Z51FXJ0X5 User Manual

Loading ...



■ 7RHQVXUHWKDW\RXGRQRWVFUDWFKWKHEDNLQJWUD\SODFHWKH

RGRXUILOWHURQDZLUHUDFN

■ 5HJHQHUDWHWKHRGRXUILOWHUDWDPD[LPXPRI &+RW$LU

:'RQRWUHJHQHUDWHWKHRGRXUILOWHUZLWKWKHRYHQFOHDQLQJ

IXQFWLRQS\URO\WLFVHOIFOHDQ

■ 2GRXUV PD\ GHYHORS ZKHQ UHJHQHUDWLQJ WKH RGRXU ILOWHU (QVXUH

WKDWWKHURRPLVZHOOYHQWLODWHG2SHQDZLQGRZ

 5HPRYHWKHSDQHORUFRYHU )LJ 

 7KH RGRXU ILOWHU LV KHDY\ VR \RX VKRXOG WDNH KROG RI WKH RGRXU ILOWHU

ZLWKRQHKDQGIURPEHORZDQGUHPRYHLW )LJ 

 3UHKHDWWKHRYHQWRDPD[LPXPRI &+RW$LU :

 5HJHQHUDWHWKHRGRXUILOWHULQWKHRYHQIRU PLQXWHVDWD

PD[LPXPRI &+RW$LU :

 (QVXUHWKDWWKHURRPLVZHOOYHQWLODWHG2SHQDZLQGRZ

 $OORZWKHRGRXUILOWHUWRFRROGRZQ

 7KH RGRXU ILOWHU LV KHDY\ VR \RX VKRXOG WDNH KROG RI WKH RGRXU ILOWHU

ZLWK RQH KDQG IURP EHORZ DQG LQVHUW WKH UHJHQHUDWHG RGRXU ILOWHU

 ,QVHUWWKHSDQHORUFRYHU

,QVWUXFFLRQHVGHPRQWDMH

: ,QGLFDFLRQHVGHVHJXULGDGLPSRUWDQWHV

/HHUFRQDWHQFLyQODVVLJXLHQWHVLQVWUXFFLRQHV6RORDVtVHSXHGH

PDQHMDUHODSDUDWRGHIRUPDFRUUHFWD\VHJXUD&RQVHUYDUODV

LQVWUXFFLRQHVGHXVR\PRQWDMHSDUDXWLOL]DUODVPiVDGHODQWHR

SDUDSRVLEOHVIXWXURVFRPSUDGRUHV

6RODPHQWH XQ PRQWDMH SURIHVLRQDO FRQIRUPH D ODV LQVWUXFFLRQHV GH

PRQWDMH SXHGH JDUDQWL]DU XQ XVR VHJXUR GHO DSDUDWR (O LQVWDODGRU

HVUHVSRQVDEOHGHOIXQFLRQDPLHQWRSHUIHFWRHQHOOXJDUGH

LQVWDODFLyQ

£3HOLJURGHGHVFDUJDHOpFWULFD

/DVSLH]DVLQWHUQDVGHODSDUDWRSXHGHQWHQHUERUGHVDILODGRV(O

FDEOH GH FRQH[LyQ SRGUtD UHVXOWDU GDxDGR 1R GREODU QL DSULVLRQDU

HOFDEOHGHFRQH[LyQGXUDQWHODLQVWDODFLyQ

£3HOLJURGHOHVLRQHV

/DVSLH]DVLQWHUQDVGHODSDUDWRSXHGHQWHQHUERUGHVDILODGRV

8VDUJXDQWHVSURWHFWRUHV

£3HOLJURGHDVIL[LD

(OPDWHULDOGHHPEDODMHHVSHOLJURVRSDUDORVQLxRV1RGHMDUTXH

ORVQLxRVMXHJXHQFRQHOPDWHULDOGHHPEDODMH

,QVWDODFLyQ

£$WHQFLyQ

$VHJXUDUVHGHTXHQRKD\DFDEOHVHOpFWULFRVRWXEHUtDVGHJDVR

DJXDHQHOiUHDGRQGHVHYDDWDODGUDU

1RWDV

■ /DSRVLFLyQGHOPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGHDLUHGHSHQGH

VLHPSUHGHOERUGHVXSHULRUGHOUHYHVWLPLHQWRGHODFKLPHQHD

■ (OPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGHDLUHVHSXHGHPRQWDUHQOD

