Z51FXJ0X5 User Manual

Loading ...



 +DJ\MDOHKŦOQLDV]DJV]ŦUŌW

 $V]DJV]ŦUŌQHKp]H]pUWHJ\Np]]HOQ\~OMRQDV]DJV]ŦUŌDOi

DPLNRUEHKHO\H]LDUHJHQHUiOWV]DJV]ŦUŌW

 +HO\H]]HEHDNH]HOŌIHOOHWHWYDJ\DEXUNRODWRW

,VWUX]LRQLSHULOPRQWDJJLR

: ,PSRUWDQWLDYYHUWHQ]HGLVLFXUH]]D

/HJJHUHDWWHQWDPHQWHOHSUHVHQWLLVWUX]LRQLSHUOXVR6RORFRVuq

SRVVLELOHXWLOL]]DUHODSSDUHFFKLRLQPRGRVLFXURHFRUUHWWR

&XVWRGLUHFRQODPDVVLPDFXUDOHSUHVHQWLLVWUX]LRQLSHUOXVRHLO

PRQWDJJLRLQFDVRGLXQXWLOL]]RIXWXURRFHVVLRQHDWHU]L

/DVLFXUH]]DGLXWLOL]]RqJDUDQWLWDVRORLQFDVRGLLQVWDOOD]LRQH

VHFRQGROHUHJROHGLEXRQDWHFQLFDULSRUWDWHQHOOHLVWUX]LRQLGL

PRQWDJJLR/LQVWDOODWRUHqUHVSRQVDELOHGHOFRUUHWWR

IXQ]LRQDPHQWRQHOOXRJRGLLQVWDOOD]LRQH

3HULFRORGLVFRVVDHOHWWULFD

$OFXQLFRPSRQHQWLDOOLQWHUQRGHOODSSDUHFFKLRSRVVRQRHVVHUH

DIILODWL3RWUHEEHYHQLUHGDQQHJJLDWRLOFDYRGLFROOHJDPHQWR

'XUDQWHO·LQVWDOOD]LRQHIDUHDWWHQ]LRQHDQRQSLHJDUHRVHUUDUHLO

FDYRGLFROOHJDPHQWR

3HULFRORGLOHVLRQL

$OFXQLFRPSRQHQWLDOOLQWHUQRGHOODSSDUHFFKLRSRVVRQRHVVHUH

DIILODWL,QGRVVDUHJXDQWLSURWHWWLYL

3HULFRORGLVRIIRFDPHQWR

,OPDWHULDOHGLPEDOODJJLRqSHULFRORVRSHULEDPELQL1RQODVFLDUH

PDLFKHLEDPELQLJLRFKLQRFRQLOPDWHULDOHGLLPEDOODJJLR

,QVWDOOD]LRQH

$WWHQ]LRQH

$FFHUWDUVLFKHQHOODUHDGHLIRULQRQVLDQRSUHVHQWLFDYLHOHWWULFLQp

FRQGXWWXUHGHOJDVRGHOODFTXD

$YYHUWHQ]H

■ /DSRVL]LRQHGHOPRGXORDULFLUFRORGDULDVLULIHULVFHVHPSUHDO

ERUGRVXSHULRUHGHOULYHVWLPHQWRGHOFDPLQR

■ ,OPRGXORDULFLUFRORSXzHVVHUHPRQWDWRVXOODFDSSDGL

DVSLUD]LRQHILJ DRVXOODSDUHWH ILJ E

&RQWUROODUHODSDUHWH

■ /D SDUHWH GHYH HVVHUH SLDWWD YHUWLFDOH H VXIILFLHQWHPHQWH VROLGD

■ /DSURIRQGLWjGHLIRULGHYHFRUULVSRQGHUHDOODOXQJKH]]DGHOOH

YLWL,WDVVHOOLGHYRQRDYHUHXQDSSRJJLRILVVR

■ /HYLWLHLWDVVHOOLLQGRWD]LRQHVRQRSURJHWWDWLSHUPXULPDVVLFFL

LQ PDWWRQL 3HU DOWUL WLSL GL FRVWUX]LRQL DG HV 5LJLSV FDOFHVWUX]]R

SRURVRPDWWRQL3RURWRQqQHFHVVDULRXWLOL]]DUHHOHPHQWLGL

ILVVDJJLRDGHJXDWL

3UHSDUD]LRQHGHOPRGXORDULFLUFRORGDULD

■ )LVVDUHODVWDIIDVXOPRGXORDULFLUFROR3LHJDUHOHJJHUPHQWHOD

VWDIIDHLQILODUODQHLIRULSUHYLVWL

■ )LVVDUHODJXLGDGLFRQGX]LRQHGHOODULDVXOPRGXORDULFLUFROR

ILJ D

0RQWDUHLOPRGXORDULFLUFRORVXOODVFDWRODGHOODYHQWROD

■ 0LVXUDUH H FRQWUDVVHJQDUH OD SRVL]LRQH GHOOD VWDIID GL ILVVDJJLR

