Bosch MUC22B42FR/01 MULTICOOKER

User Manual - Page 249

For MUC22B42FR/01.

PDF File Manual, 268 pages, Read Online | Download pdf file

MUC22B42FR/01 photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
249
13 – ar
ﻲﻣﻭيلاﻑيﻅﻧﺗلاﻭةيﺎﻧعلا
ةبﻣلﺊﺿﺗﻝﺎﻣعﺗﺳﻻاةﺣﻭلﻲﻓ.ﺽﻣﻭﺗةﺷﺎﺷلا
.(1ريﺿﺣﺗلاﺓﻭﻁﺧ)LED1
.3 .(ﻥيﺗيﻧﺎﺛ<)ةﻠيﻭﻁﺓرﺗﻔل
Hرﺯلاﻰﻠﻋﻁﻐﺿا
.(1ةﻔﺻﻭلا)
[recipe1]ﺕاﺩاﺩﻋﺇﻭﺣﻣﻡﺗ
ﺹﺎﺧﻥﺎﺛريﺿﺣﺗﺞﻣﺎﻧربﻅﻔﺣﺽرﻐل:ﺔﻅﻭﺣﻠﻣ
ﺡرﺷﻠلﺎ
ً
ﻘبﻁﻑرﺻﺗﻓ(2ةﻔﺻﻭلا)
[recipe2]
.(1ةﻔﺻﻭﻠل)[recipe1]ﻩﻼﻋﺃﺢﺿﻭﻣلا
ﻲﻣﻭﻳﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ
W ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻕﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ
■.
ً
اﺩبﺃءﺎﻣلاﻲﻓةﻧيﻛﺎﻣلارﻣﻐﺗﻻ
■.رﺎﺧبلﺎبﻑيﻅﻧﺗلاﺯﺎﻬﺟﻡﺩﺧﺗﺳﺗﻻ
■.ﻲﺋﺎبرﻬﻛلاﺱبﺎﻘلاﻝﺻﻓا،ﻑيﻅﻧﺗلاﻝبﻗ
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
■ﻲﻓﻝﻭﺣﻛلاﻰﻠﻋﻱﻭﺗﺣﺗﻲﺗلاﺕﺎﻔﻅﻧﻣلاﻡﺩﺧﺗﺳﺗﻻ
.ةﻧيﻛﺎﻣلاﻑيﻅﻧﺗ
■ﻲﻓةببﺩﻣﻭﺃﺓﺩﺎﺣةيﻧﺩعﻣﺽارﻏﺃﻱﺃﻡﺩﺧﺗﺳﺗﻻ
.ﻑيﻅﻧﺗلا
■.ﺓرﻔﻧﺳﺕﺎﻔﻅﻧﻣﻭﺃﺦﻠﺟﺵﺎﻣﻗﻱﺃﻡﺩﺧﺗﺳﺗﻻ
.ا
ً
ﺩيﺟﻡاﺩﺧﺗﺳاﻝﻛﺩعبﺯﺎﻬﺟلاﻑيﻅﻧﺗﺏﺟي
.1 .ﺎﻣﺎﻣﺗﺩربيﺯﺎﻬﺟلاﻙرﺗﻰﻠﻋﺹرﺣا
.2 .ءﺎﻁﻐلاﺢﺗﻓا
.3 رﺎﺧبلاﺝرﺧﻣﻭءﺎﻁﻐلاﺏلﺎﻗﻭةﻠﺣلاﻉﺯﻧا
«ﺓرﻣﻝﻭﻷﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاﻝبﻗ»Y.ﺕﺎيلﺎﻣﻛلاﻭ
4ةﺣﻔﺻرﻅﻧا
ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ
.1 ﻡﺛةبﻁرةﻣﻋﺎﻧﺵﺎﻣﻗةعﻁﻘبﺕيبﻣلاةبﻠﻋﺢﺳﻣا
.ﺎﻬﻔﻔﺟ
.2 ةبﻁرةﻣﻋﺎﻧﺵﺎﻣﻗةعﻁﻘبﻲﻠﺧاﺩلاﺯيﺣلاﺢﺳﻣا
.ﺎﻬﻔﻔﺟﻡﺛ
.3 ةﻓﺎﺟةﻁﻭﻓﻡاﺩﺧﺗﺳﺎبﻝيﻐﺷﺗلاﻝﻘﺣﻑيﻅﻧﺗبﻡﻗ
.ةيﻋﺎﻧﺻﻑﺎيلﺃﻥﻣةﻋﻭﻧﺻﻣ
ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻙﻳﻛﻔﺗ
:ﺓﺫﻓﺎﻧﺑ ﺭﺎﺧﺑ ﺝﺭﺧﻣ
.1 ﻰﻠﻋﺓﺩﻭﺟﻭﻣلاءﺎﺿيبلاﺕﻼﺻﻔﻣلاﻁﻐﺿا
رﺎﺧبلاﺝرﺧﻣﻝﻔﺳﺃﻥﻣيﻷاﻭرﺳيﻷاﻥيبﻧﺎﺟلا
.ﻲﻠﻔﺳلاءﺯﺟلاﻊﻠﺧاﻭ
.2 ﻊﻣﻲﻠﻔﺳلاءﺯﺟلاﻕيﻠعﺗبﻡﻗﻊيﻣﺟﺗلاﺽرﻐل
ﻰلﺇﻪﻁﻐﺿاﻭﻱﻭﻠعلاءﺯﺟلاﻰﻠﻋةبﻭﻘﺷﻣلاةﺣﺗﻔلا
.ﺕﻼﺻﻔﻣلاﺕبﺛﺗﻥﺃﻰلﺇ،ﻝﻔﺳﺃ
:ﺓﺫﻓﺎﻧ ﻥﻭﺩﺑ ﺭﺎﺧﺑ ﺝﺭﺧﻣ
.1 ﻝﻔﺳﺃﻰﻠﻋﺓﺩﻭﺟﻭﻣلاءﺎﺿيبلاﺕﻼﺻﻔﻣلاﻁﻐﺿا
ﻕيﻠعﺗلاﻙﻓﻭﻲﻠﻔﺳلاءﺯﺟلاﻊﻠﺧاﻭرﺎﺧبلاﺝرﺧﻣ
.ﻥييﻠيلﺩلاﻥيرﺎﺳﻣلاﻼﻛﻥﻣ
ﺯﺎﻬﺟلاﻥﻣﺹﻠﺧﺗل
.ﻼﻛﻊﻣﻲﻠﻔﺳلاءﺯﺟلاﻕيﻠعﺗبﻡﻗﻊيﻣﺟﺗلاﺽرﻐل
ﻥﺃﻰلﺇ،ﻝﻔﺳﺃﻰلﺇﻪﻁﻐﺿاﻭﻥييﻠيلﺩلاﻥيرﺎﺳﻣلا
.ةﻠﺻﻔﻣلاﺕبﺛﺗ
ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﻭ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺏﻟﺎﻗ ﻑﻳﻅﻧﺗ
.ﺵﺎﻣﻗةعﻁﻗﻭﻥﻭبﺎﺻلاﻭءﺎﻣلﺎبرﺎيﻐلاﻊﻁﻗ
ْ
ﻑﻅﻧ
.ةﺟﻧﻔﺳﺇﻭﺃةﻣﻋﺎﻧ
..رﺗﺎﻓءﺎﻣبﻑيﻔﺟﺗلاﻭﻑﻁﺷلﺎبﻡﻗ
.ﺎﻬﺿعبﻊﻣﺓﺩرﻔﻣلاءاﺯﺟﻷاﻊيﻣﺟﺗبﻡﻗﻙلﺫﺩعب
.ﻲﺳﺎﺳﻷاﺯﺎﻬﺟلاﻰﻠﻋﺎﻬبﻛرﻭةﻓﺎﺟﻲﻫﻭ
ﺕﺎﻳﻟﺎﻣﻛﻟﺍﻭ ﺔﻠﺣﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ
.ﺵﺎﻣﻗةعﻁﻗﻭﻥﻭبﺎﺻلاﻭءﺎﻣلﺎبرﺎيﻐلاﻊﻁﻗ
ْ
ﻑﻅﻧ
.ةﺟﻧﻔﺳﺇﻭﺃةﻣﻋﺎﻧ
..رﺗﺎﻓءﺎﻣبﻑيﻔﺟﺗلاﻭﻑﻁﺷلﺎبﻡﻗ
ﻕﺎبﻁﻷاةلﺎﺳﻏﻡاﺩﺧﺗﺳاﻡﺗيﻥﺃﺎ
