IU"³i³1 ¤Ð1
fGɫɄȾ"ɫȿ
³¤1 qs³i
ÊĈ ûŕōƇĭōƍĈ Ƈŕ ùĈ ûŕŋŋĭƇƇĈā Ƈŕ ŴŸŕƣĭāĈ ƪŕƍ Ƈŕŕńž ƤĭƇĩ ûŕŋŴĈƇĭƇĭƣĈ ŴŸĭûĈɚ ɝ¤ÝƣĈ
QÝńğɝɕ ɝQÝńğ ŸĭûĈɝ ŕŸ Ýōƪ ŕƇĩĈŸ žĭŋĭńÝŸ ĈƩŴŸĈžžĭŕōž ƍžĈā ùƪ ƍž ŕōńƪ ŸĈŴŸĈžĈōƇž
Ýō ĈžƇĭŋÝƇĈ ŕğ žÝƣĭōġž ƪŕƍ ŋĭġĩƇ ùĈōĈğĭƇ ğŸŕŋ ùƍƪĭōġ ûĈŸƇÝĭō Ƈŕŕńž ƤĭƇĩ ƍž
ûŕŋŴÝŸĈā Ƈŕ ƇĩĈ ŋÝĽŕŸ ƇŕŴ ùŸÝōāž Ýōā āŕžĈž ōŕƇ ōĈûĈžžÝŸĭńƪ ŋĈÝō Ƈŕ ûŕƣĈŸ Ýńń
ûÝƇĈġŕŸĭĈž ŕğ Ƈŕŕńž ŕğğĈŸĈā ùƪ ƍžɚ Ðŕƍ ÝŸĈ ŀĭōāńƪ ŸĈŋĭōāĈā Ƈŕ ƣĈŸĭğƪ ûÝŸĈğƍńńƪ
ƤĩĈō ƪŕƍ ÝŸĈ ŴńÝûĭōġ Ýō ŕŸāĈŸ ƤĭƇĩ ƍž ĭğ ƪŕƍ ÝŸĈ ÝûƇƍÝńńƪ žÝƣĭōġ ĩÝńğ ĭō
ûŕŋŴÝŸĭžŕō ƤĭƇĩ ƇĩĈ Ƈ
ŕŴ ŋÝĽŕŸ ùŸÝōāžɚ
˺ ɡ ˺
QÝƣĈ ŴŸŕāƍûƇ ŷƍĈžƇĭŕōžɛ sĈĈā ƇĈûĩōĭûÝń žƍŴŴŕŸƇɛ ńĈÝžĈ ğĈĈń ğŸĈĈ Ƈŕ ûŕōƇÝûƇ ƍžɔ
"
ƍžƇŕŋĈŸ¤ĈŸƣĭûĈʭƣĈƣŕŸɚûŕŋ
s11( Q1iɛ "{s" ³¤ɗ
ĩĭž ĭž ƇĩĈ ŕŸĭġĭōÝń ĭōžƇŸƍûƇĭŕōɕ ŴńĈÝžĈ ŸĈÝā Ýńń ŋÝōƍÝń ĭōžƇŸƍûƇĭŕōž ûÝŸĈğƍńńƪ ùĈğŕŸĈ ŕŴĈŸÝƇĭōġɚ
É1É{ ŸĈžĈŸƣĈž Ý ûńĈÝŸ ĭōƇĈŸŴŸĈƇÝƇĭŕō ŕğ ŕƍŸ ƍžĈŸ ŋÝōƍÝńɚ ĩĈ ÝŴŴĈÝŸɫ ÝōûĈ ŕğ ƇĩĈ ŴŸŕāƍûƇ žĩÝńń
ùĈ žƍùĽĈûƇ Ƈŕ ƇĩĈ ŴŸŕāƍûƇ ƪŕƍ ŸĈûĈĭƣĈāɚ ńĈÝžĈ ğŕŸġĭƣĈ ƍž ƇĩÝƇ ƤĈ ƤŕōɞƇ ĭōğŕŸŋ ƪŕƍ ÝġÝĭō ĭğ ƇĩĈŸĈ
ÝŸĈ Ýōƪ ƇĈûĩōŕńŕġƪ ŕŸ žŕğƇƤÝŸĈ ƍŴāÝƇĈž ŕō ŕƍŸ ŴŸŕāƍûƇɚ
IU"³i³1 ¤Ð1
fGɫɄȾ"ɫȿ
˺ ɢ ˺
¤G1Ð Us¤³"U{s¤
ɗ GŕŸ ƪŕƍŸ žÝğĈƇƪ Ýōā ƇĩĈ žÝğĈƇƪ ŕğ ŕƇĩĈŸžɕ ƇĩĈ ğŕńńŕƤĭōġ ŴŸĈûÝƍƇĭŕōž ŋƍžƇ ùĈ ŕùžĈŸƣĈā ƤĩĈō
ŕŴĈŸÝƇĭōġ ƇĩĈ žŴŸÝƪĈŸɔ
ȿɚ (ƍŸĭōġ žŴŸÝƪĭōġ ŕŴĈŸÝƇĭŕōɕ ƇĩĈ ŴĈŸžŕōōĈń žĩÝńń ƤĈÝŸ ûńŕƇĩĈž ĭō žƇŸĭûƇ ÝûûŕŸāÝōûĈ ƤĭƇĩ ƇĩĈ
ŸĈġƍńÝƇĭŕōžɕ ƤĈÝŸ ŋÝžŀžɕ ġńÝžžĈžɕ ĩÝƇžɕ ġńŕƣĈžɕ ŕŸ ŴŸŕƇĈûƇĭƣĈ ûńŕƇĩĭōġ ÝġÝĭōžƇ ŴĈžƇĭûĭāĈ ŴĈōĈƇŸÝƇĭŕōɕ
Ýōā žĩÝńń ōŕƇ ƤŕŸŀ ōÝŀĈāɚ
ɀɚ UƇ ĭž žƇŸĭûƇńƪ ŴŸŕĩĭùĭƇĈā Ƈŕ žŴŸÝƪ ƇŕƩĭû žŕńƍƇĭŕōž žƍûĩ Ýž ŴĈžƇĭûĭāĈž ŕō ŴĈŕŴńĈ ŕŸ ÝōĭŋÝńž āƍŸĭōġ
ƍžĈɚ
