POWERFORCE
™
POWERBRUSH PET
Series 2910
Product Overview
1. Upper Handle
2. Spray Trigger
3. Middle Handle
4. Clean Water Tank
5. Dirty Water Tank Handle
6. Dirty Water Tank
7. Lower Body
8. Nozzle
Go online for a comprehensive walkthrough
of your new purchase!
This guide has everything you need to get ready for first use,
including setting up, using and maintaining your machine,
but online you’ll find additional resources like tips and
troubleshooting, videos, product registration, parts, and more.
Go to support.BISSELL.com.
What’s in the Box? ......................................................... 2
Assembly .............................................................................. 3
Cleaning Formulas .........................................................3
Filling the Clean Water Tank....................................4
Cleaning Your Carpet ................................................... 4
Emptying the Dirty Water Tank ............................5
After-Cleaning Care ......................................................6
Replacing the Belt & Brush Roll ........................... 7
Storing Your Machine ...................................................8
Troubleshooting ............................................................... 8
Warranty ............................................................................... 8
1
3
4
5
6
7
8
2
2 BISSELL.com
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY:
» Connect to a properly grounded outlet only. See grounding instructions. Do
not modify the 3-prong grounded plug.
» Do not leave appliance when it is plugged in. Unplug from outlet when not
in use and before servicing.
» Use indoors only.
» Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by
or near children.
» Do not use for any purpose other than described in this user guide. Use only
manufacturer’s recommended attachments.
» Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it
should, or has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into
water, have it repaired at an authorized service center.
» Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or
pull cord around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord.
Keep cord away from heated surfaces.
» Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
» Do not handle plug or appliance with wet hands.
» Do not carry the appliance while in use.
» Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked;
keep openings free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.
» Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings
and moving parts.
» Turn OFF all controls before plugging or unplugging appliance.
» Use extra care when cleaning on stairs.
» Do not use to pick up flammable or combustible materials (lighter fluid,
gasoline, kerosene, etc.) or use in areas where they may be present.
» Do not use appliance in an enclosed space filled with vapors given off by
oil-based paint, paint thinner, some moth-proofing substances, flammable
dust, or other explosive or toxic vapors.
» Do not use to pick up toxic material (chlorine bleach, ammonia, drain
cleaner, etc.).
» Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes,
matches or hot ashes.
» Use only BISSELL® cleaning products intended for use with this appliance to
prevent internal component damage. See the Cleaning Formulas section
of this guide.
» Do not immerse. Use only on surfaces moistened by the cleaning process.
» Keep appliance on a level surface.
» Always install float before any wet pick-up operation.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
THIS MODEL IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY. COMMERCIAL USE OF THIS UNIT VOIDS THE MANUFACTURER’S WARRANTY.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR APPLIANCE.
When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following:
WARNING
Improper connection of the equipment-grounding conductor can result
in a risk of electrical shock. Check with a qualified electrician or service
person if you aren’t sure if the outlet is properly grounded. DO NOT MODIFY
THE PLUG. If it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a
qualified electrician. This appliance is designed for use on a nominal 120-volt
circuit, and has a grounding attachment plug that looks like the plug in the
illustration. Make certain that the appliance is connected to an outlet having
the same configuration as the plug. No plug adapter should be used with
this appliance.
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be connected to a grounded
wiring system. If it should malfunction or break
down, grounding provides a safe path of least
resistance for electrical current, reducing the risk
of electrical shock. The cord for this appliance
has an equipment-grounding conductor and
a grounding plug. It must only be plugged into an outlet that is properly
installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
Grounded
Outlets
Grounding
Pin
Upper Handle Middle Handle Dirty Water Tank
and Lower Body
Clean Water Tank Trial-Size Formula
What’s in the Box?
Standard accessories may vary by model.To identify what should be included with your purchase,
please refer to the “Carton Contents” list located on the carton top flap.
BISSELL.com 3
Assembly
Go to support.BISSELL.com for assembly videos.
1. Slide Middle Handle onto
Lower Body until it “clicks” into
place.
2. Slide Upper Handle into
Middle Handle until it “clicks”
into place.
3. Place Clean Water Tank on
handle and push down until it
“clicks” into place.
4. Wrap up power cord.
Cleaning Formulas
View our family of carpet cleaning formulas for your family of mess makers at BISSELL.com.
Keep plenty of BISSELL® formulas on hand so you can clean whenever it fits your schedule.
Always use genuine BISSELL formulas in your machine. Other formulas may harm the machine and
void the warranty.
PET PRO OXY Stain
Destroyer
Permanently removes
tough pet stains &
odors with OXY.
