User Manual
42-Inch Tower Fan
MODEL: PSFZ42D5ALGC
WARNING NOTICE:
Before using this product, please read this manual carefully and keep
it for future reference. For additional support, please call
customer service at 1-888-365-2230.
Before use, please carefully read the user manual.
Directly fix the fan body to the base with a plastic nut taken from the fan body.
12
Specifications
Model
PSFZ42D5ALGC
Voltage Rated Current
0.4A120V~, 60Hz
13
15 Allstate Pkwy Unit 108,
Markham, ON L3R 5B4
1-888-365-2230
Midea America (Canada) Corp.
14
Midea America (Canada) Corp. warrants as limited herein to the original
purchaser of retail that each new fan, shall be free of defects in material and
workmanship for a period of one (1) year from the date of delivery. This one (1)
year warranty is limited to the heating elements, motor, and electric control
circuit board. The date of delivery establishes the warranty period, should
service be required.
In the event of malfunctions or failure of your Pelonis fan, simply deliver or
send the fan postage prepaid along with PROOF OF PURCHASE, within the
warranty period of one (1) year, to Midea America (Canada) Corp.. Midea
America (Canada) Corp. reserves the right to inspect the claimed defective
part or parts to determine if the defect or malfunction complaint is covered by
this warranty. Midea America (Canada) Corp. shall, within sixty (60) days after
receipt of the product,at its option, repair and/or replace the defective part or
parts free of charge. This warranty shall only cover defects arising from normal
usage. Midea America (Canada) Corp. assumes no responsibility whatsoever
if the fan should fail during the warranty period by reason of:
Midea America (Canada) Corp. makes no further warranties or
representations, express or implied except those contained herein. No
representative or dealer is authorized to assume any other liability regarding
the fan. The duration of the implied warranty granted under State law, including
warranties of merchantability and fitness for particular purpose are limited in
duration should the duration of the express warranty grant it hereunder. Midea
America (Canada) Corp. shall in no event be liable for direct, indirect, special
or consequential damages.
fan).
Manuel d'utilisation
Tour de ventilation
MODÈLE : PSFZ42D5ALGC
AVERTISSEMENT :
Avant l'utilisation, veuillez lire attentivement le manuel de l'utilisateur.
service à la clientèle
cet appareil
Votre confiance nous est précieuse
et nous espérons que vous
apprécierez notre appareil.
de l'appareil
Lisez attentivement les consignes et les Règles pour une utilisation sûre.
en marche.
d'une pièce
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des
enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites,
ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient pu
bénéficier d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de
l'appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité.
Réservé à l'usage domestique intérieur.
s'insère
Cet appareil
l'appareil
consultez l'étiquette de l'appareil pour
l'appareil
l'appareil
on ne risque pas de trébucher.
cet appareil
de l'appareil
Boîtier du
l'appareil réel et l'illustration, c'est l'appareil réel qui fait foi.
de l'appareil.
boîtier
l'espace
Fixez directement le boîtier du ventilateur à la base à l'aide de l'écrou en plastique
prélevé sur le boîtier de celui-ci.
No
Lorsque l'appareil est en marche, appuyez brièvement sur ce
les quatre modes: «Ventilation normale », « Ventilation selon
la température », « Ventilation de sommeil » et « Ventilation
naturelle ».
En mode « Ventilation normale » et « Ventilation selon la
température », vous avez le choix entre 5
vitesses de ventilation (de 1 à 5, de faible à élevée).
programmer la fonction de mise en marche programmée, qui
peut être programmée sur une durée de 1 à 15 heures.
No
No
Une fois que le ventilateur est en marche, appuyez sur ce
bouton pour sélectionner le mode oscillation. Appuyez
longuement sur le bouton pendant 3 secondes pour
rendre silencieux.
Mode « Ventilation selon la température » activé
Active le mode « Ventilation de sommeil » qui permet au
ventilateur d'ajuster automatiquement le cycle du vent
en fonction d'un mode préréglé
Mode « Ventilation naturelle » activé
Minuterie activée
Mode silencieux activée
Minuterie/Achage de la vitesse de ventlation
la commande souhaitée. Il fonctionne jusqu'à une distance de 16 pieds dans un angle de
30 degrés.
Piles AAA. 1,5 V
Piles
No
fonctions
Le bouton « METTRE EN MARCHE/ÉTEINDRE » permet
de mettre en marche et d'éteindre le ventilateur.