3UDWLFDUH IRUL FRQ GLDPHWUR GL ĂPP H XQD SURIRQGLWj GL ĂPP H

LQVHULUHLWDVVHOOLDILORGHOPXUR6HUUDUHVDOGDPHQWHOHYLWL

ILJ D

■ )LVVDUHLOPRGXORDULFLUFRORVXOODFDSSDGLDVSLUD]LRQH ILJ D

■ ,QVHULUH LO ILOWUR D FDUERQH DWWLYR H LQQHVWDUH OD VWDIID LQ SRVL]LRQH

$ WDO SURSRVLWR SUHPHUH OHJJHUPHQWH YHUVR OLQWHUQR OD OLQJXHWWD

9HULILFDUHODSRVL]LRQHILVVDGHOODVWDIID ILJ D

■ 6SLQJHUHOHGXHSDUWLGHOULYHVWLPHQWRGHOFDPLQRXQDGHQWUR

ODOWUD/HIHVVXUHGHOULYHVWLPHQWRLQWHUQRGHOFDPLQRGHYRQR

HVVHUHULYROWHYHUVRLOEDVVR3RVL]LRQDUHOHGXHSDUWLGHO

ULYHVWLPHQWRGHOFDPLQRVXOO·DSSDUHFFKLRHDSSHQGHUOHDGHVWUD

HVLQLVWUDDOODVWDIIDGLILVVDJJLR$YYLWDUHLOULYHVWLPHQWRGHO

FDPLQRVXOODWRGHOODVWDIIDGLILVVDJJLR ILJ D

■ )LVVDUH LO ULYHVWLPHQWR GHO FDPLQR LQWHUQR VXOOD VWDIID GL ILVVDJJLR

VHUYHQGRVLGLĂYLWL

0RQWDJJLRGHOPRGXORDULFLUFRORGDULDVXOODSDUHWH

■ 0RQWDUHLOPRGXORDULFLUFRORVXOODSDUHWH ILJ EUHDOL]]DUHOD

FRQGXWWXUD0LVXUDUHHFRQWUDVVHJQDUHODSRVL]LRQHGHOODVWDIID

GL ILVVDJJLR 3UDWLFDUH IRUL FRQ GLDPHWUR GL ĂPP H XQD SURIRQGLWj

GLĂPPHLQVHULUHLWDVVHOOLDILORGHOPXUR$YYLWDUHODVWDIIDGL

ILVVDJJLRILQRDĂPPDJJDQFLDUHLOPRGXORDULFLUFRORH

VWULQJHUHDIRQGROHYLWL

■ ,QVHULUH LO ILOWUR D FDUERQH DWWLYR H LQQHVWDUH OD VWDIID LQ SRVL]LRQH

$ WDO SURSRVLWR SUHPHUH OHJJHUPHQWH YHUVR OLQWHUQR OD OLQJXHWWD

9HULILFDUHODSRVL]LRQHILVVDGHOODVWDIIDILJ E

■ 3HULOPRQWDJJLRDSDUHWH

6SLQJHUHOHGXHSDUWLGHOULYHVWLPHQWRGHOFDPLQRXQDGHQWUR

ODOWUD/HIHVVXUHGHOULYHVWLPHQWRLQWHUQRGHOFDPLQRGHYRQR

HVVHUHULYROWHYHUVRLOEDVVR

3RVL]LRQDUHOHGXHSDUWLGHOULYHVWLPHQWRGHOFDPLQR

VXOO·DSSDUHFFKLR6SLQJHUHLOULYHVWLPHQWRLQWHUQRGHOFDPLQR

YHUVRO·DOWRHDSSHQGHUORDGHVWUDHVLQLVWUDDOODVWDIIDGL

ILVVDJJLR

$YYLWDUH LO ULYHVWLPHQWR GHO FDPLQR VXO ODWR GHOOD VWDIID GL ILVVDJJLR

ILJ E

■ )LVVDUH LO ULYHVWLPHQWR GHO FDPLQR LQWHUQR VXOOD VWDIID GL ILVVDJJLR

VHUYHQGRVLGLĂYLWL

5LJHQHUD]LRQHGHOILOWURRGRUL

3HU JDUDQWLUH OD SUHVWD]LRQH GHO ILOWUR DQWLRGRUH LQ FDVR GL HVHUFL]LR

QRUPDOHĂRUDDOJLRUQRULJHQHUDUORRJQLĂPHVL

ËSRVVLELOHULJHQHUDUHLOILOWURDQWLRGRUHLQXQIRUQRWUDGL]LRQDOH

: 3HULFRORGL XVWLRQL

'RSRODULJHQHUD]LRQHLOILOWURRGRULULPDQHFDOGRDOXQJR1RQ

WRFFDUHLOILOWURRGRULVXELWRGRSRODULJHQHUD]LRQHPDODVFLDUOR

UDIIUHGGDUH

5LSRUUHLOILOWURRGRULFDOGRVXXQDVXSHUILFLHUHVLVWHQWHDOFDORUH

