges uden for EU, vil denne
garanti kun gælde, hvis apparatet installeres og
anvendes i det land, hvor det er solgt.
HVAD ER DÆKKET?
5 ÅRS GARANTI
Reparation eller udskiftning af dit Dyson apparat (efter
Dysons skøn), hvis dit apparat er defekt på grund af
materialefejl, forarbejdning eller fabrikationsfejl inden
for 5 år fra købs- eller leveringstidspunktet.
• Ejerskabet af alle dele, der er udskiftet af Dyson,
overgår til Dyson.
• Reparation eller udskiftning af dit Dyson apparat
under garantien forlænger ikke garantiperioden.
• Garantien berører ikke dine ufravigelige rettigheder
som forbruger.
HVAD ER IKKE DÆKKET?
Dyson garanterer ikke reparation eller udskiftning af et
produkt på grund af:
• Hærværk, uheld eller fejl, der skyldes fejlagtig brug,
mangelfuld vedligeholdelse, misbrug, forsømmelse
Loading ...
Loading ...
Loading ...