Loading ...
Loading ...
Loading ...
© 2021 United States Stove Company
5
INSTALLATION
ATTENTION:
ADRESSEZ-VOUS AUX AUTORITÉS LOCALES DE
L’URBANISME POUR OBTENIR UN PERMIS ET DES
RENSEIGNEMENTS SUR TOUTE AUTRE RESTRICTION
À L’INSTALLATION ET SUR LES EXIGENCES
D’INSPECTION DANS VOTRE RÉGION.
US Stove recommande fortement que votre poêle soit
installé par un technicien qualié NFI (US) ou WETT
(Canada). Pour trouver l’installateur qualié le plus
proche, accédez à:
https://ncertied.org,
https://www.wettinc.ca/
OPTIONS D’INSTALLATION
Lisez l’intégralité de ce manuel avant d’installer et
d’utiliser votre poêle à granulés. Le non-respect des
instructions peut entraîner des dommages matériels, des
blessures corporelles ou même la mort! Avant d’installer
votre appareil de chauffage, vous devez effectuer
une première combustion dans un environnement
EXTÉRIEUR. Suivez la procédure de démarrage dans la
section «Fonctionnement» de ce manuel. Voir les détails
d’installation spéciques pour les dégagements et autres
exigences d’installation. Votre poêle à granules peut être
installé pour coder dans une maison conventionnelle
ou mobile (voir Exigences standard pour les maisons
mobiles). Il est recommandé que seul un technicien
autorisé installe votre appareil de chauffage, de
préférence un spécialiste certié par le National Fireplace
Institute (NFI). Ce radiateur doit être installé sur un mur
extérieur pour permettre à la ventilation d’évacuation de
respecter les dégagements minimaux requis. Une fois
que l’emplacement souhaité est sélectionné, et avant de
couper un trou, vériez l’extérieur de la structure pour
tout élément obstruant les dégagements de la sortie
d’échappement. Éliminez également les feuilles, les
arbustes / buissons ou les arbres qui peuvent se trouver
autour de la sortie d’échappement.
ATTENTION:
AVANT D'INSTALLER VOTRE CHAUFFAGE, VOUS
DEVEZ EFFECTUER UNE BRÛLURE INITIALE DANS
UN ENVIRONNEMENT EXTÉRIEUR. SUIVEZ LA
PROCÉDURE DE DÉMARRAGE DANS LA SECTION
OPÉRATION DE CE MANUEL.
INSTALLATION INCORRECTE
Le fabricant ne sera pas tenu responsable des dommages
causés par le mauvais fonctionnement d’un poêle en
raison d’une ventilation ou d’une installation incorrecte.
Consultez un installateur professionnel si vous avez des
questions.
PROTECTION DES SOLS
Cet appareil de chauffage doit avoir un protecteur de
plancher incombustible (protection contre les braises)
installé en dessous si le plancher est en matériau
combustible. Si un coussin de sol est utilisé, il doit être
homologué UL ou équivalent. Le protecteur de plancher
doit être sufsamment grand pour s’étendre sous le poêle
et au-delà de chaque côté comme indiqué. Un protecteur
de plancher de 1/4 po d’épaisseur est recommandé pour
cette installation.
AA
Protecteur de plancher
B
F Côtés
USA 2 po (51mm)
CAN 8 po (200 mm)
G De face
USA 6 po (152mm)
CAN 18 po (450 mm)
4
© 2021 United States Stove Company
S’assurer que le déecteur de ammes est correctement
installé. Si le déecteur n’est pas bien installé, poussez
la plaque vers le haut dans le vide en l’inclinant, faites-
la pivoter à l’horizontale et placez-le sur les butées
métalliques
Déecteur De Flammes
INSTALLATION
AVIS DE SÉCURITÉ
• UN DISJONCTEUR DOIT ÊTRE INSTALLÉ. CET
APPAREIL DOIT ÊTRE BRANCHÉ SUR UNE
PRISE MURALE AVEC TERRE DE 110-120 V, 60 Z.
