EN Quick Guide
DE Kurzanleitung
JA 簡易説明書
ZH 快速指南
FR Guide rapide
ES
Instrucciones
resumidas
PT Guia rápido
NL Beknopte handleiding
IT
Guida rapida
IE 300
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com Publ. 11/20, 588576/A01
High-end in-ear earphones
Specifications | Technische Daten | 技術データ | 技术
参数 | Caractéristiques techniques | Datos técnicos |
Dados técnicos | Technische specificaties | Dati tecnici
Transducer principle dynamic, extra wide band (XWB)
Transducer size 7 mm
Frequency response 6 Hz to 20,000 Hz
Frequency characteristic diffuse-field equalized
Ear coupling In-ear, closed
Impedance 16 Ω
Sound pressure level 124 dB at 1 kHz, 1 Vrms
Total harmonic distortion < 0.08 % (1 kHz, 94 dB)
Attenuation –26 dB
Cable
oxygen-free copper cable (OFC),
para-aramid reinforced,
earhooks TPU-encased
Connector
gold-plated; earbud side: MMCX plug;
device side: stereo jack plug,
3.5 mm, unbalanced, 3-pin
Weight (without cable) approx. 4 g each earbud
Operating temperature –10 °C to +55 °C
Maximum value of the static
magnetic field at the surface
0.9 mT
Inserting the earphones into your ears and
optimal cable routing | Hörer in die Ohren setzen
und optimale Kabelführung | ヘッドフォンの耳への
取 付 お いび 最 適 なケ ーブル 配 線 | 将耳机戴在耳朵里，以最
舒适的方式放置耳机线 | Insérer les écouteurs dans les
oreilles et guidage optimal du câble | Colocarse los
audífonos en los oídos y guía de cables óptima |
Colocar os auriculares nos ouvidos e passagem de
cabos ideal | Oortjes in de oren stoppen en optimale
kabelgeleiding | Inserimento degli auricolari nelle
orecchie e posizionamento ottimale dei cavi
Cleaning | Reinigen |
を掃除する | 清洁 |
Nettoyage | Limpiar | Limpar | Schoonmaken |
Pulizia
Replacing the cable | Kabel austauschen |
ケーブル の 交 換 | 更换电缆 | Remplacer le câble |
Cambiar el cable | Substituir o cabo |
Kabel vervangen | Sostituzione del cavo
Selecting and replacing the ear adapters |
Ohradapter wählen und austauschen | 耳用ア
ダ プ タ ー を 選 択 し 、交 換 す る | 选择和更换耳塞 |
Sélectionner et remplacer les adaptateurs d’oreille |
Seleccionar y cambiar adaptadores para los oídos |
Selecionar e substituir os adaptadores auriculares |
Ooradapters selecteren en vervangen |
Scelta e sostituzione dei cuscinetti auricolari
Storing and transporting | Aufbewahren und
transportieren | 保管と輸送 | 存放及移动 |
Stockage et transport | Guardar y transportar |
Guardar e transportar | Opbergen en vervoeren |
Custodia e trasporto
L+
R+
L-/R-
L+/R+
L-/R-
MMCX
3.5 mm
1 2 1
Hold
15s
M
L
S
M
L
S
2
1
1.
2.
5.
4.
Silicone
Memory foam
RightLeft
12 HRS
1 2 3
3.
* Optional available: Balanced stereo cable
with 2.5 mm or 4.4 mm jack connector
*
Right
Left
Click
Pin assignment | Steckerbelegung | プラグの配置 |
插头配置 | Brochage | Asignación de pines | Pinagem |
Stekkeraansluitingen | Disposizione degli attacchi
Loading ...
Loading ...
Loading ...