Ɂɚ ÝƇĭĈōƇž ƤĭƇĩ ŋĈōƇÝń ĭńńōĈžž ŕŸ žĈŸĭŕƍž āĭžĈÝžĈžɕ āŸƍōŀĈō ŴĈŕŴńĈɕ Ýōā ŴĈŕŴńĈ ƤĭƇĩŕƍƇ ŕŴĈŸÝƇĭŕō
ŀōŕƤńĈāġĈ ÝŸĈ ŴŸŕĩĭùĭƇĈā ğŸŕŋ ƍžĭōġ Ƈĩĭž ŋÝû
ĩĭōĈɚ ĈŕŴńĈ Ƥĩŕ ĩÝƣĈ ĽƍžƇ ƇÝŀĈō žƇŸĈōƍŕƍž ĈƩĈŸûĭžĈɕ
ĩÝƣĈ ōŕƇ ĩÝā Ý ġŕŕā ŸĈžƇɕ ŕŸ ĩÝƣĈ Ýō ĭōžƍğğĭûĭĈōƇ žńĈĈŴɕ Ýž ƤĈńń Ýž ƤŕŋĈō ĭō ƇĩĈ ŴĈŸĭŕā ŕğ ńÝûƇÝƇĭŕōɕ
žĩŕƍńā ōŕƇ ùĈ ĈōġÝġĈā ĭō Ƈĩĭž ƤŕŸŀɚ
ɂɚ ĩĈ ŕŴĈŸÝƇŕŸ ŋƍžƇ ƤÝžĩ Ýńń ŴÝŸƇž ŕğ ƇĩĈ ùŕāƪ Ýōā ûńĈÝō Ýńń ŀĭōāž ŕğ ûńŕƇĩĭōġ ÝğƇĈŸ ƍžĈɚ
Ƀɚ ÊĩĈō ĩÝōāńĭōġ ŴĈžƇĭûĭāĈžɕ ƇĩĈ žÝğĈƇƪ ĭōžƇŸƍûƇĭŕōž ŴŸŕƣĭāĈā ùƪ ƇĩĈ ŴĈžƇĭûĭāĈ ŋÝōƍğÝûƇƍŸĈŸ žĩŕƍńā
ùĈ ğŕńńŕƤĈāɚ
Ê
sUsIɔ
ȿɚ (ŕ ōŕƇ ńĈÝƣĈ ŋÝûĩĭōĈž Ýōā Ƈŕŕńž ŕŸ žƇŕŸĈ ƇĩĈŋ ĭō ƍōÝƇƇĈōāĈā ŴńÝûĈžɚ ƍŸō ŕğğ ƇĩĈ ŴŕƤĈŸ ƤĩĈō ōŕƇ
ĭō ƍžĈɚ
ɀɚ (ŕ ōŕƇ āĭžÝžžĈŋùńĈ ŕŸ ûĩÝōġĈ Ƈĩĭž ŋÝûĩĭōĈɚ
Ɂɚ {ŴĈŸÝƇŕŸž ŋƍžƇ žŴŸÝƪ ŴĈžƇĭûĭāĈž ĭō ğŸŕōƇ ŕğ ƇĩĈ Ƥĭōā āĭŸĈûƇĭŕōɕ Ýōā žĩÝńń ōŕƇ ƤŕŸŀ ƍōāĈŸ ƇĩĈ ĩĭġĩ
ƇĈŋŴĈŸÝƇƍŸĈ ğŕŸ Ý ńŕōġ ƇĭŋĈɚ
ɂɚ ĈğŕŸĈ ĈÝûĩ ƍžĈ ŕğ ƇĩĈ ùÝƇƇĈŸƪ ɧĭōûńƍāĭōġ ƇĩĈ ōĈƤ ŋÝûĩĭōĈɨɕ ŴńĈÝžĈ ûĩÝŸġĈ ƇĩĈ ùÝƇƇĈŸƪ ğŕŸ Ɇɫȿɀ
ĩŕƍŸžɚ ÊĩĈō ƇĩĈ ùÝƇƇĈŸƪ ĭž ōŕƇ ûĩÝŸġĈāɕ ûŕƣĈŸ ƇĩĈ ûĩÝŸġĭōġ ùÝžĈ ƇĭġĩƇńƪ Ƈŕ ŴŸĈƣĈōƇ ƤÝƇĈŸ ğŸŕŋ ġĈƇƇĭōġ
ƤĈƇ
ɚ
Ƀɚ Ÿƪ Ƈŕ Ýƣŕĭā ƤŕŸŀĭōġ ƤĭƇĩŕƍƇ ƤÝƇĈŸ Ƈŕ Ýƣŕĭā āÝŋÝġĭōġ ƇĩĈ āĭÝŴĩŸÝġŋ ŕğ ƇĩĈ ƤÝƇĈŸ ŴƍŋŴɚ
Ʉɚ ĈğŕŸĈ ƍžĈɕ ƇŸƪ žŴŸÝƪĭōġ ƤĭƇĩ ûńĈÝō ƤÝƇĈŸ Ƈŕ ûĩĈûŀ ƤĩĈƇĩĈŸ ƇĩĈŸĈ ĭž ƤÝƇĈŸ ńĈÝŀÝġĈ ÝƇ ƇĩĈ ùÝžĈ Ýōā
ƤĩĈƇĩĈŸ ƇĩĈ ÝƇŕŋĭƳÝƇĭŕō ĈğğĈûƇ ĭž ġŕŕāɚ {ōńƪ ƤĩĈō ĈƣĈŸƪƇĩĭōġ ĭž ōŕŸŋÝń ûÝō ƪŕƍ ŴŸĈŴÝŸĈ ńĭŷƍĭā
ŋĈāĭûĭōĈ ğŕŸ ƇĩĈ ŕŴĈŸÝƇĭŕōɚ
Ʌɚ ÊĩĈō Ýāāĭōġ ńĭŷƍĭā ŋĈāĭûĭōĈɕ ĭƇ ŋƍžƇ ŴÝžž ƇĩŸŕƍġĩ ƇĩĈ ğĭńƇĈŸ žûŸĈĈōɚ Uğ ƇĩĈŸĈ ÝŸĈ ĭŋŴƍŸĭƇĭĈžɕ ƇĩĈ
ōŕŸŋÝń ƍžĈ ŕğ ƇĩĈ ŋÝûĩĭōĈ Ƥĭńń ùĈ ÝğğĈûƇĈāɚ
Ɇɚ Uğ ƇĩĈ ńĭŷƍĭā ŋĈāĭûĭōĈ