Clean + Refresh
Powerful cleaning and
odor elimination with
Febreze freshness
PET Stain & Odor
Removes tough
pet stains. Includes
StainProtect
™
to protect
against future stains
PRO MAX
Clean + Protect
Our most powerful
formula for tough,
ground-in dirt & stains.
Includes StainProtect to
protect against future
stains
PET PRO OXY Urine
Eliminator
Our best formula
for pet urine stains
& odors. Includes
StainProtect to protect
against future stains
Certain trademarks used under license from The Procter & Gamble Company or its affiliates.
Pretreat Machine Formula
WARNING To reduce the risk of fi re and electric shock due to internal component damage, use only BISSELL
cleaning formulas intended for use with the carpet cleaning device.
4 BISSELL.com
1. Remove the Clean Water
Tank by lifting straight up and
away from the machine.
2. Unscrew the cap at the
bottom of the tank.
3. Fill with hot (140°F/60°C
MAX) tap water to the WATER
line. Do not use boiling water.
Do not heat water in the
microwave.
4. Add BISSELL formula to the
FORMULA line.
5. Replace and tighten the
cap.
6. Replace the tank on the
machine until it “clicks” into place.
Filling the Clean Water Tank
For additional tips and tricks on filling your Clean Water Tank visit support.BISSELL.com.
1. Plug into a proper outlet. 2. Turn the machine ON by
pressing the power switch.
3. Step on the recline pedal
located below the power switch.
Cleaning Your Carpet
For additional carpet cleaning tips, head to support.BISSELL.com.
Tips Before Cleaning
• If cleaning an entire room, consider moving your furniture to another area.
• Use a dry vacuum cleaner over area before using your deep cleaner.
• Remove any large, solid debris before wet cleaning.
• Pretreat stains with BISSELL® Pretreat to improve performance on coffee stains and ground-in dirt.
CONTINUED ON NEXT PAGE
BISSELL.com 5
Cleaning Your Carpet
(continued)
IMPORTANT
» Please check manufacturer’s tag before cleaning area rugs for any specialized cleaning instructions. We do not recommend deep
cleaning delicate, silk, wool, antique, or area rugs without a manufacturer’s tag.
» Do not overwet carpet. Be careful not to run over loose objects or edges of area rugs. Stalling the brush may result in premature
belt failure.
4. Make cleaning passes. Repeat these passes until solution being pulled up appears clean. Empty
the Dirty Water Tank and refill the Clean Water Tank as needed.
1. Hold Spray Trigger
• 1 pass forward
• 1 pass back
2. Release Spray Trigger
• 1 pass forward
• 1 pass back
1. Turn OFF and unplug your
machine.
2. Release Dirty Water Tank
by pulling out and up on the
latches on the side.
3. Carefully remove tank by
lifting up on the Dirty Water
Tank Handle.
4. Lift tab on the top of the
tank.
5. To empty, pour out dirty
water using opening at back of
tank. Rinse the tank thoroughly.
Reinsert tab into tank.
6. To continue cleaning, align
the bottom of the tank to the
base and secure into place
with latches.
Emptying the Dirty Water Tank
For maintenance how-to videos, visit support.BISSELL.com.
6 BISSELL.com
WARNING To reduce the risk of fi re, electric shock or injury, turn power OFF and disconnect plug from
electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting.
1. Turn OFF and unplug your
machine. Follow steps 2 & 3 in
the section above to remove
the Dirty Water Tank.
2. Grab the top of the Nozzle
and pull it up and away from
the machine. Rinse or wipe
it clean. Use a cloth to wipe
debris from the red filter.
3. Use cloth to wipe clean.
4. Ensure the Dirty Water Tank
is empty by gently removing
the float stack and unscrewing
the ring at the bottom of the
tank. Follow steps 4 & 5 on
page 5.
5. Clean and rinse debris from
the float. Keeping the float
clean prevents your Dirty
Water Tank from overflowing
and ensures the seal stays
intact.
6. Once clean, assemble by
aligning the arrow on the float
with the notch on the tank.
Then, return the ring and twist
to lock. Make sure it’s fully
aligned, so water doesn’t leak.
7. To replace the Nozzle, align
top into channel in front of red
filter and press in place.
8. Use both hands to push the
bottom portion of Nozzle into
place.
9. Once Dirty Water Tank is
dry align the bottom of the
tank to the base and secure
into place with latches.
After-Cleaning Care
For more tips on maintaining your machine, visit support.BISSELL.com.
ATTENTION If you experience no suction, remove the Dirty Water Tank and ensure the Nozzle is secured and
latched appropriately. Return Dirty Water Tank to the machine and try cleaning again.
