Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
LANDSCAPE
MODEL:SH-136-12/ SH-136-8
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL:SH-136-12/ SH-136-8
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
LANDSCAPE
- 2 -
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Warning-To reduce the risk of injury, user must read
instructions manual carefully.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:(1)This device may not cause
harmful interference, and (2)this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Make sure electric off before installing the fix ture.
The circuit connection must be correct before connecting the wire.
Don’t worry about the heat of the surface of the lamp when it’s
working.It’s normal situation.
The lifespan will be shorter and the light attenuation will be faster if the
lamp works on for 24 hours every day.
Make sure output voltage within the range of rated voltage before
installing the lamp.
Regularly clean the dust on the lamp to maintain good heat dissipation
performance.
If the lamp doesn’t work, don’t inspect it when power is on.The lamp should
be inspected and maintained by professional electrician.
- 3 -
- 4 -
- 5 -
- 6 -
Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
- 2 -
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique
www.vevor.com/support
Paysage
MODÈLE : SH-136-12/ SH-136-8
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODÈLE : SH-136-12/ SH-136-8
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
LANDSCAPE
- 2 -
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur
doit lire attentivement le manuel d'instructions.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet
appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) Cet
appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les
interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
Assurez-vous que l’électricité est coupée avant d’installer le luminaire.
La connexion du circuit doit être correcte avant de connecter le fil.
Ne vous inquiétez pas de la chaleur de la surface de la lampe
lorsqu'elle fonctionne. C'est une situation normale.
La durée de vie sera plus courte et l'atténuation de la lumière sera plus
rapide si la lampe fonctionne 24 heures sur 24.
Assurez-vous que la tension de sortie se situe dans la plage de
tension nominale avant
installation de la lampe.
Nettoyez régulièrement la poussière sur la lampe pour maintenir de
bonnes performances de dissipation de la chaleur.
- 3 -
Si la lampe ne fonctionne pas, ne l'inspectez pas lorsque l'alimentation est
sous tension. La lampe doit être inspectée et entretenue par un électricien
professionnel .
- 4 -
- 5 -
- 6 -
- 7 -
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
- 2 -
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Landschaft
MODELL: SH-136-12/ SH-136-8
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: SH-136-12/ SH-136-8
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
LANDSCAPE
- 2 -
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der
Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb
unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf
keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät
muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich
Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist, bevor
Sie die Vorrichtung installieren.
Vor dem Anschließen der Kabel muss der Stromkreisanschluss
korrekt sein.
Machen Sie sich keine Sorgen wegen der Hitze auf der Oberfläche der
Lampe, wenn sie in Betrieb ist. Das ist normal.
Wenn die Lampe täglich 24 Stunden lang eingeschaltet ist, verkürzt
sich die Lebensdauer und die Lichtdämpfung nimmt schneller ab.
Stellen Sie sicher, dass die Ausgangsspannung innerhalb des
Nennspannungsbereichs liegt, bevor
Einbau der Lampe.
- 3 -
Entfernen Sie regelmäßig Staub von der Lampe, um eine gute
Wärmeableitungsleistung aufrechtzuerhalten.
Wenn die Lampe nicht funktioniert, überprüfen Sie sie nicht, wenn sie
eingeschaltet ist. Die Lampe sollte von einem professionellen Elektriker
überprüft und gewartet werden .
- 4 -
- 5 -
- 6 -
- 7 -
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
- 2 -
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Paesaggio
MODELLO: SH-136-12/ SH-136-8
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELLO: SH-136-12/ SH-136-8
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
LANDSCAPE
- 2 -
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere
attentamente il manuale di istruzioni.
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il
funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo
dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) Questo
dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese
le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.
Assicurarsi che l'alimentazione elettrica sia disattivata prima di
installare l'apparecchio.
Prima di collegare il filo, il collegamento del circuito deve essere
corretto.
Non preoccuparti del calore che si sviluppa sulla superficie della
lampada quando è in funzione. È una situazione normale.
La durata sarà più breve e l'attenuazione della luce sarà più rapida se
la lampada funziona 24 ore al giorno.
Assicurarsi che la tensione di uscita sia compresa nell'intervallo di
tensione nominale prima
installazione della lampada.
- 3 -
Per garantire buone prestazioni di dissipazione del calore, pulire
regolarmente la polvere dalla lampada.
Se la lampada non funziona, non ispezionarla quando è accesa. La
lampada deve essere ispezionata e sottoposta a manutenzione da un
elettricista professionista .