ŕƣĈŸğńŕƤžɕ ŴńĈÝžĈ āŸƪ ĭƇ ĭŋŋĈāĭÝƇĈńƪɚ ÝƇƇĈŸƪ ûŕōōĈûƇŕŸžɕ ĈńĈûƇŸĭûÝń
˺ ɣ ˺
q{(1i s( q11¤
ûŕŋŴŕōĈōƇžɕ Ýōā ƤĭŸĈ ûŕōōĈûƇŕŸž žĩÝńń ōŕƇ ùĈ ĈƩŴŕžĈā Ƈŕ ńĭŷƍĭā ŋĈāĭûĭōĈ Ƈŕ Ýƣŕĭā ûŕŸŸŕžĭŕōɚ
ɇɚ ńĈÝžĈ āŕ ōŕƇ ƍžĈ ōŕōɫƤÝƇĈŸ ùÝƇĩ ŴŕƤāĈŸɕ ùĈûÝƍžĈ ĭƇ ûÝōōŕƇ ùĈ āĭžžŕńƣĈā ĭōƇŕ ƇĩĈ ńĭŷƍĭāɚ ōā ƇĩĈ
žƍžŴĈōāĈā žŕńĭāž ĭō ƇĩĈ ŋĈāĭûĭōĈ ƇÝōŀ Ƥĭńń ŴŸĈûĭŴĭƇÝƇĈ ÝƇ ƇĩĈ ùŕƇƇŕŋɕ ûÝƍžĭōġ ûńŕġġĭōġ ŕğ ƇĩĈ ğĭńƇĈŸ
žûŸĈĈō Ýōā ŴĭŴĈńĭōĈɕ Ƈĩƍž ÝğğĈûƇĭōġ ƇĩĈ ŴƍŋŴɞž žĈŸƣĭûĈ ńĭğĈɚ ĩĈ ƍžĈ ŕğ ûĩĈŋĭûÝń ńĭŷƍĭāž Ýōā žŴĈûĭÝń
ƤŕŸŀĭōġ ğńƍĭāž ĭž ŴŸŕĩĭùĭƇĈāɚ
ȿȾɚ ÊĩĈō ƇĩĈ ńĭŷƍŕŸ žŴŸÝƪĭōġ ĭž ûŕŋŴńĈƇĈāɕ ƇƍŸō ŕğğ Ƈ
ĩĈ ŴŕƤĈŸ žƤĭƇûĩ ŕŸ ŸĈġƍńÝƇĭōġ žƤĭƇûĩ ğĭŸžƇɕ Ýōā
ƇĩĈō ŸĈńĈÝžĈ ƇĩĈ ĭōĽĈûƇĭŕō žƤĭƇûĩ ÝğƇĈŸ ƇĩĈ ŴƍŋŴ žƇŕŴž ƤŕŸŀĭōġɚ
qŕāĈń fGɫɄȾ"ɫȿ
"ÝŴÝûĭƇƪ ȿɃ IÝńńŕōžɧɄȾiɨ
ƍŋŴ qĈŋùŸÝōĈ ŋĭōĭɫŴƍŋŴ
ŸĈžžƍŸĈ ȾɫɇȾŴžĭ
qÝƩɚ ĈŸğŕŸŋÝōûĈ
漏ɂɚȿʞȾɚɁ漐iɠŋĭō
"ĩÝŸġĈŸ
UōŴƍƇɔ ȿȾȾɫɀɂȾÉ
潥
ɃȾɠɄȾQƳ ȾɚɃ
{ƍƇŴƍƇɔ ("ȿɀɚȾÉɕȿɚɄ
ÝƇƇĈŸƪ
iĈÝā Ýûĭā ùÝƇƇĈŸƪ漏("ȿɀÉɕȿɀĩ漐
˺ ɤ ˺
¤³"³1 (UIq
¤ŴĈûĭğĭûÝƇĭŕō¤³"³1
ʺ ÝŸƇž ōÝŋĈ ʺ ÝŸƇž ōÝŋĈ
ȿ
GŸÝŋĈ
Ʌ
¤ƤĭƇûĩ
ɀ
ÊĩĈĈńž
Ɇ
ÉŕńƇŋĈƇĈŸ
Ɂ
ƍùĈ ĈĈń
ɇ
"ĩÝŸġĈŸ ¤ŕûŀĈƇ
ɂ
ÊÝƇĈŸ Ýōŀ
ȿȾ
ŸĈžžƍŸĈ ĈġƍńÝƇĭōġ fōŕù
Ƀ
ÊÝƇĈŸ Ýōŀ "ŕƣĈŸ
ȿȿ
ÝƇƇĈŸƪ "ŕŋŴÝŸƇŋĈōƇ
Ʉ
ÊÝƇĈŸ UōńĈƇ ĭŴĈ
"{q{s1s¤
˺ ɥ ˺
GŸÝŋĈʔÊÝƇĈŸ ÝōŀɧƩȿɨ GŸŕōƇ ÊĩĈĈńžɧƩɀɨ
" ĈÝŸ ÊĩĈĈńžɧƩɀɨ ( ÊĩĈĈń ƩńĈɧƩȿɨ
1 ɫŴĭōɧƩɀɨ G "ÝŴ sƍƇɧƩɆɨ I ŕńƇž qɆƩɁɃɧƩɂɨ
Q ŕńƇž qɄɧƩɀɨ U GńÝƇ ÝāɧƩɂɨ d ƍùĈ ĈĈńɧƩȿɨ
f GĭƩĈā ÝžĈɧƩɀɨ i "ŸÝōŀ QÝōāńĈɧƩȿɨ q QŕžĈƩȿɨ
˺ ɦ ˺
¤¤1q iÐ s( ³¤1
s ¤ƍŴŴŕŸƇ GŸÝŋĈƩȿɨ { QÝōāŸÝĭńƩȿɨ ŕńƇž qɆƩɂȾɧƩɂɨ
¤ƇĈŴ ȿɔ ĈŋŕƣĈ ƇĩĈ ùŸÝûŀĈƇž ŕō ùŕƇĩ žĭāĈž ŕğ ƇĩĈ ğŸÝŋĈ Ýōā ƇÝŀĈ ŕƍƇ ƇĩĈ ƤÝƇĈŸ ƇÝōŀɚ
(a) (b) (c)
˺ ɧ ˺
¤ƇĈŴ ɀɔ ƍƇ ƇĩĈ ÝƩńĈ ƇĩŸŕƍġĩ ƇĩĈ žĩÝğƇ žńĈĈƣĈ ɧÝɨɕ ŴƍƇ ĭō Ý ġÝžŀĈƇ Ýōā Ý ğŸŕōƇ ƤĩĈĈń ɧùɨɕ ƇĩĈō ŴƍƇ ɀ