Une fois le ventilateur mis en marche, appuyez sur ce bouton
pour activer le mode oscillation.
Lorsque l'appareil est mis en marche, appuyez brièvement
sur ce bouton pour sélectionner le mode souhaité. Circulez
entre les quatre modes: « Ventilation normale », « Ventilation
selon la température », « Ventilation de sommeil » et
« Ventilation naturelle ».
minuterie.
fonctions
No
usagées
L'utilisation de l'appareil peut entraîner des erreurs et des dysfonctionnements. Le tableau
suivant indique les causes possibles et des remarques pour résoudre un message d'erreur
ou un dysfonctionnement. Il est recommandé de consulter le tableau ci-dessous afin de
gagner du temps et d'éviter les coûts potentiels d'un centre d'entretien.
L'appareil n'est pas
mis en marche
Remplacez les piles.
Les piles doivent être
remplacées.
boîtier
Instructions d'entretien à l'intention de l'utilisateur
Cet appareil est équipé d'une protection contre les surcharges (fusible) située dans la
fiche. Un fusible grillé indique une situation de surcharge ou de court-circuit. Si le
fusible grille, suivez les consignes suivantes pour remplacer et réinstaller le dispositif de
sécurité:
l'appareil
mettez-le en marche.
l'appareil
l'appareil
l'appareil
12
Spécifications
Modèle
PSFZ42D5ALGC
Tension Courant nominal
0,4 A120 V~, 60 Hz
13
SERVICE ET PRISE EN CHARGE
En cas de demande de garantie ou si un entretien est nécessaire pour cet
appareil, veuillez nous contacter :
Sans frais : 1-888-365-2230
Pour toute question ou commentaire, veuillez écrire à :
Midea America (Canada) Corp.
15 Allstate Pkwy Unit 108,
Markham, ON L3R 5B4
Pour vos dossiers, agrafez votre reçu d'achat à ce manuel et notez les
éléments suivants :
DATE DE L'ACHAT : _____________________________________________________________
LIEU D'ACHAT : __________________________________________________________________
(AGRAFER LE TICKET D'ACHAT ICI)
REMARQUE: LA PREUVE D'ACHAT EST REQUISE POUR
TOUTES LES DEMANDES EN VERTU DE
LA GARANTIE
IMPRIMÉ EN CHINE
14
GARANTIE LIMITÉE D'UN (1) AN
Veuillez lire toutes les consignes avant d'essayer d'utiliser cet appareil.
Midea America (Canada) Corp. garantit au premier acheteur au détail que
chaque nouveau ventilateur est exempt de tout défaut de matériau et de
fabrication pendant une période d'un (1) an à compter de la date de livraison.
Cette garantie d'un (1) an est limitée aux éléments chauffants, au moteur et au
circuit imprimé de commande électrique. La date de livraison établit la période
de garantie, si un entretien est nécessaire.
En cas de dysfonctionnement ou de panne de votre ventilateur Pelonis, il vous
suffit de livrer ou d'envoyer celui-ci, en port payé, accompagné de la PREUVE
D'ACHAT, pendant la période de garantie d'un (1) an, à Midea America (Canada)
Corp. Midea America (Canada) Corp. se réserve le droit d'inspecter la ou les
pièces défectueuses revendiquées pour déterminer si la réclamation pour défaut
ou dysfonctionnement est couverte par cette garantie. Midea America (Canada)
Corp. doit, dans les soixante (60) jours suivant la réception de l'appareil,à son
choix, réparer et/ou remplacer gratuitement la ou les pièces défectueuses. Cette
garantie ne couvre que les défauts suite à une utilisation normale. Midea America
(Canada) Corp. décline toute responsabilité en cas de défaillance du ventilateur
pendant la période de garantie en raison de:
America (Canada) Corp. n'offre aucune autre garantie ou représentation, expresse
ou implicite, à l'exception de celles contenues dans le présent document. Aucun
représentant ou revendeur n'est autorisé à assumer toute autre responsabilité
concernant le ventilateur. La durée de la garantie implicite accordée en vertu de la
législation du pays, y compris les garanties de qualité marchande et d'adéquation
à un usage particulier, est limitée à la durée de la garantie expresse accordée par
le présent document. America (Canada) Corp. ne sera en aucun cas responsable
des dommages directs, indirects, spéciaux ou consécutifs.
Certains pays n'autorisent pas la limitation de la durée d'une garantie implicite,
et/ou les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à
vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez
avoir d'autres droits qui varient d'un pays à l'autre.