BISSELL.com 7
1. Turn OFF and unplug your
machine. Use a Phillips-head
screwdriver to remove the
3 screws.
2. Remove belt cover. 3. Pull Brush Roll out and
remove belt from track.
4. Pull belt off of motor shaft. 5. Wrap new belt around
motor shaft.
6. Put the belt on the Brush
Roll track. Put the Brush Roll
back into position.
7. Align Brush Roll mount to
screw post.
8. Reposition belt cover. 9. Reinstall 3 screws.
Any other maintenance or servicing not included in this manual should be performed by an
authorized service representative.
Replacing the Belt & Brush Roll
For maintenance how-to videos, visit support.BISSELL.com.
WARNING To reduce the risk of fire, electric shock or injury, turn power OFF and disconnect plug from
electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting.
Troubleshooting
For a comprehensive walkthrough of your product and support tips visit support.BISSELL.com.
This guide has everything you need to get ready for first use, including setting up, using and
maintaining your machine, but online you’ll find additional resources like tips and troubleshooting,
videos, product registration, parts, and more.
But wait, there’s more!
Join us online for a complete guide to your new product, including
troubleshooting, product registration, parts and more.
Go to support.BISSELL.com.
VIDEOSINFOREGISTER PARTS SUPPORT
We’re Waggin’ Our Tails!
BISSELL® proudly supports BISSELL Pet Foundation® and its mission to
help save homeless pets. When you buy a BISSELL product, you help
save pets, too. We’re proud to design products that help make pet
messes, odors and pet homelessness disappear.
Visit BISSELLsavespets.com to learn more.
Store your machine in a protected, dry area. When finished using the product, wrap cord around cord
wrap for storage.
NOTICE: To reduce the risk of a leaking condition, do not store machine where freezing may occur.
Damage to internal components may result.
Storing Your Machine
Visit support.BISSELL.com for additional maintenance tips for your machine.
Warranty
1-Year limited warranty, may vary by state. Visit support.BISSELL.com or call 1-800-237-7691
for complete warranty information.
POWERFORCE
™
POWERBRUSH PET
Serie 2910
1. Mango superior
2. Gatillo para el rocío
3. Parte media del mango
4. Tanque de agua limpia
5. Mango del tanque de
agua sucia
6. Tanque de agua sucia
7. Cuerpo inferior
8. Boquilla
¡Conéctese en línea para hacer un recorrido
completo de su nueva compra!
Esta guía tiene todo lo que necesita para prepararse para el
primer uso, incluida la preparación, el uso y el mantenimiento
de su máquina, pero en línea encontrará recursos adicionales
como sugerencias e identificación de fallas, videos, registro del
producto, piezas y más. Vaya a support.BISSELL.com.
¿Qué hay en la caja?.............................................................2
Ensamblaje .................................................................................3
Fórmulas de limpieza ..........................................................3
Llenado del tanque de agua limpia ........................... 4
Limpieza de la alfombra ....................................................4
Vaciado del tanque de agua sucia ............................. 5
Atención después de la limpieza ................................6
Reemplazo de la correa y el cepillo giratorio ..... 7
Almacenamiento de la máquina..................................8
Identifi cación de fallas ........................................................8
Garantía ........................................................................................8
1
3
4
5
6
7
8
2
Información general del producto
2 BISSELL.com
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES:
» Enchufe solo en un tomacorriente correctamente conectado a tierra. Consulte las
instrucciones para la puesta a tierra. No modifique el enchufe de 3 clavijas con
conexión a tierra.
» No deje el electrodoméstico desatendido mientras está enchufado. Desenchufe del
tomacorriente cuando no se usa y antes de efectuar tareas de servicio.
» Use sólo en interiores.
» No permita que se use como un juguete. Se debe estar muy atento cuando lo usan
los niños o cuando se usa cerca de ellos.
» No lo utilice para ningún otro propósito que los que se describen en esta guía del
usuario. Use únicamente los accesorios que recomienda el fabricante.
» No lo use con un cordón o un enchufe dañado. Si el electrodoméstico no funciona
como debiera, o si se lo ha dejado caer, dañado, dejado al aire libre, o si se ha caído
en el agua, haga que lo reparen en un centro de servicio autorizado.
» No arrastre ni cargue por el cordón eléctrico ni utilice el cordón como si fuera
una manija. No cierre la puerta sobre el cordón ni tire del mismo sobre bordes ni
esquinas filosas. No pase el electrodoméstico por arriba del cordón. Mantenga el
cordón alejado de superficies calientes.
» No desenchufe tirando del cordón. Para desenchufar, agarre el enchufe, no el
cordón.
» No toque el electrodoméstico ni el enchufe con las manos mojadas.