FDPSDQDH[WUDFWRUD )LJ DRHQODSDUHG )LJ E

&RPSUREDUODSDUHG

■ /D SDUHG GHEH VHU SODQD YHUWLFDO \ WHQHU VXILFLHQWH FDSDFLGDG GH

FDUJD

■ /DSURIXQGLGDGGHORVWDODGURVGHEHVHUHTXLYDOHQWHDOD

ORQJLWXGGHORVWRUQLOORV/RVWDFRVGHEHQTXHGDUELHQVXMHWRV

■ /RVWRUQLOORV\WDFRVVXPLQLVWUDGRVVRQDSURSLDGRVSDUD

PDPSRVWHUtDVyOLGD3DUDRWURWLSRGHFRQVWUXFFLRQHVSHM

SODFDVGH\HVRKRUPLJyQFHOXODUODGULOORV3RURWRQVHGHEHUiQ

XWLOL]DUPHGLRVGHILMDFLyQDSURSLDGRV

3UHSDUDUHOPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGHDLUH

■ )LMDUHODODPEUHGHVRSRUWHHQHOPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGH

DLUH3DUDHOORSUHVLRQDUOLJHUDPHQWHHODODPEUHGHVRSRUWHH

LQWURGXFLUORHQORVRULILFLRVSUHYLVWRVSDUDWDOILQ

■ )LMDU OD JXtD GH FRQGXFFLyQ GH DLUH HQ HO PyGXOR GH UHFLUFXODFLyQ

GHDLUH )LJ D

0RQWDUHOPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGHDLUH

■ 0HGLU\GLEXMDUODSRVLFLyQGHODHVFXDGUDGHVXMHFLyQ7DODGUDU

RULILFLRVFRQXQGLiPHWURGH PP\XQDSURIXQGLGDGGH PP

HLQWURGXFLUORVWDFRVGHPDQHUDTXHTXHGHQHQUDVDGRVFRQOD

SDUHG$SUHWDUORVWRUQLOORVILUPHPHQWH )LJ D

■ )LMDUHOPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGHDLUHHQODFDPSDQD

H[WUDFWRUD )LJ D

■ ,QVHUWDUHOILOWURGHFDUEyQDFWLYR\HQFDMDUHODODPEUHGH

VRSRUWH3UHVLRQDUOLJHUDPHQWHODFXEUHMXQWDKDFLDDGHQWUR

&RPSUREDUTXHHODODPEUHGHVRSRUWHHVWiILUPHPHQWHVXMHWR

)LJ D

■ (QFDMDUODVGRVSDUWHVGHOUHYHVWLPLHQWRGHODFKLPHQHDXQD

GHQWURGHRWUD/DVUDQXUDVGHOUHYHVWLPLHQWRLQWHULRUGHOD

FKLPHQHDGHEHQFRORFDUVHKDFLDDEDMR&RORFDUODVGRVSDUWHV

GHOUHYHVWLPLHQWRGHODFKLPHQHDVREUHHODSDUDWR\

HQJDQFKDUODVDODL]TXLHUGD\DODGHUHFKDHQODHVFXDGUDGH

VXMHFLyQ $WRUQLOODU ODWHUDOPHQWH HO UHYHVWLPLHQWR GH OD FKLPHQHD

HQODHVFXDGUDGHVXMHFLyQ )LJ D

■ )LMDU HO UHYHVWLPLHQWR LQWHULRU GH OD FKLPHQHD FRQ GRV WRUQLOORV HQ

ODHVFXDGUDGHVXMHFLyQ

0RQWDUHOPyGXORGHUHFLUFXODFLyQGHDLUHHQODSDUHG

■ 0RQWDU HO PyGXOR GH UHFLUFXODFLyQ GH DLUH HQ OD SDUHG )LJ E

,QVWDODUVLVWHPDGHWXERV0HGLU\GLEXMDUODSRVLFLyQGHOD

HVFXDGUDGHVXMHFLyQ7DODGUDURULILFLRVFRQXQGLiPHWURGH

 PP\XQDSURIXQGLGDGGH PPHLQWURGXFLUORVWDFRVGH

PDQHUDTXHTXHGHQHQUDVDGRVFRQODSDUHG$WRUQLOODUOD

HVFXDGUDGHVXMHFLyQ PPHQJDQFKDUHOPyGXORGH

UHFLUFXODFLyQGHDLUH\DSUHWDUILUPHPHQWHORVWRUQLOORV

■ ,QVHUWDUHOILOWURGHFDUEyQDFWLYR\HQFDMDUHODODPEUHGH

VRSRUWH3UHVLRQDUOLJHUDPHQWHODFXEUHMXQWDKDFLDDGHQWUR

&RPSUREDUTXHHODODPEUHGHVRSRUWHHVWpILUPHPHQWHVXMHWR

