Loading ...
Loading ...
Loading ...
FRANÇAIS
8
Français (traduction de la notice d’instructions originale)
AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements
de sécurité et toutes les directives. Le non-respect
des avertissements et des directives pourrait se
solder par un choc électrique, un incendie et/ou une
blessuregrave.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessures, lire le mode d’emploi del’outil.
Définitions: symboles et termes
d'alarmessécurité
Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes
d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations
dangereuses et de risques de dommages corporels
oumatériels.
DANGER : indique une situation dangereuse
imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la
mort ou des blessuresgraves.
AVERTISSEMENT : indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait entraîner la mort ou des blessuresgraves.
ATTENTION : indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait
entraîner des blessures légères oumodérées.
(Si utilisé sans aucun terme) Indique un message
propre à lasécurité.
AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque
de dommages corporels mais qui par contre, si rien
n’est fait pour l’éviter, pourrait poser des risques de
dommagesmatériels.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Pendant l’utilisation de cet appareil, prendre systématiquement
des précautions élémentaires, y compris les suivantes:
1 . Lire toutes lesdirectives.
2 . Pour réduire tout risque de contact avec l’eau chaude
émise par les bouches de vapeur, vérifier l’appareil avant
chaque utilisation en le maintenant à distance du corps et
en appuyant sur le boutonvapeur.
3 . N’utiliser l'appareil que pour l’usage il a étéconçu.
4 . Pour réduire tout risque de chocs électriques, ne pas
immerger l’appareil dans l’eau ou tout autreliquide.
5 . Ne jamais tirer sur le cordon pour le déconnecter de la
prise, saisir plutôt la fiche puis la tirer pour ladéconnecter.
6 . Ne pas mettre le cordon en contact avec une surface
chaude. Laisser l’appareil refroidir complètement
avant de le ranger. Pour le ranger, entourer le cordon
autour de l’appareil, sans leserrer.
7 . Déconnecter systématiquement l’appareil du secteur pour
le remplir d'eau ou le vider, et aprèsutilisation.
8 . Ne jamais utiliser un appareil avec un cordon
endommagé, ou si l’appareil lui-même est tombé
ou a été endommagé. Pour réduire tout risque de
chocs électriques, ne pas tenter de le réparer ou
le démonter. Le ramener auprès d’un technicien
qualifié pour le faire examiner et réparer. L'assembler
ou le réparer de façon incorrecte pose des risques
d'incendie, de chocs électriques ou de dommages
corporels à l’individu utilisantl’appareil.
9 . Faire extrêmement attention lorsqu’un appareil
est utilisé par des enfants ou à proximité d’enfants.
Ne pas laisser seul l’appareil alors qu’il est branché sur
lesecteur.
10 . Toucher les parties métalliques chaudes, l’eau
chaude ou la vapeur pose des risques de brûlures.
Faire extrêmement attention si l'on met l'appareil à
l'envers, il pourrait rester de l’eau chaude dans leréservoir.
CONSERVER CES
DIRECTIVES
1 . Pour réduire tout risque de surcharge électrique, ne pas utiliser
un autre appareil à wattage élevé sur le mêmecircuit.
2 . Si une rallonge est absolument nécessaire, une
rallonge homologuée (à l’intensité nominale
de l’appareil) doit être utilisée. Toute rallonge
homologuée pour une tension nominale moindre
pourra surchauffer. Prendre les précautions nécessaires
pour que le cordon ne soit pas arraché de sa prise ou fasse
trébucherquelqu’un.
AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements de
sécurité et toutes les consignes. Le non-respect des
avertissements et des directives figurant ci-dessous
peut entraîner des risques de décharge électrique,
d’incendie ou de blessuresgraves.
AVERTISSEMENT : lorsque des outils électriques
sont utilisés, des précautions de base en matière de
sécurité, notamment les suivantes, doivent toujours
être observées afin de réduire le risque d’incendie, de
décharge électrique, de blessures corporelles et de
dommagesmatériels.
LIRE ET SUIVRE TOUTES
LES CONSIGNES
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET
DIRECTIVES : FICHES POLARISÉES
Pour réduire le risque de décharge électrique, le présent
appareil comporte une fiche polarisée (une broche est plus
large que l’autre). Cet équipement doit être utilisé avec une
rallonge polarisée appropriée à 2 ou 3 fils. Les connexions
polarisées ne peuvent être utilisées que dans un sens. S’assurer
que le réceptacle à l’extrémité de la rallonge est équipé de
fentes de lame de largeurs différentes (petites et grandes).
Si la fiche ne s’insère pas totalement dans la rallonge, la
renverser. Si elle ne s’insère toujours pas, se procurer la rallonge
appropriée. Si la rallonge ne s’insère pas complètement dans la
prise, communiquer avec un électricien professionnel pour qu’il
installe une prise appropriée. Ne modifier en aucune façon la
fiche de l’outil ou larallonge.
Loading ...
Loading ...
Loading ...