DIILQFKpVLUDIIUHGGL

$YYHUWHQ]H

■ ,QFDVRGLHVHUFL]LRQRUPDOHFLUFDĂRUDDOJLRUQRLILOWUL

DQWLRGRUH SRVVRQR HVVHUH ULJHQHUDWL ILQR D ĂYROWH H VRVWLWXLWL DO

PDVVLPRGRSRĂDQQL

■ 6HXQILOWURDQWLRGRUHULJHQHUDELOHFDGHSXzGDQQHJJLDUVL

, GDQQL QRQ VRQR VHPSUH YLVLELOL GDOOHVWHUQR 6PDOWLUH H VRVWLWXLUH

LOILOWURDQWLRGRUHULJHQHUDELOHFDGXWR

■ 1RQSXOLUHPDLLOILOWURDQWLRGRUHFRQGHWHUJHQWLFRQDFTXDLQ

ODYDVWRYLJOLHRFRQXQSDQQREDJQDWR

■ 3HU QRQ JUDIILDUH OD WHJOLD FROORFDUH LO ILOWUR DQWLRGRUH VXOOD JULJOLD

■ 5LJHQHUDUH LO ILOWUR DQWLRGRUH D XQD WHPSHUDWXUD PDVVLPD GL 

ULFLUFRORGDULD

:1RQULJHQHUDUHLOILOWURDQWLRGRUHFRQOD

IXQ]LRQHGLSXOL]LDIRUQRSLUROLVL

■ /DULJHQHUD]LRQHGHOILOWURDQWLRGRUHSXzFDXVDUHODIRUPD]LRQH

GL RGRUL $VVLFXUDUVL FKH OD VWDQ]D VLD EHQ DULHJJLDWD $SULUH XQD

ILQHVWUD

 5LPXRYHUHLOSDQQHOORRODFRSHUWXUD ILJ 

 ,OILOWURDQWLRGRUHqSHVDQWHSHUWDQWRDIIHUUDUHFRQXQDPDQRLO

ILOWURRGRULGDVRWWRHVPRQWDUOR ILJ 

 3UHULVFDOGDUHLOIRUQRSRUWDQGRORDXQDWHPSHUDWXUDPDVVLPDGL

Ă&ULFLUFRORGDULD :

 5LJHQHUDUHLOILOWURDQWLRGRUHLQIRUQRSHUĂPLQXWLDXQD

WHPSHUDWXUDPDVVLPDGLĂ&ULFLUFRORGDULD :

 $VVLFXUDUVLFKHODVWDQ]DVLDEHQDULHJJLDWD$SULUHXQDILQHVWUD

 /DVFLDUUDIIUHGGDUHLOILOWURDQWLRGRUH

 ,O ILOWUR DQWLRGRUH q SHVDQWH SHUWDQWR DIIHUUDUOR FRQ XQD PDQR GD

VRWWRHLQVHULUHLOILOWURDQWLRGRUHULJHQHUDWR

 ,QVHULUHLOSDQQHOORRODFRSHUWXUD

0RQWDYLPRLQVWUXNFLMD

: 6YDUEŠVVDXJRVQXURG\PDL

$WLGçLDLSHUVNDLW\NLWHåLĉLQVWUXNFLMĉ7LNWDGDJDOėVLWHVDXJLDLLU

WLQNDPDLQDXGRWLVSULHWDLVX,åVDXJRNLWHQDXGRMLPRLUPRQWDYLPR

LQVWUXNFLMĉNDGJDOėWXPėWHYėOLDXSDVLQDXGRWLDUEDSHUGXRWL

QDXMDPVDYLQLQNXL

3ULHWDLVDVVDXJLDLQDXGRMLPDVWLNWXRPHWMHLMLVWLQNDPDL

VXPRQWXRWDVODLNDQWLVPRQWDYLPRLQVWUXNFLMRVĬUHQJLPRGDUEXV

DWOLHNDQWLVDVPXRDWVDNLQJDVXçQHSULHNDLåWLQJĉYHLNLPĉVWDW\PR

YLHWRMH

(OHNWURVVPŠJLRSDYRMXV

3ULHWDLVR YLGXMH HVDQĀLRV NRQVWUXNFLQėV GDO\V JDOL EŠWL DåWULRV -RV

JDOLSDçHLVWLHOHNWURVODLGĉ0RQWXRGDPLQHSHUOHQNLWHLU

QHSULVSDXVNLWHSULMXQJLPRNDEHOLR

3DYRMXVVXVLçHLVWL

3ULHWDLVRYLGXMHHVDQĀLRVNRQVWUXNFLQėVGDO\VJDOLEŠWLDåWULRV

0ŠYėNLWHDSVDXJLQHVSLUåWLQHV

.\ODSDYRMXVXçGXVWL

3DNXRWėSDYRMLQJDYDLNDPV1LHNXRPHWQHOHLVNLWHçDLVWLYDLNDPV

VXSDNXRWėVPHGçLDJRPLV

Loading ...

User Manual - Page 13