ً
ﺿيﺃﻥﻛﻣي:ﺔﻅﻭﺣﻠﻣ
ﻲﻬﻁلاةيﻋﻭﺃﻭﺽبﻘﻣلﺎبﻲﻠﻘلاﺓﺎﻔﺻﻣﻭةﻠﺣلاﻑيﻅﻧﺗل
ﻑرﻐلاةﻘعﻠﻣﻭﻕﻭﻠﻣلاﻭﺓﺎﻔﺻﻣلاةﻁﺎﻣﻗﻭرﺎﺧبلﺎب
.ﺱﺎيﻘلاﺱﺄﻛﻭ
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﻲﻠﺧاﺩلاﺯيﺣلاﻥﺃﻥﻣﻕﻘﺣﺗةﻠﺣلاﻡاﺩﺧﺗﺳاﻡﺗيﻥﺃﻝبﻗ
.ﻪﻠﺧاﺩبءﺎيﺷﺃﺩﻭﺟﻭﻡﺩﻋﻥﻣﻭﻑيﻅﻧﻭﻑﺎﺟﺯﺎﻬﺟﻠل
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟ
J
ﻅﺎﻔﺣلاﻡﻋﺩيﺏﻭﻠﺳﺄبﺯﺎﻬﺟلاﺓﻭبﻋﻥﻣﺹﻠﺧﺗ
ةﻔﺻاﻭﻣﻠلﻕبﺎﻁﻣﺯﺎﻬﺟلااﺫﻫ.ةﺋيبلاﻰﻠﻋ
ةيﺩﺎﺻﺗﻗﻻاةﻋﻭﻣﺟﻣلا/19/2012ةيبرﻭﻷا
ةيﺋﺎبرﻬﻛلاﺓﺯﻬﺟﻷﺎبةﺻﺎﺧلاةيبرﻭﻷا
ةﻣيﺩﻘلاةيﻧﻭرﺗﻛلﻹاﻭ
(wasteelectricalandelectronicequipment–WEEE).
ﺩﻋاﻭﻘلﻡﺎعلارﺎﻁﻹاﺩﺩﺣﺗةﻔﺻاﻭﻣلاﻩﺫﻫﻭ
ﻲبرﻭﻷاﺩﺎﺣﺗﻻاﻝﻭﺩﻊيﻣﺟﻲﻓﻱرﺳﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺇﻭةﻣيﺩﻘلاﺓﺯﻬﺟﻷاﺓﺩﺎعﺗﺳاﺹﻭﺻﺧب
ﻲﻠﺣﻣلاﻡﻛﻋﺯﻭﻣﺓرﺎﺷﺗﺳﺎبﻲﻣﻭﻗ.ﺎﻬلﻼﻐﺗﺳا
ﺹﻠﺧﺗﻠلﺎيلﺎﺣةعبﺗﻣلاةﻣﻅﻧﻻاﺙﺩﺣاةﻓرعﻣل
.ةﻣيﺩﻘلاﺓﺯﻬﺟﻻاﻥﻣ
ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ
ﺎﻧﻠﺛﻣﻣﻝبﻗﻥﻣﺯﺎﻬﺟلااﺫﻬلﻥﺎﻣﺿلاﻁﻭرﺷﺩيﺩﺣﺗﻡﺗي
.ﺯﺎﻬﺟلاﻊيبﺎﻬيﻓﻡﺗيﻲﺗلاةلﻭﺩلاﻲﻓ
ﻝبﻗﻥﻣﻁﻭرﺷلاﻩﺫﻫﻝيﺻﺎﻔﺗﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣلاﻙﻧﻛﻣي
رﺎﺿﺣﺇﻰﺟري.ﺯﺎﻬﺟلاﻪﻧﻣﺕيرﺗﺷاﻱﺫلاﻉﺯﻭﻣلا
ﻱﺃﻙﺯﺎﻬﺟﺏﺎﺻﺃﻝﺎﺣﻲﻓءارﺷلاﻝﺎﺻيﺇﻭﺃﺓرﻭﺗﺎﻓ
.ﻥﺎﻣﺿلاﻪيﻁﻐيﺉرﺎﻁ
.ﺕﻼيﺩعﺗةيﺃءارﺟﺇﻲﻓﺎﻧﻘﺣبﻅﻔﺗﺣﻧ
MUC2_MUC4_EU2.indb 249 15.03.2016 13:06:29
Loading ...
Loading ...
Loading ...