- 4 -
- 5 -
- 6 -
- 7 -
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
- 2 -
Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support
Paisaje
MODELO: SH-136-12/ SH-136-8
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELO: SH-136-12/ SH-136-8
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
LANDSCAPE
- 2 -
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario
debe leer atentamente el manual de instrucciones.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC.
Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1)
Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2)
Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba,
incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no
deseado.
Asegúrese de que la electricidad esté apagada antes de instalar el
artefacto.
La conexión del circuito debe ser correcta antes de conectar el cable.
No te preocupes por el calor de la superficie de la lámpara cuando
esté funcionando. Es una situación normal.
La vida útil será más corta y la atenuación de la luz será más rápida si
la lámpara funciona encendida durante 24 horas todos los días.
Asegúrese de que el voltaje de salida esté dentro del rango de voltaje
nominal antes
Instalación de la lámpara.
- 3 -
Limpie periódicamente el polvo de la lámpara para mantener un buen
rendimiento de disipación de calor.
Si la lámpara no funciona, no la inspeccione cuando esté encendida. La
lámpara debe ser inspeccionada y mantenida por un electricista
profesional .
- 4 -
- 5 -
- 6 -
- 7 -
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
- 2 -
Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
Krajobraz
MODELE: SH-136-12/ SH-136-8
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELE: SH-136-12/ SH-136-8
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
LANDSCAPE
- 2 -
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik
powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego
działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) To urządzenie
nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie musi
akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które
mogą powodować niepożądane działanie.
Przed montażem urządzenia upewnij się, że zasilanie jest wyłączone.
Przed podłączeniem przewodu należy wykonać prawidłowe
połączenia obwodowe.
Nie martw się ciepłem powierzchni lampy podczas jej pracy. To
normalna sytuacja.
Żywotność lampy będzie krótsza, a tłumienie światła szybsze, jeśli
lampa będzie działać przez 24 godziny na dobę.
Przed podłączeniem upewnij się, że napięcie wyjściowe mieści się w
zakresie napięcia znamionowego.
instalowanie lampy.
Regularnie usuwaj kurz z lampy, aby zapewnić dobre odprowadzanie
ciepła.
- 3 -
Jeżeli lampa nie działa, nie należy jej sprawdzać, gdy jest włączona.
Lampę powinien sprawdzać i konserwować profesjonalny elektryk .
- 4 -
- 5 -
- 6 -
- 7 -
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
- 2 -
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support
L ENLANDSCHAP
MODEL: SH-136-12/ SH-136-8
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: SH-136-12/ SH-136-8
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
LANDSCAPE
- 2 -
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de
gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen.
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is
onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat
mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat
moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie
die ongewenste werking kan veroorzaken.
Zorg ervoor dat de elektriciteit is uitgeschakeld voordat u het armatuur
installeert.
De aansluiting van het circuit moet correct zijn voordat u de draad
aansluit.
U hoeft zich geen zorgen te maken over de hitte van het oppervlak van
de lamp als deze aan staat. Dit is normaal.
De levensduur is korter en de lichtafname is sneller als de lamp 24 uur
per dag brandt.
Zorg ervoor dat de uitgangsspanning binnen het bereik van de
nominale spanning ligt voordat u
De lamp installeren.
- 3 -
Maak de lamp regelmatig stofvrij om een goede warmteafvoer te
behouden.
Als de lamp niet werkt, controleer deze dan niet terwijl de stroom aanstaat.
De lamp moet worden geïnspecteerd en onderhouden door een
professionele elektricien .
- 4 -
- 5 -
- 6 -
- 7 -
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
- 2 -
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
L ANDSCAPE
MODELL: SH-136-12/ SH-136-8
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: SH-136-12/ SH-136-8
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
LANDSCAPE
- 2 -
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Varning - För att minska risken för skada måste användaren
läsa instruktionerna noggrant.
Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för
följande två villkor: (1) Den här enheten får inte orsaka skadliga
störningar och (2) den här enheten måste acceptera alla mottagna
störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
Se till att strömmen är avstängd innan du installerar fixturen.
Kretsanslutningen måste vara korrekt innan kabeln ansluts.
Oroa dig inte för värmen på lampans yta när den fungerar. Det är en
normal situation.
Livslängden blir kortare och ljusdämpningen blir snabbare om lampan
lyser 24 timmar varje dag.
Se till att utspänningen ligger inom området för märkspänningen innan
installation av lampan.
Rengör regelbundet dammet på lampan för att bibehålla god
värmeavledningsprestanda.
Om lampan inte fungerar, inspektera den inte när strömmen är på. Lampan
bör inspekteras och underhållas av en professionell elektriker .
- 3 -
- 4 -
- 5 -
- 6 -
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