žĩĭŋžɕ ȿ ğŸŕōƇ ƤĩĈĈń Ýōā ȿ žĩĭŋ ĭō žĈŷƍĈōûĈɧûʔāɨɚ GĭōÝńńƪɕ ŴÝžž ƇĩŸŕƍġĩ ƇĩĈ ŕŴŴŕžĭƇĈ žĩÝğƇ žńĈĈƣĈɕ Ýōā
ƇĩĈō ŴƍƇ ƇƤŕ ɫžĩÝŴĈā Ŵĭōž ĭōƇŕ ƇƤŕ ĩŕńĈž ùĈƇƤĈĈō ƇĩĈ ğŸŕōƇ ƤĩĈĈńž Ƈŕ ğĭƩ ƇĩĈŋɧĈɨɚ
¤ƇĈŴ Ɂɔ UōžƇÝńń ƇĩĈ ƇƤŕ ƍōĭƣĈŸžÝń ƤĩĈĈńž ĭōƇŕ ƇĩĈ ŸĈÝŸ ƤĩĈĈń ɧŴÝƪ ÝƇƇĈōƇĭŕō Ƈŕ ƇĩĈ ĩŕńĈž ŕğ ƇĩĈ
ƍōĭƣĈŸžÝń ƤĩĈĈńžɨɕ Ýōā ğĭƩ ƇĩĈŋ ƤĭƇĩ qɄ ùŕńƇžɚ
¤ƇĈŴ ɂɔ ĈĭōžƇÝńń ƇĩĈ ƤÝƇĈŸ ƇÝōŀ Ýōā ĭōžƇÝńń ƇĩĈ ùŸÝûŀĈƇž ŕō ùŕƇĩ žĭāĈžɧĈğĈŸ Ƈŕ žƇĈŴ ȿɨɚ
(d) (e)
˺ ɨ ˺
GĭƩ ƇĩĈ žƍŴŴŕŸƇ ğŸÝŋĈɧsɨ ƤĭƇĩ qɆƩɁɃ ùŕńƇžɧGʔIɨɚ
GĭƩ ƇĩĈ ğĭƩĈā ùÝžĈ ƤĭƇĩ ùŕńƇ qɆƩɂȾɧGʔɨÝōā ĭōžƇÝńń ƇĩĈ ƇƍùĈ ŸĈĈńɚ
¤ƇĈŴ Ʌɔ UōžƇÝńń ƇĩĈ ûŸÝōŀ ĩÝōāńĈ ŕō ƇĩĈ ƇƍùĈ ŸĈĈń ɧōĈÝŸ ƇĩĈ ğŸŕōƇ ƤĩĈĈń žĭāĈɨ Ýōā ğĭƩ ƇĩĈ žûŸĈƤž ŕō ƇĩĈ
žĩÝğƇɚ
¤ƇĈŴ Ɇɔ "ŕōōĈûƇ ĩŕžĈ ɧqɨ Ƈŕ ƇƍùĈ ŸĈĈń ɧdɨ ƤÝƇĈŸ ĭōńĈƇɕ ÝāĽƍžƇ ĭƇ Ƈŕ Ý ŴŸŕŴĈŸ ńĈōġƇĩ Ýōā ğĭƩ ĭƇ ƤĭƇĩ ùŕńƇž
ŕō ƇĩĈ žĩÝğƇɚ GĭōÝńńƪɕ ûŕōōĈûƇ ƇĩĈ ŕƇĩĈŸ Ĉōā ŕğ ƇĩĈ ĩŕžĈ Ƈŕ ƇĩĈ ùƍûŀĈƇ ɧŕō ƇĩĈ ŸĭġĩƇ žĭāĈ ŕğ ƇĩĈ ŴŕƤĈŸ
žƤĭƇûĩɨɚ
Step5:
Step6:
(a) (b) (c)
˺ ɩ ˺
¤ƇĈŴ ɇɔ UōžƇÝńń ƇĩĈ ĩÝōāńĈɕ žŴŸÝƪ ùÝŸɕ Ýōā ŴŸŕŴĈŸ ōŕƳƳńĈ ĭō ƇƍŸōɚ
sŕƇĈɔ
ȿɚ žĈÝńĭōġ Ÿĭōġ žĩÝńń ùĈ ÝāāĈā ÝƇ ƇĩĈ ûŕōōĈûƇĭŕō ùĈƇƤĈĈō ƇĩĈ ƤÝƇĈŸ ŕƍƇńĈƇ Ýōā ƇĩĈ ĩÝōāńĈɚ
ɀɚ Uğ ƤÝƇĈŸ ńĈÝŀžɕ ŴńĈÝžĈ ûĩĈûŀ ƤĩĈƇĩĈŸ žĈÝńĭōġ Ÿĭōġž ÝŸĈ ÝāāĈā Ýōā ƇĭġĩƇĈōĈāɚ
¤ƇĈŴ ȿȾɔ UōžƇÝńń ƇĩĈ ŴŸĈžžƍŸĈ ŸĈġƍńÝƇĭōġ ŀōŕùɧŸĈžž ĭō ùƪ ĩÝōāɨɚ
¤ƇĈŴ ȿȿɔ UōžƇÝńń ƇĩĈ ĩÝōāŸÝĭńɚ
¤ƇĈŴ ȿɀɔ UōžƇÝńńÝƇĭŕō ûŕŋŴńĈƇĈā Ýōā žƇÝŸƇ Ƈŕ ƍžĈɚ
¤ƇĈŴ ȿɁɔ ğƇĈŸ ğĭńńĭōġ ƇĩĈ ƇÝōŀ ƤĭƇĩ žŕńƍƇĭŕōɕ ûŕƣĈŸ ĭƇɚ
s{1ɔ āā ƇĩĈ žĈÝńĭōġ Ÿĭōġ Ýōā ƇĩĈō ƇĭġĩƇĈō ĭƇ Ƈŕ ŴŸĈƣĈōƇ ƤÝƇĈŸ ńĈÝŀÝġĈɗ
˺ ɡɠ
˺
¤ƇĈŴ ȿɂɔ UōžƇŸƍûƇĭŕōž
