D94XAF8N0B/01 User Manual

Loading ...



ĂPEDU,VWRSRGHVHUFRQVHJXLGRVHRDUQHFHVViULRSDUDD

FRPEXVWmRSXGHUVHUUHSRVWRDWUDYpVGHDEHUWXUDVTXHQmR

IHFKHPSH[SRUWDVMDQHODVHPOLJDomRFRPXPDFDL[DGH

HQWUDGDH[DXVWmRGHDUTXHSHUPLWDPXPDFLUFXODomRGHDU

VXILFLHQWHSDUDDFRPEXVWmR

&RQVXOWHVHPSUHDHQWLGDGHUHVSRQViYHOSDUDDYDOLDUD

LQWHUOLJDomRGDYHQWLODomRGHWRGDDFDVDHVXJHULUDVPHGLGDV

DGHTXDGDVGHYHQWLODomR

6HRH[DXVWRUIXQFLRQDUH[FOXVLYDPHQWHHPFLUFXODomRGHDUQmR

H[LVWHTXDOTXHUOLPLWDomRQDVXDXWLOL]DomR

3HULJRGHPRUWH

2VJDVHVGHFRPEXVWmRDVSLUDGRVSRGHPOHYDUDLQWR[LFDomR2

DUHYDFXDGRQmRSRGHVHUHQFDPLQKDGRSRUXPDFKDPLQpGH

H[DXVWmRGHIXPRVRXGHJDVHVTXHLPDGRVHPIXQFLRQDPHQWR

QHPSRUXPDFDL[DGHDUTXHVLUYDGHYHQWLODomRGHORFDLVFRP

ODUHLUDVLQVWDODGDV&DVRRDUHYDFXDGRWHQKDGHVHU

HQFDPLQKDGRSRUXPDFKDPLQpGHH[DXVWmRGHIXPRVRXGH

JDVHV TXHLPDGRV TXH QmR HVWHMD HP IXQFLRQDPHQWR p QHFHVViULD

XPDDXWRUL]DomRGDHQWLGDGHVXSHUYLVRUDGDLQVWDODomRGRV

DSDUHOKRVGHTXHLPD

3HULJRGHDVIL[LD

2PDWHULDOGHHPEDODJHPpSHULJRVRSDUDDVFULDQoDV1XQFD

GHL[HDVFULDQoDVEULQFDUHPFRPRPDWHULDOGHHPEDODJHP

3HULJRGHFKRTXHHOpWULFR

■ 2VFRPSRQHQWHVLQWHULRUHVGRDSDUHOKRSRGHPWHUDUHVWDV

YLYDV 2 FDER GH OLJDomR SRGH ILFDU GDQLILFDGR 1mR GREUDU QHP

HQWDODURFDERHOpWULFRGXUDQWHDLQVWDODomR

3HULJRGHFKRTXHHOpWULFR

■ 'HYHH[LVWLUDSRVVLELOLGDGHGHGHVOLJDURDSDUHOKRGDUHGH

HOpWULFDHPTXDOTXHUDOWXUD2DSDUHOKRGHYHVHUOLJDGRDSHQDV

DXPDWRPDGDGHFRQWDFWRGHVHJXUDQoDLQVWDODGDHP

FRQIRUPLGDGHFRPDVQRUPDV

$SyVDPRQWDJHPGRDSDUHOKRRDFHVVRjILFKDGRFDERGH

OLJDomRjUHGHGHYHHVWDUGHVLPSHGLGR6HWDOQmRIRUSRVVtYHO

p QHFHVViULR PRQWDU QD LQVWDODomR HOpWULFD IL[D XP GLVSRVLWLYR GH

VHFFLRQDPHQWRRPQLSRODUHPFRQIRUPLGDGHFRPDVFRQGLo}HV

GDFDWHJRULDGHVREUHWHQVmR,,,HFRPDVUHJUDVGHLQVWDODomR

$SHQDVXPHOHWULFLVWDSRGHHIHWXDUDLQVWDODomRHOpWULFDIL[D

5HFRPHQGDPRVDLQVWDODomRGHXPGLVMXQWRUGLIHUHQFLDO

LQWHUUXSWRUGHFRUUHQWHGLIHUHQFLDOUHVLGXDOQRFLUFXLWRGH

FRUUHQWHGDDOLPHQWDomRGRDSDUHOKR

3HULJRGHLQFrQGLR

■ $JRUGXUDDFXPXODGDQRILOWURSRGHLQFHQGLDUVHeQHFHVViULR

PDQWHUDVGLVWkQFLDVGHVHJXUDQoDLQGLFDGDVSDUDHYLWDUXPD

DFXPXODomRGHFDORU2EVHUYHDVHVSHFLILFDo}HVVREUHDVXD