N’UTILISEZ PAS D’ADAPTATEUR DE PRISE ET NE
COUPEZ PAS LA FICHE DE TERRE. N’ACHEMINEZ
PAS LE CORDON ÉLECTRIQUE SOUS, DEVANT
OU SUR LE POÊLE. NE FAITES PAS COURIR LE
CORDON ÉLECTRIQUE DANS LES ZONES DE
PASSAGE ET NE LE COINCEZ PAS SOUS LES
MEUBLES.
• LE SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT DOIT ÊTRE
VÉRIFIÉ BIMONTHLY PENDANT LA SAISON
DE BRÛLURE POUR TOUT ACCUMULATION DE
FLYASH, SUIE OU CRÉOSOTE.
• CET APPAREIL N'EST PAS DESTINÉ À UN USAGE
COMMERCIAL.
• N’UTILISEZ JAMAIS D’ESSENCE, DE
COMBUSTIBLE À LANTERNE DE TYPE ESSENCE,
DE KÉROSÈNE, D’ESSENCE D’ALLUME-FEU OU
D’AUTRES LIQUIDES SIMILAIRES POUR ALLUMER
OU RAVIVER LE FEU DANS CE POÊLE. GARDEZ
TOUS CES LIQUIDES ÉLOIGNÉS DU POÊLE
LORSQU’IL EST EN MARCHE.
• NE PAS RACCORDER OU UTILISER EN
CONJONCTION AVEC TOUT CONDUIT DE
DISTRIBUTION D'AIR SAUF SAUF APPROUVÉ
SPÉCIFIQUEMENT POUR DE TELLES
INSTALLATIONS.
• NE PAS RACCORDER CET APPAREIL À UN FUMÉE
DE CHEMINÉE SERVANT UN AUTRE APPAREIL.
• N'INSTALLEZ PAS D'AMORTISSEUR DE
FUMÉE DANS LE SYSTÈME D'ÉVACUATION
D'ÉCHAPPEMENT DE CET APPAREIL.
ATTENTION:
• CET APPAREIL DE CHAUFFAGE DOIT ÊTRE
INSTALLÉ SUR UN MUR EXTÉRIEUR À
L’EXTÉRIEUR.
• UN DÉTECTEUR DE FUMÉE FONCTIONNEL DOIT
ÊTRE INSTALLÉ DANS LA PIÈCE OÙ SE TROUVE
LE POÊLE.
ATTENTION:
• LE CHAUFFAGE NE FONCTIONNE PAS PENDANT
UNE PANNE DE COURANT. EN CAS DE PANNE
DE COURANT, VÉRIFIEZ LE CHAUFFAGE POUR
DÉVERSER DE FUMÉE ET OUVREZ UNE FENÊTRE
SI UNE FUMÉE SE DÉVERSE DANS LA PIÈCE.
• N’OBSTRUEZ JAMAIS LA CIRCULATION DE
L’AIR DES GRILLES D’AÉRATION OUVERTES DE
L’APPAREIL.
• LE CONNECTEUR DE CHEMINÉE NE PASSERA
PAS À TRAVERS UN GRENIER OU UN ESPACE
DE TOIT, UN PLACARD OU UN ESPACE CACHÉ
SIMILAIRE, OU UN PLANCHER OU UN PLAFOND.
LORSQUE LE PASSAGE À TRAVERS UN MUR
OU UNE PARTITION DE CONSTRUCTION
COMBUSTIBLE EST DÉSIRÉ, L’INSTALLATION
DOIT ÊTRE CONFORME À CAN / CSA-B365,
CODE D’INSTALLATION POUR LES APPAREILS À
COMBUSTIBLE SOLIDE ET L’ÉQUIPEMENT
• NE PLACEZ AUCUN VÊTEMENT OU AUTRE OBJET
INFLAMMABLE SUR OU PRÈS DU POÊLE.
NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER CE PRODUIT SANS SURVEILLANCE
Loading ...
Loading ...
Loading ...