ɚ ƍŸō ŕō ƇĩĈ žƤĭƇûĩɚ ɧɝȿɝ ŋĈÝōž Ƈŕ ƇƍŸō ŕō ƇĩĈ ŴŕƤĈŸɕ Ýōā ɝȾɝ ŋĈÝōž Ƈŕ ƇƍŸō ŕğğ ƇĩĈ ŴŕƤĈŸɨ
ɚ(ĈžûŸĭŴƇĭŕō ŕğ ƇĩĈ ƣŕńƇŋĈƇĈŸɔ
ÐĈńńŕƤ iĭġĩƇ ɝiɝɔ ĩĈ ùÝƇƇĈŸƪ ĭž ĭōžƍğğĭûĭĈōƇ Ýōā ōĈĈāž Ƈŕ ùĈ ûĩÝŸġĈāɚ
IŸĈĈō iĭġĩƇ ɝsɝɔ ¤ƍğğĭûĭĈōƇ ŴŕƤĈŸɕ ûÝō ùĈ ƍžĈā ōŕŸŋÝńńƪɚ
Ĉā iĭġĩƇ ɝQɝɔ ùōŕŸŋÝńɚ ¤ƇŕŴ ƍžĭōġ Ýōā ĈńĭŋĭōÝƇĈ ƇĩĈ ŴŸŕùńĈŋɚ
¤ƇĈŴ ȿɃɔŸĈžžƍŸĈ ŸĈġƍńÝƇĭŕō
Ýɨɚ "ńŕûŀƤĭžĈ ŸŕƇÝƇĭŕō ĭōûŸĈÝžĈž ƇĩĈ ŴŸĈžžƍŸĈɚ ĩĈ ŴŸĈžžƍŸĈ āĈûŸĈÝžĈž ŕŸ žƇŕŴž ƤĩĈō ŸŕƇÝƇĭōġ
ûŕƍōƇĈŸûńŕûŀƤĭžĈɚ
ù
ɨɚ ŸĈžž Ýōā ĩŕńā ƇĩĈ ĩÝōāńĈ Ƈŕ žƇÝŸƇ ƤŕŸŀĭōġ Ýōā ŸĈńĈÝžĈ ĭƇ Ƈŕ žƇŕŴ ƤŕŸŀĭōġɚ
û
ɨɚ ÊĩĈō žŴŸÝƪĭōġ ğŕŸ Ý ńŕōġ ƇĭŋĈɕ ƇĩĈ ĩÝōāńĈ ûÝō ùĈ ğĭƩĈā ŕō ƇĩĈ Ÿĭōġ ŕğ ƇĩĈ ĩÝōāńĈɚ
ńĈÝžĈ ûńĈÝō ƇĩĈ žŴŸÝƪ ƤĭƇĩ ûńĈÝō ƤÝƇĈŸɕ Ýōā ğĭōÝńńƪ ƇƍŸō ŕğğ ƇĩĈ ġŕƣĈŸōŕŸ Ýōā ŴŕƤĈŸ žƍŴŴńƪ
ÝğƇĈŸ ƍžĈɚ
¤ƇĈŴ ȿɅɔ ĩĈ ŸĈā ĭōāĭûÝƇŕŸ ŕğ ƇĩĈ ûĩÝŸġĈŸ ĭōāĭûÝƇĈž ûĩÝŸġĭōġɟ ĩĈ ġŸĈĈō ńĭġĩƇ ĭōāĭûÝƇĈž ƇĩÝƇ ƇĩĈ
ùÝƇƇĈŸƪ ĭž ğƍńńƪ ûĩÝŸġĈāɚ
s
ŕƇĈɔ ÊĩĈō ûĩÝŸġĭōġɕ ŴńĈÝžĈ ƇƍŸō ŕğğ ƇĩĈ ŴŕƤĈŸɗ
Step16:
˺
˺ ɡɡ
˺
Us{(³"U{s s( iU"U{s {G s{ÙÙi1
qŕāĈń fGɫȾȿ( fGɫɀɄ1 fGɫȾɂ( fGɫɆɄ1
ĭûƇƍŸĈ
GƍōûƇĭŕō
ĭōƇŸŕāƍûƇĭŕō
¤ĭōġńĈɫĩĈÝā ûŕŴŴĈŸ
ōŕƳƳńĈɔ ŴŸŕƣĭāĈ Ý žŋÝńń
ÝŋŕƍōƇ ŕğ žŴŸÝƪɕ ŕŸ ńĭōĈÝŸ
žŴŸÝƪ ɧȿɃɫɀȾğƇɨɕ ŕōńƪ ğŕŸ
ƇĈńĈžûŕŴĭû žŴŸÝƪ ùÝŸɚ
¤ĭōġńĈɫĩĈÝā ŴńÝžƇĭû
ōŕƳƳńĈɔ ŴŸŕƣĭāĈ Ý žŋÝńń
ÝŋŕƍōƇ ŕğ žŴŸÝƪɕ ŕŸ
ńĭōĈÝŸ žŴŸÝƪ ɧȿɃɫɀȾğƇɨɚ
ĩŸĈĈɫĈōā ûŕŴŴĈŸ
ōŕƳƳńĈɔ ŴŸŕƣĭāĈ Ý
ńÝŸġĈ ÝŋŕƍōƇ ŕğ
žŴŸÝƪ ƤĭƇĩ Ý
ûŕōûĈōƇŸÝƇĈā ŸÝōġĈɚ
ĩŸĈĈɫĈōā
ŴńÝžƇĭû ōŕƳƳńĈɔ
ŴŸŕƣĭāĈ Ý ńÝŸġĈ
ÝŋŕƍōƇ ŕğ žŴŸÝƪ
ƤĭƇĩ Ý ńŕōġ
ŸÝōġĈɚ
sŕƇĈ
ĩĈ ŴŸĈžžƍŸĈ ŀōŕù ŋƍžƇ
ùĈ ÝāĽƍžƇĈā Ƈ
ŕ Ýƣŕĭā
ĭōƇĈŸŋĭƇƇĈōƇ ŕŴĈŸÝƇĭŕō ŕğ
ƇĩĈ ŋŕƇŕŸ ŴƍŋŴ ƤĩĈō
ƍžĭōġɚ ɧUƇ ĭž ōŕŸŋÝń ĭğ ƇĩĈ
ĭōāĭûÝƇŕŸ ńĭġĩƇ āŕĈž ōŕƇ
ğńÝžĩ ŕŸ ƇĩĈ ŋŕƇŕŸ ŴƍŋŴ