SODFDGHFR]LQKDU(PFDVRGHXWLOL]DomRFRQMXQWDGHGLVFRV

HOpWULFRVRXGHTXHLPDGRUHVDJiVpYiOLGDDPDLRUGLVWkQFLD

LQGLFDGD

3HULJRGHLQFrQGLR

■ $JRUGXUDDFXPXODGDQRILOWURSRGHLQFHQGLDUVH1XQFD

WUDEDOKHFRPXPDFKDPDDEHUWDSHUWRGRDSDUHOKRSH[

IODPEHDU,QVWDODURDSDUHOKRSHUWRGHXPIRJmRSDUD

FRPEXVWtYHLVVyOLGRVSH[PDGHLUDRXFDUYmRVRPHQWHVH

H[LVWLU QR ORFDO XPD FREHUWXUD IHFKDGD H QmR UHWLUiYHO 1mR SRGH

KDYHUIDJXOKDVDYRDU

3HULJRGHIHULPHQWRV

■ 2VFRPSRQHQWHVLQWHULRUHVGRDSDUHOKRSRGHPWHUDUHVWDV

YLYDV8VHOXYDVGHSURWHomR

3HULJRGHIHULPHQWRV

■ 2 DSDUHOKR SRGH FDLU VH QmR HVWLYHU FRUUHWDPHQWH IL[DGR 7RGRV

RVHOHPHQWRVGHIL[DomRWrPGHVHUPRQWDGRVGHIRUPDIL[DH

VHJXUD

3HULJRGHIHULPHQWRV

■ 4XDLVTXHU PRGLILFDo}HV QD LQVWDODomR HOpWULFD RX PHFkQLFD VmR

SHULJRVDVHSRGHPSURYRFDUIDOKDVGHIXQFLRQDPHQWR1mR

HIHWXDUPRGLILFDo}HVQDLQVWDODomRHOpWULFDRXPHFkQLFD

,QGLFDo}HVJHUDLV

$VVXSHUItFLHVGRDSDUHOKRVmRVHQVtYHLV(YLWDUGDQRVGXUDQWHD

LQVWDODomR

)XQomRFRPH[DXVWmRGHDU

1RWD 2DUQmRGHYHVHUGHVYLDGRSDUDXPDFKDPLQpTXHVHMD

XVDGDSDUDJDVHVGHHVFDSHGHDSDUHOKRVTXHTXHLPHPJiVRX

RXWURVFRPEXVWtYHLVQmRVHDSOLFDDDSDUHOKRVGHFLUFXODomRGH

DU

■ &DVRRDUHYDFXDGRWHQKDGHVHUHQFDPLQKDGRSRUXPD

FKDPLQpGHH[DXVWmRGHIXPRVRXGHJDVHVTXHLPDGRVTXH

QmR HVWHMD HP IXQFLRQDPHQWR p QHFHVViULD XPD DXWRUL]DomR GD

HQWLGDGHVXSHUYLVRUDGDLQVWDODomRGRVDSDUHOKRVGHTXHLPD

■ 6HRDUHYDFXDGRIRUHQFDPLQKDGRDWUDYpVGDSDUHGHH[WHULRU

GHYHVHUXWLOL]DGDXPDFDL[DPXUDOWHOHVFySLFD

7XEDJHPGHH[WUDomR

1RWD 2IDEULFDQWHGRDSDUHOKRQmRVHUHVSRQVDELOL]DSRU

UHFODPDo}HVTXHUHVXOWHPGDGLVSRVLomRGRWXER

■ 2DSDUHOKRDWLQJHDVXDSRWrQFLDRWLPL]DGDTXDQGRRWXERGH

H[WUDomRpFXUWRHUHFWLOtQHRHFRPXPGLkPHWURGHJUDQGH

GLPHQVmR

■ $XWLOL]DomRGHWXERVGHH[DXVWmRORQJRVHUXJRVRVPXLWDV

FXUYDVHGLkPHWURGHWXERVLQIHULRUDĂPPSURYRFDXPD

GLPLQXLomR GD SRWrQFLD GH YHQWLODomR RWLPL]DGD H R DXPHQWR GH

UXtGRV

■ 2VWXERVRXDVPDQJXHLUDVSDUDFRORFDomRGDWXEDJHPGH

H[DXVWmRQmRSRGHPVHUGHPDWHULDOLQIODPiYHO

■ 6HRDUHYDFXDGRIRUHQFDPLQKDGRDWUDYpVGDSDUHGHH[WHULRU

GHYHVHUXWLOL]DGDXPDFDL[DPXUDOWHOHVFySLFD

3HULJR GH GDQLILFDomR GHYLGR DR UHWRUQR GH FRQGHQVDomR ,QVWDODU

DFRQGXWDGHDUFRPOLJHLUDTXHGDDSDUWLUGRHTXLSDPHQWR