)LJ E

■ 3DUDPRQWDMHHQODSDUHG

(QFDMDUODVGRVSDUWHVGHOUHYHVWLPLHQWRGHODFKLPHQHDXQD

GHQWURGHRWUD/DVUDQXUDVGHOUHYHVWLPLHQWRLQWHULRUGHOD

FKLPHQHDGHEHQFRORFDUVHKDFLDDEDMR

&RORFDUDPEDVSDUWHVGHOUHYHVWLPLHQWRGHODFKLPHQHDHQHO

DSDUDWR'HVSOD]DUKDFLDDUULEDHOUHYHVWLPLHQWRLQWHULRUGHOD

FKLPHQHD\HQJDQFKDUORDODL]TXLHUGD\DODGHUHFKDHQOD

HVFXDGUDGHVXMHFLyQ

$WRUQLOODUODWHUDOPHQWHHOUHYHVWLPLHQWRGHODFKLPHQHDHQOD

HVFXDGUDGHVXMHFLyQ )LJ E

■ )LMDU HO UHYHVWLPLHQWR LQWHULRU GH OD FKLPHQHD FRQ GRV WRUQLOORV HQ

ODHVFXDGUDGHVXMHFLyQ

5HJHQHUDUHOILOWURGHVRGRUL]DQWH

3DUDDVHJXUDUODSRWHQFLDGHOILOWURGHVRGRUL]DQWHFRQXQ

IXQFLRQDPLHQWRQRUPDODSUR[ KRUDGLDULDUHJHQHUDUHOILOWUR

FDGD PHVHV

(OILOWURGHVRGRUL]DQWHSXHGHUHJHQHUDUVHHQXQKRUQR

FRQYHQFLRQDO

: £3HOLJURGHTXHPDGXUDV

(OILOWURGHVRGRUL]DQWHSHUPDQHFHFDOLHQWHGXUDQWHXQWLHPSR

SURORQJDGRWUDVVXUHJHQHUDFLyQ1RWRFDUGLUHFWDPHQWHHOILOWUR

GHVRGRUL]DQWHWUDVVXUHJHQHUDFLyQGHMDUTXHVHHQIUtH

&RORFDUHOILOWURGHVRGRUL]DQWHFDOLHQWHVREUHXQDVXSHUILFLH

UHVLVWHQWHDOFDORUSDUDTXHVHHQIUtH

1RWDV

■ (O ILOWUR GHVRGRUL]DQWH SXHGH UHJHQHUDUVH KDVWD  YHFHV \ FRQ

XQXVRQRUPDOGHDSUR[ KRUDDOGtDGHEHVXVWLWXLUVHDPiV

WDUGDUDOFDERGH DxRV

■ 6LXQILOWURGHVRGRUL]DQWHUHJHQHUDEOHVHFDHSXHGHGDxDUVH

/RVGDxRVQRVLHPSUHVHUiQYLVLEOHVSRUIXHUD'HVHFKDU\

UHHPSOD]DU HO ILOWUR GHVRGRUL]DQWH UHJHQHUDEOH TXH VH KD FDtGR

■ 1ROLPSLDUQXQFDORVILOWURVGHVRGRUL]DQWHVFRQDJXDHQHO

ODYDYDMLOODVRFRQXQWUDSRK~PHGR

■ 3DUDQRUD\DUODEDQGHMDGHKRUQRFRORFDUHOILOWUR

GHVRGRUL]DQWHVREUHXQDSDUULOOD

■ 5HJHQHUDUHOILOWURGHVRGRUL]DQWHD &FRPRPi[LPR

UHFLUFXODFLyQGHDLUH

:1RUHJHQHUDUHOILOWURGHVRGRUL]DQWH

FRQODIXQFLyQGHOLPSLH]DGHOKRUQROLPSLH]DSLUROtWLFD

■ (V SRVLEOH TXH VH SURGX]FDQ RORUHV GXUDQWH OD UHJHQHUDFLyQ GHO

ILOWURGHVRGRUL]DQWH$VHJXUDUVHGHTXHODHVWDQFLDHVWpELHQ

YHQWLODGD$EULUXQDYHQWDQD

 5HWLUDUODPROGXUDRODWDSD )LJ 

 (OILOWURGHVRGRUL]DQWHSHVDVHUHFRPLHQGDSRQHUXQDPDQR

GHEDMR\UHWLUDUOR )LJ 

 3UHFDOHQWDUHOKRUQRDXQDWHPSHUDWXUDPi[LPDGH &

FLUFXODFLyQGHDLUH

:

 5HJHQHUDUHOILOWURGHVRGRUL]DQWHHQHOKRUQRD &FRPR

Pi[LPRFLUFXODFLyQGHDLUH

:GXUDQWH PLQXWRV

 $VHJXUDUVHGHTXHODHVWDQFLDHVWpELHQYHQWLODGD$EULUXQD

YHQWDQD

 'HMDUHQIULDUHOILOWURGHVRGRUL]DQWH

 (OILOWURGHVRGRUL]DQWHSHVDVHUHFRPLHQGDSRQHUXQDPDQR

GHEDMRHLQVHUWDUXQILOWURUHJHQHUDGR

 9ROYHUDLQVHUWDUODWDSDRODPROGXUD

Loading ...

User Manual - Page 8