ƤŕŸŀž ûŕōƇĭōƍŕƍžńƪɚɨ
ĩĈ ŴŸĈžžƍŸĈ ŀōŕù
ŋƍžƇ ùĈ ÝāĽƍžƇĈā Ƈŕ
Ýƣŕĭā ĭōƇĈŸŋĭƇƇĈōƇ
ŕŴĈŸÝƇĭŕō ŕğ ƇĩĈ ŋŕƇŕŸ
ŴƍŋŴ ƤĩĈō ƍžĭōġɚ ɧUƇ
ĭž ōŕŸŋÝń ĭğ ƇĩĈ
ĭōāĭûÝƇŕŸ ńĭġĩƇ āŕĈž
ōŕƇ ğńÝžĩ ŕŸ ƇĩĈ ŋŕƇŕŸ
ŴƍŋŴ ƤŕŸŀž
ûŕōƇĭōƍŕƍžńƪɚɨ
ɠ ɠ
qŕāĈń fGɫȿȾɂ1 fGɫȾɄ1 fGɫɃɄ1 fGɫɀɁ1
ĭûƇƍŸĈ
GƍōûƇĭŕō
ĭōƇŸŕāƍûƇĭŕō
ÊĭōāŴŸŕŕğ ōŕƳƳńĈɔ
ĈŷƍĭŴŴĈā ƤĭƇĩ Ý
ŴŸŕƇĈûƇĭƣĈ ûŕƣĈŸ Ƈŕ
ŸĈāƍûĈ ƇĩĈ ĭŋŴÝûƇ ŕğ
Ƥĭōā ŕō žŴŸÝƪɚ
GɫƇƪŴĈ āŕƍùńĈ ōŕƳƳńĈɔ
ŴŸŕƣĭāĈ ŋĈāĭƍŋ
žŴŸÝƪ ĈğğĈûƇɚ
ÐɫƇƪŴĈ āŕƍùńĈ ōŕƳƳńĈɔ
ŴŸŕƣĭāĈ ŋĈāĭƍŋ
žŴŸÝƪ ĈğğĈûƇɚ
GÝōɫžĩÝŴĈā
ōŕƳƳńĈɔ ŴŸŕƣĭāĈ
ɇȾ
ʠȿȿȾ
ŴńÝōĈ
ğÝōɫžĩÝŴĈā žŴŸÝƪɕ
Ƥĩĭûĩ ĭž ŋŕžƇńƪ
ƍžĈā ĭō žûĈōĈž
ŸĈŷƍĭŸĭōġ ûŕōƇŸŕń
ŸÝōġĈɕ žƍûĩ Ýž
ƤĈĈāĭōġɚ
˺
˺ ɡɢ
˺
sŕƇĈ ɠ ɠ ɠ
ĩĈ ŴŸĈžžƍŸĈ
ŀōŕù ŋƍžƇ ùĈ
ÝāĽƍžƇĈā Ƈŕ Ýƣŕĭā
ĭōƇĈŸŋĭƇƇĈōƇ
ŕŴĈŸÝƇĭŕō ŕğ ƇĩĈ
ŋŕƇŕŸ ŴƍŋŴ
ƤĩĈō ƍžĭōġɚ ɧUƇ ĭž
ōŕŸŋÝń ĭğ ƇĩĈ
ĭōāĭûÝƇŕŸ ńĭġĩƇ
āŕĈž ōŕƇ ğńÝžĩ ŕŸ
ƇĩĈ ŋŕƇŕŸ ŴƍŋŴ
ƤŕŸŀž
ûŕōƇĭōƍŕƍžńƪɚɨ
˺
˺ ɡɣ
˺
Us{(³"U{s s( iU"U{s {G s{ÙÙi1
ŸŕùńĈŋ ĈÝžŕōž ¤ŕńƍƇĭŕō
ĩĈ ŋŕƇŕŸ āŕĈž
ōŕƇ žƇÝŸƇ ÝğƇĈŸ ƇĩĈ
ŴŕƤĈŸ ĭž ƇƍŸōĈā
ŕō
ĩĈ ŴŕƤĈŸ ûŕōōĈûƇĭŕō ƤĭŸĈ ğÝńńž ŕğğ "ĩĈûŀ ƇĩĈ ûŕōōĈûƇĭōġ ƤĭŸĈ Ýōā Ŵńƍġ ƇĩĈ ûŕōōĈûƇŕŸ
ÝƇƇĈŸƪ ĭž āĈÝā ³žĈ ÝğƇĈŸ ûĩÝŸġĭōġ
ĩĈ ŴŕƤĈŸ žƤĭƇûĩ ĭž ŕğğ ¤ƤĭƇûĩ ŕō
ĩĈ ŋŕƇŕŸ ŋÝŀĈž
ÝùōŕŸŋÝń ōŕĭžĈ
ĩĈ ğĭƩĭōġ žûŸĈƤž ŕğ ƇĩĈ ƤÝƇĈŸ
ŴƍŋŴ ÝŸĈ ńŕŕžĈ
"ĩĈûŀ Ýōā ƇĭġĩƇĈō ƇĩĈ žûŸĈƤž ŕğ ƇĩĈ ğĭƩĭōġ ğĈĈƇ ŕğ ƇĩĈ
ƤÝƇĈŸ ŴƍŋŴ
ÊÝƇĈŸ ńĈÝŀÝġĈ ŕğ
žƍùžƇŸƍûƇƍŸĈ
ÊÝƇĈŸ ĭōńĈƇɠŕƍƇńĈƇ ŴĭŴĈ ŕğ ƤÝƇĈŸ
ŴƍŋŴ ĭž ńŕŕžĈ Ýōā ûŸÝûŀĈā
{ŴĈō ƇĩĈ ùÝžĈɕ ûĩĈûŀ
ƤĩĈƇĩĈŸ ƇĩĈ ĭōƇĈŸōÝń ƤÝƇĈŸ ŴĭŴĈ ĭž
ńŕŕžĈ ŕŸ ùŸŕŀĈōɕ Ýōā ƇĭġĩƇĈō ŕŸ ŸĈŴńÝûĈ ĭƇ
ŕŕŸ ÝƇŕŋĭƳÝƇĭŕō
(ĭžÝžžĈŋùńĈ ƇĩĈ ōŕƳƳńĈ Ýōā ûńĈÝō ĈÝûĩ ŴÝŸƇ
ĈŴńÝûĈ ƇĩĈ ōŕƳƳńĈ
sŕƳƳńĈ ÝûûĈžžŕŸĭĈž ÝŸĈ ĭōžƇÝńńĈā
