Cafe CDT858P4VW2 Use and Care Manual

Loading ...

49-4000289 Rev 0 9

UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE

Comment démarrer

Démarrer le lave-vaisselle

Start (Démarrer) $SSX\H]VXUODWRXFKHStart et et fermez la porte en moins de 4 secondes pour démarrer

OHF\FOHRXGpEXWHUOHGpFRPSWHGHO¶RSWLRQDelay/HF\FOHGHODYDJHFRPPHQFHUDSHX

GHWHPSVDSUqVODIHUPHWXUHGHODSRUWH6LODSRUWHHVWRXYHUWH/¶DIILFKDJHV¶pWHLQGUDVLOD

porte demeure ouverte plus de deux minutes Pour activer l’affichage, fermer ou ouvrir la

porte, ou encore toucher à n’importe quelle touche.

Interrupt

ou Pause

(Interruption ou

pause)

3RXULQWHUURPSUHXQF\FOHRXIDLUHXQHSDXVHRXYUH]ODSRUWHOHQWHPHQW/¶RXYHUWXUHGH

ODSRUWHRFFDVLRQQHUDXQHSDXVHGDQVOHF\FOH/HODYHYDLVVHOOHpPHWWUDXQELSjFKDTXH

PLQXWHSRXUYRXVUDSSHOHUGHIHUPHUODSRUWH3RXUUHGpPDUUHURXSRXUVXLYUHOHF\FOH

DSSX\H]VXUStart puis fermez la porte dans les 4 secondes.

Cancel (Annuler) 3RXUDQQXOHUXQF\FOHGHODYDJHPDLQWHQLUXQHSUHVVLRQVXUODWRXFKHStart bouton 3

VHFRQGHVSXLVIHUPHUODSRUWH/HODYHYDLVVHOOHVHYLGDQJHUDpPHWWUDXQELSHWOHYR\DQW

GXF\FOHGHODYDJHV¶pWHLQGUD

Voyants et sonorités des indicateurs de cycle

Sanitized 9R\DQWDOOXPpjODILQGXF\FOHORUVTXHPresoak+Sanitize/Sani a été sélectionné et

que le lave-vaisselle a satisfait aux critères de désinfection. Consultez la rubrique

Presoak+Sanitize/Sani pour une description complète de l’option.Fermer la porte ou

DSSX\HUVXUQ¶LPSRUWHTXHOOHWRXFKHpWHLQGUDOHYR\DQW

Clean (Nettoyer) &HYR\DQWV¶DOOXPHORUVTXHOHF\FOHGHODYDJHHVWWHUPLQp,OUHVWHDOOXPpSRXUUDSSHOHU

TXHODYDLVVHOOHHVWSURSUH/HYR\DQWV¶pWHLQGUDGqVO¶RXYHUWXUHGHODSRUWH

Cycle Status

(Statut du cycle)

(certains modèles)

/HYR\DQWVXUOHGHYDQWGHODSRUWHFKDQJHUDGHFRXOHXUSRXULQGLTXHUO¶pWDWG¶DYDQFHPHQW

GXODYDJH'XUDQWOHF\FOHGHODYDJHOHYR\DQWVHUDGHFRXOHXUDPEUHMDXQH.8QHIRLVOH

F\FOHGHODYDJHWHUPLQpOHYR\DQWSDVVHDXEODQF

Sounds (Sons) /HODYHYDLVVHOOHpPHWWUDXQELSSRXULQGLTXHUODILQG¶XQF\FOHXQHSUHVVLRQGHWRXFKHRX

O¶RXYHUWXUHGHODSRUWH3RXUPHWWUHWRXVOHVVRQVHQVRXUGLQHDSSX\H]VXUODWRXFKHDry

5 fois bouton 5 secondes. Répétez cette manoeuvre pour réactiver les sons.

Muet 3RXUDFWLYHUGpVDFWLYHUOHVVRQVGHFRPPDQGHGXODYHYDLVVHOOHDSSX\H]IRLVVXUOD

touche Dry en 5 secondes.

Sabbat/Door

Wake Up

Mode (Mode

d’activation de

la porte) (certains

modèles)

Pour activer ou désactiver (ON/OFF) cette option, maintenez enfoncées les touches Auto

et Hi Temp Wash bouton 5 secondes, fermez la porte et attendez 3 minutes que le lave-

vaisselle passe en mode veille. Dans la position OFF, l’affichage et les sonorités des

commandes et les lampes intérieures (certains modèles) ne répondront pas à l’ouverture

ou la fermeture de la porte. Ce mode peut être utilisé lors de l’observation de certains rites

religieux tels que le sabbat. Pour activer la commande et les lampes (certains modèles)

intérieures, pressez n’importe quelle touche.

Smart Assist

(Assistance

intelligente)

(certains modèles)

/DFRQQH[LRQGHYRWUHODYHYDLVVHOOHj6PDUW+4YRXVRIIULUDGHVFDSDFLWpVHWGHVUHQVHLJQHPHQWV

améliorés pour la fonction Smart Assist (Assistance intelligente) afin de maintenir des performances

GHODYDJHHWGHVpFKDJHRSWLPDOHV/DIRQFWLRQ6PDUW$VVLVW$VVLVWDQFHLQWHOOLJHQWHHVWFRQoXHSRXU

surveiller la fonctionnalité de votre lave-vaisselle et vous aidera à assurer des performances optimales.

Consultez la section Communication avec l’appareil pour obtenir des instructions sur la

façon de vous connecter.

Loading ...

Cafe CDT858P4VW2 24 Inch Fully Integrated Built-In Smart Dishwasher with 16 Place Setting

Use and Care Manual - Page 38