LQFOLQDomR

7XERVFLUFXODUHV

5HFRPHQGDPRVXPGLkPHWURLQWHULRUGHĂPPQRHQWDQWR

QXQFDLQIHULRUDĂPP

&DQDLVSODQRV

2GLkPHWURLQWHUQRWHPGHFRUUHVSRQGHUDRGLkPHWURGRVWXERV

FLUFXODUHV

ĂPPDSUR[ĂFP



ĂPPDSUR[ĂFP



■ 2VFDQDLVSODQRVQmRGHYHPDSUHVHQWDUGHVYLRVDFHQWXDGRV

■ &DVRRVGLkPHWURVGHWXERVVHMDPGLIHUHQWHVGHYHPVHU

DSOLFDGDVWLUDVGHYHGDomR

)XQFLRQDPHQWRSRUFLUFXODomRGHDU

1RWD 2DSDUHOKRVySRGHVHUXWLOL]DGRVHHVWLYHULQVWDODGRGH

IRUPDIL[DHFRPDWXEDJHPOLJDGD

/LJDomRHOpFWULFD

: 3HULJRGHFKRTXHHOpWULFR

2VFRPSRQHQWHVLQWHULRUHVGRDSDUHOKRSRGHPWHUDUHVWDVYLYDV

2 FDER GH OLJDomR SRGH ILFDU GDQLILFDGR 1mR GREUDU QHP HQWDODU R

FDERHOpWULFRGXUDQWHDLQVWDODomR

2VGDGRVQHFHVViULRVVREUHDOLJDomRHQFRQWUDPVHQDSODFDGH

FDUDFWHUtVWLFDVQRLQWHULRUGRDSDUHOKRSDUDLVVRGHVPRQWDUR

ILOWURPHWiOLFRGHJRUGXUDV

(VWH DSDUHOKR FRUUHVSRQGH jV GHWHUPLQDo}HV 8( VREUH VXSUHVVmR

GHLQWHUIHUrQFLDV

(VWH DSDUHOKR WHP REULJDWRULDPHQWH GH VHU OLJDGR D XPD WRPDGD

FRPFRQWDFWRGHVHJXUDQoDLQVWDODGDHPFRQIRUPLGDGHFRPDV

QRUPDVHPYLJRU

0RQWDUDWRPDGDFRPFRQWDFWRGHVHJXUDQoDVHSRVVtYHOQR

LQWHULRUGRSDLQHOGHFRUDWLYRGDFKDPLQp

■ $WRPDGDFRPFRQWDFWRGHVHJXUDQoDGHYHHVWDUOLJDGDDXP

FLUFXLWRGHFRUUHQWHSUySULR

■ 6HDWRPDGDFRPFRQWDFWRGHVHJXUDQoDGHSRLVGRDSDUHOKR

LQVWDODGRQmRILFDUDFHVVtYHOWHPGHVHUGLVSRQLELOL]DGRXP

GLVSRVLWLYRGHFRUWHGHOLJDomRHOpFWULFDFRPRDFRQWHFHQXPD

OLJDomRIL[D

1XPDOLJDomRIL[DHYHQWXDOPHQWHQHFHVViULDWHPGHHVWDU

GLVSRQtYHOQDLQVWDODomRXPLQWHUUXSWRUGHFRUWHGHOLJDomR

RPQLSRODUGLVSRVLWLYRFRUWDFLUFXLWRVDXWRPiWLFRGLVSRVLWLYRVGH

VHJXUDQoDHFRQWDFWRUHVFRPSHORPHQRVĂPPGHDEHUWXUDGH

FRQWDFWRV $ OLJDomR IL[D Vy SRGH VHU HIHFWXDGD SRU XP HOHFWULFLVWD

FUHGHQFLDGR

3UHSDUDomRGDPRQWDJHP

9HULILFDURPyYHO

■ 2 PyYHO SDUD HQFDVWUDU WHP GH VHU DOLQKDGR QD KRUL]RQWDO H WHP

GHSRVVXLUXPDFDSDFLGDGHGHFDUJDVXILFLHQWH

■ 2SHVRPi[LPRGRH[DXVWRUpGH NJ

0HGLGDVGRDSDUHOKRHGLVWkQFLDVGHVHJXUDQoD

■ 5HVSHLWHDVPHGLGDVGRDSDUHOKR )LJ $

■ 5HVSHLWHDVGLVWkQFLDVGHVHJXUDQoD )LJ %

&DVRDVLQVWUXo}HVGHLQVWDODomRGRIRJmRDJiVLQGLTXHPXPD

GLVWkQFLDGLIHUHQWHFRQVLGHUHVHPSUHDGLVWkQFLDPDLRU

Loading ...

User Manual - Page 21