ĭōûŕŸŸĈûƇńƪ
UōžƇÝńń ÝûûŕŸāĭōġ Ƈŕ ƇĩĈ ûŕŸŸĈûƇ ĭōžƇÝńńÝƇĭŕō ŋĈƇĩŕā
ĩĈ ğĭńƇĈŸ žûŸĈĈō ĭž ùńŕûŀĈā "ńĈÝō ƇĩĈ ğĭńƇĈŸ žûŸĈĈō ĭō ùƍûŀĈƇ
"ŕōōĈûƇĭōġ ŴĭŴĈ ńĈÝŀž ĭġĩƇĈō ŕŸ ŸĈŴńÝûĈ ƇĩĈ ƤÝƇĈŸ ŴĭŴĈ
UōžƍğğĭûĭĈōƇ ùÝƇƇĈŸƪ ŴŕƤĈŸ
"ĩÝŸġĭōġ ɧĩĈ ƣŕńƇŋĈƇĈŸ ĭōāĭûÝƇŕŸ ńĭġĩƇ ĭž ƪĈńńŕƤ ƤĩĈō ƇĩĈ
ùÝƇƇĈŸƪ ĭž ń
ŕƤɨ
ÊÝƇĈŸ ŴƍŋŴ ùńŕûŀĈā
ĈŋŕƣĈ ƇĩĈ ōŕƳƳńĈ Ýōā žŴŸÝƪ ƤÝƇĈŸ ƤĭƇĩ ûńĈÝō ƤÝƇĈŸ ğŕŸ Ƀɫ
ȿȾ ŋĭōƍƇĈž ɧƇĩĈ ƤÝƇĈŸ ŕƍƇŴƍƇ Ƥĭńń ĭōûŸĈÝžĈ Ýōā žƇÝùĭńĭƳĈ
ƍōāĈŸ ōŕŸŋÝń ûŕōāĭƇĭŕōžɨɚ Uğ ƇĩĈ ƤÝƇĈŸ ŕƍƇŴƍƇ āŕĈž ōŕƇ
ĭōûŸĈÝžĈ ÝğƇĈŸ ȿȾ ŋĭōƍƇĈžɕ ĭƇ ĭž ŸĈûŕŋŋĈōāĈā Ƈŕ ŸĈŴńÝûĈ
ƇĩĈ ŴƍŋŴɚ
ĩĈ ōŕƳƳńĈ āŕĈž
ōŕƇ āĭžûĩÝŸġĈ
ƤÝƇĈŸɕ Ýōā ƇĩĈ
ŕƍƇńĈƇ ŴŸĈžžƍŸĈ ĭž
ƍōžƇÝùńĈ
sŕƳƳńĈ ûńŕġġĭōġ ĈŋŕƣĈ ƇĩĈ ōŕƳƳńĈ ğŕŸ ûńĈÝōĭōġ
ÊÝƇĈŸ ŴƍŋŴ ùńŕûŀĈā
(ĭžŋÝōƇńĈ ƇĩĈ ƤÝƇĈŸ ŴƍŋŴ ûŕƣĈŸ Ýōā ŸĈŋŕƣĈ ğŕŸĈĭġō
ŋÝƇƇĈŸž
ÊÝƇĈŸ ŴƍŋŴ āŕĈž
ōŕƇ ƤŕŸ
ŀ
ÊĭŸĭōġ ŴŸŕùńĈŋɠƤÝƇĈŸ ŴƍŋŴ
āÝŋÝġĈā
ğƇĈŸ ĈńĭŋĭōÝƇĭōġ ƇĩĈ ŴŸŕùńĈŋž ŕğ ĈńĈûƇŸĭû ƤĭŸĈž Ýōā
ƤÝƇĈŸƤÝƪžɕ ûŕōƇÝûƇ ƇĩĈ ŋĈŸûĩÝōƇ Ƈŕ ŴƍŸûĩÝžĈ Ý ōĈƤ ƤÝƇĈŸ
ŴƍŋŴɕ Ýōā ŸĈŴńÝûĈ ƇĩĈ ƤÝƇĈŸ ŴƍŋŴ ƍōāĈŸ ƇĩĈ ġƍĭāÝōûĈ ŕğ
ƇĩĈ ŋĈŸûĩÝōƇɚ
³ōÝùńĈ Ƈŕ ûĩÝŸġĈ "ĩÝŸġĈŸ ûÝùńĈ ŕŴĈō ûĭŸûƍĭƇ ĈûŕōōĈûƇ ƇĩĈ āĭžûŕōōĈûƇĈā ƤĭŸĈ
˺
Nozzle is worn or blocked
/
Spray bar shake
Overpressure/Nozzle too small
Reduce the pressure/Replace the proper nozzle
˺ ɡɤ
˺
"i1sUsIɕ "1 s( ¤{I1 ³i1¤
ĩĈ ùÝƇƇĈŸƪ ĭž ùŸŕŀĈō ɧƇĩĈ ûĩÝŸġĈŸ
ĭōāĭûÝƇŕŸ ĭž ġŸĈĈōɕ ùƍƇ ƇĩĈ žŴŸÝƪ
ûÝōōŕƇ ùĈ ƍžĈāɨ
{ŴĈō ƇĩĈ ùÝƇƇĈŸƪ ûŕƣĈŸɕ ƇÝŀĈ ŕƍƇ ƇĩĈ ùÝƇƇĈŸƪɕ Ýōā ŸĈŴńÝûĈ ĭƇ
ƤĭƇĩ Ý ġŕŕā ŕōĈɚ ĩĈ ùńÝûŀ ƤĭŸĈ ĭž ûŕōōĈûƇĈā Ƈŕ ƇĩĈ ɝɫɝ
ŴŕńĈɕ Ýōā ƇĩĈ ŸĈā ƤĭŸĈ ĭž ûŕōōĈûƇĈā Ƈŕ ƇĩĈ ɝʔɝ ŴŕńĈɚ ɧsŕƇĈɔ
ĈğŕŸĈ ŸĈŋŕƣĭōġ ƇĩĈ ùÝƇƇĈŸƪɕ ŴńĈÝžĈ ƇÝŀĈ Ý ŴĭûƇƍŸĈ ŕğ ƇĩĈ
