Ball NM2098C-S5J-SL Fireman Victory Silver Dial Stainless Steel Bracelet Watch, 40mm

Owner's Manual - Page 82

For NM2098C-S5J-SL.

PDF File Manual, 401 pages, Read Online | Download pdf file

NM2098C-S5J-SL photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
16 17
5.5 Amortiser
®
Stoßsicherungssystem
Die Amortiser
®
-Stoßdämpfung schützt das mechanische Uhrwerk vor externen
Stößen. Diese patentierte Innovation besteht aus einem antimagnetischen, das
mechanische Uhrwerk umgebenden Schutzring, der die von seitlichen Stößen
erzeugte Energie absorbiert.
5.6 Rotorverriegelungssystem
Bei einigen Modellen wird das Amortiser
®
-System mit einem
Rotorverriegelungssystem kombiniert. Der Rotor kann mit einem auf dem
Gehäuseboden bendlichen Schalter je nach Wunsch ge- und entsperrt werden.
Dies verhindert, dass die durch den Stoß erzeugte Energie auf das Uhrwerk
übertragen wird, während die Uhr durch die Nutzung ihrer Gangreserve
weiterläuft. Wenn das Rotorverriegelungssystem durch die Position „ON“
aktiviert ist, kann sich der Rotor nicht drehen, wodurch das Uhrwerk bei einem
Stoß geschützt ist. In dieser Einstellung verhält sich die Uhr wie eine Uhr mit
Handaufzug. Wenn das Rotorverriegelungssystem durch die Position „OFF“
deaktiviert ist, dreht sich der Rotor frei, wodurch das automatische Uhrwerk
aufgezogen wird.
5.7 SpringLOCK
®
Die folgenden Informationen beziehen sich usschließlich auf Kalibern mit
einem "-SL", z. B. RR1101-SL
Im Falle eines Stoßes gewährleistet das patentierte SpringLOCK
®
-System
dank eines Kägs für die Spirale, der die von externen Stößen erzeugte und
auf die Uhr wirkende Energie absorbiert, dass das mechanische Kaliber
auch weiterhin präzise arbeitet. Stöße können bei einem mechanischen
Standardwerk zu Gangabweichungen von bis zu 60 Sekunden pro Tag
führen. Das SpringLOCK
®
mindert die Auswirkungen von externen Stößen
um bis zu 66 % und sichert folglich die Präzision des Kalibers.
5.8 Regulierende SpringSEAL
®
-Stoßdämpfung
Die SpringSEAL
®
-Stoßdämpfung schützt das Regulierorgan, indem es im
Falle eines Stoßes in seiner ursprünglichen Position gehalten wird, was die
Genauigkeit des Uhrwerks aufrechterhält. Nach einer ersten Anpassung
des Kalibers durch die Uhrmacher von BALL verriegelt und schützt das
SpringSEAL
®
-System die Einstellungen des Regulierorgans im Falle eines
Stoßes. Dies bedeutet, dass der Zeitmesser nach einem harten Stoß nicht
zusätzlich eingestellt werden muss. Das SpringSEAL
®
-System fungiert als
Gütesiegel für Genauigkeit und Schutz.
DEUTSCH
Loading ...
Loading ...
Loading ...