ńĭōĈ ƤĭƇĩ ƪŕƍŸ ŋŕùĭńĈ ŴĩŕōĈ Ýōā ĭōžƇÝńń ĭƇ ùÝûŀ ÝûûŕŸāĭōġ Ƈŕ
ƇĩĈ ŕŸĭġĭōÝń ŸŕƍƇĈ Ƈŕ Ýƣŕĭā ŋĭžƇÝŀĈžɨɚ
ĩĈ ûĩÝŸġĈŸ ĭž ùŸŕŀĈō ɧƇĩĈ ûĩÝŸġĈŸ
ĭōāĭûÝƇŕŸ āŕĈž ōŕƇ ńĭġĩƇ ƍŴ ŕŸ ƇĩĈ
žŴŸÝƪ žƇĭńń ûÝōōŕƇ ùĈ ƍžĈā ÝğƇĈŸ
ûĩÝŸġĭōġ ğŕŸ ȿȾ ŋĭōƍƇĈžɨ
"ŕōƇÝûƇ ƇĩĈ ŋĈŸûĩÝōƇɕ ĭōğŕŸŋ ƇĩĈ ŴŸŕāƍûƇ ŋŕāĈńɕ Ýōā
ŴƍŸûĩÝžĈ Ý ōĈƤ ûĩÝŸġĈŸ
"ńĈÝōĭōġ Ýōā ûÝŸĈɔ
ğƇĈŸ ŕŴĈŸÝƇĭōġ ƇĩĈ žŴŸÝƪĈŸɕ ŸĈŋŕƣĈ ƇĩĈ ƤŕŸŀĭōġ žŕńƍƇĭŕō ğŸŕŋ ƇĩĈ ƇÝōŀ ûŕŋŴńĈƇĈńƪ Ýōā ŸĭōžĈ ƇĩĈ ƇÝōŀɕ
ĩŕžĈɕ ŴƍŋŴɕ Ýōā žŴŸÝƪ ƇƍùĈ ƤĭƇĩ ûńĈÝō ƤÝƇĈŸɚ GĭōÝńńƪɕ žŴŸÝƪ ƤĭƇĩ ûńĈÝō ƤÝƇĈŸ ğŕŸ Ɂ ŋĭōƍƇĈž Ƈŕ
ĈńĭŋĭōÝƇĈ ƇĩĈ ŴŕžžĭùĭńĭƇƪ ŕğ Ý ûĩĈŋĭûÝń ŸĈÝûƇĭŕō ƤĩĈō ŕƇĩĈŸ ûĩĈŋĭûÝńž ÝŸĈ ƍžĈā ĭō ƇĩĈ ōĈƩƇ žŴŸÝƪĭōġɚ
ĈžĭāƍĈž ŕğ ûĩĈŋĭûÝńž ûÝō ńĈÝā Ƈŕ ûŕŸŸŕžĭŕō Ýōā ŕƇĩĈŸ āÝŋÝġĈ Ƈŕ ŴÝŸƇž ŕğ ƇĩĈ žŴŸÝƪĈŸ ĈžŴĈûĭÝńńƪ
žŴŸÝƪĭōġ ōŕƳƳńĈžɕ ğĭńƇĈŸžɕ Ýōā žĈÝńžɚ
¤
ƇŕŸÝġĈ ŸƍńĈžɔ
ɫ fĈĈŴ ƇĩĈ žŴŸÝƪĈŸ ĭō Ý āŸƪɕ ûŕŕńɕ Ýōā ŕƍƇɫŕğɫƤÝƪ ŴńÝûĈ ğŕŸ ûĩĭńāŸĈōɚ
ɫ UƇ ĭž ğŕŸùĭāāĈō Ƈŕ žƇŕŸĈ ƇĩĈ žŴŸÝƪĈŸ ōĈÝŸ Ýō ŕŴĈō ğĭŸĈɚ
ɫ ŕ ŴŸĈƣĈōƇ āÝŋÝġĈ Ƈŕ ƇĩĈ ŴƍŋŴ Ýōā ŕƇĩĈŸ ŴÝŸƇžɕ ĭƇ ŋƍžƇ ùĈ ƤÝžĩĈā Ýōā āŸĭĈā ùĈğŕŸĈ žƇŕŸĭōġ ƇĩĈ
žŴŸÝƪĈŸ ĭō ƤĭōƇĈŸɚ "ńĈÝō ƇĩĈ žƍŸğÝûĈ ŕğ ŋÝûĩĭōĈž Ýōā Ƈŕŕńžɕ ğĭńƇĈŸ žûŸĈĈōɕ Ýōā ōŕƳƳńĈɕ Ýōā āŸƪ ƇĩĈŋ ĭō
ƇĩĈ ÝĭŸɚ (ŕ ōŕƇ ŴƍƇ ƇĩĈŋ āĭŸĈûƇńƪ ĭō ƇĩĈ žƍōɚ
ɫ ĈğŕŸĈ žƇŕŸÝġĈɕ ƇĩĈ ùÝƇƇĈŸƪ ŋƍžƇ ùĈ ğƍńńƪ ûĩÝŸġĈāɚ (ƍŸĭōġ ƇĩĈ žƇŕŸÝġĈ ŴĈŸĭŕāɕ ƪŕƍ ōĈĈā Ƈŕ ûĩÝŸġĈ
ƪŕƍŸ ùÝƇƇĈŸƪ ŸĈġƍńÝ
Ÿńƪ ƤĭƇĩ Ýō ÝāÝŴƇĈŸ ɧÝƇ ńĈÝžƇ ŕōûĈ ĈƣĈŸƪ ɀ ŋŕōƇĩžɨɚ
ɫ fĈĈŴ ƇĩĈ ÝāÝŴƇĈŸ ĭō Ý āŸƪ ŴńÝûĈɚ
˺
qÝōƍğÝûƇƍŸĈŸɔ UÙQ{³ fUG1sI i¤U"ʮ¤11i "{ɚɕ i(ɚ
((ɔ s{ɚɆȿɇ ¤{³Q {( {G dU³sIɕ ¤sdU dU{dUsI (U¤U"ɕ UÙQ{³ɕ
ÙQ1dUsIɕ "QUs
q
(1 Us "QUs
1ɫŋÝĭńɔ "ƍžƇŕŋĈŸ¤ĈŸƣĭûĈʭƣĈƣŕŸɚûŕŋ