» No cargue el electrodoméstico mientras está en uso.
» No coloque ningún objeto en las aberturas. No lo use con aberturas bloqueadas;
mantenga las aberturas libres de polvo, pelusas, pelos y cualquier cosa que pueda
reducir el flujo de aire.
» Mantenga el pelo, la ropa suelta, los dedos y cualquier parte del cuerpo lejos de las
aberturas y piezas móviles.
» Apague (OFF) todos los controles antes de enchufar o desenchufar el
electrodoméstico.
» Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras.
» No recoja materiales inflamables ni materiales combustibles (fluido para
encendedores, gasolina, queroseno, etc.) ni utilice donde pueda haberlos.
» No utilice el electrodoméstico en un espacio cerrado lleno de vapores emitidos por
la pintura al aceite, disolventes de pintura, ciertas sustancias antipolillas, polvos
inflamables u otros vapores explosivos o tóxicos.
» No lo use para recoger materiales tóxicos (blanqueador con cloro, amoníaco,
limpiador de drenajes, etc.)
» No aspire nada que se esté quemando o humeando, como cigarrillos, fósforos o
cenizas calientes.
» Utilice solamente los productos de limpieza de BISSELL® para ser usados en este
artefacto para evitar daños a los componentes internos. Consulte la sección de
fórmulas de limpieza de esta guía.
» No sumergir. Use solamente en superficies humedecidas por el proceso de limpieza.
» Mantenga el electrodoméstico sobre una superficie nivelada.
» Instale siempre el flotador antes de iniciar una operación de aspiración húmeda.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ESTE MODELO ES SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO. EL USO COMERCIAL DE ESTA UNIDAD ANULA LA GARANTÍA DEL FABRICANTE.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU ELECTRODOMÉSTICO.
Cuando se utiliza un electrodoméstico, es necesario tomar precauciones básicas, que incluyen las siguientes:
ADVERTENCIA
La conexión incorrecta del conector de conexión a tierra del equipo puede resultar
en un riesgo de choque eléctrico. Compruebe con un electricista o una persona de
servicio calificada si no está seguro si está correctamente conectado a tierra. NO
MODIFIQUE EL ENCHUFE. Si no cabe correctamente en el tomacorriente, haga que un
electricista calificado instale uno correctamente. Este electrodoméstico está diseñado
para ser usado en un circuito de 120 voltios nominales, y tiene un enchufe con puesta
a tierra similar al enchufe del dibujo. Asegúrese de que el electrodoméstico esté
conectado a un tomacorriente que tenga la misma configuración en el enchufe. No se
debe usar un adaptador para enchufes con este electrodoméstico.
INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA
Este artefacto se debe conectar a un sistema
de cableado con conexión a tierra. Si falla o se
descompone, la conexión a tierra proporciona una vía
segura de menor resistencia para la corriente eléctrica,
reduciendo el riesgo de choque eléctrico. El cordón de
este electrodoméstico tiene un conductor de conexión
a tierra del equipo y un enchufe con conexión a tierra. Se debe enchufar solamente
en un tomacorriente correctamente instalado y con conexión a tierra de acuerdo con
todos los códigos y ordenanzas.
Tomacorrientes con
puesta a tierra
Clavija de
conexión a tierra
Mango superior Parte media del
mango
Tanque de agua
sucia y parte
inferior del cuerpo
Tanque de agua
limpia
Formula tamaño de
muestra
¿Qué hay en la caja?
Los accesorios estándar varían de un modelo a otro. Para identificar lo que se debiera haber incluido
con su compra, consulte la lista “Contenido de la caja” situada en la pestaña superior de la caja.
BISSELL.com 3
Ensamblaje
Vaya a support.BISSELL.com para ver videos del armado.
1. Deslice la parte media del mango
sobre la parte inferior del cuerpo
hasta que haga “clic” en su lugar.
2. Deslice la parte superior del mango
sobre la parte media del mango hasta
que haga “clic” en su lugar.
3. Coloque el tanque de agua limpia
en el mango y empuje hacia abajo
hasta que haga “clic” en su lugar.
4. Envuelva el cordón de
alimentación.
Fórmulas de limpieza
Vea nuestra familia de fórmulas de limpieza de alfombras para su familia de creadores del desorden en BISSELL.com.
Mantenga a mano una buena cantidad de fórmulas BISSELL® de manera que pueda limpiar y proteger en el momento que
le sea conveniente. Use siempre fórmulas BISSELL auténticas en su máquina. Otras soluciones pueden dañar la máquina y
anular la garantía.
PET PRO OXY Stain
Destroyer
Elimina
permanentemente
manchas y olores
persistentes de las
mascotas con OXI
Clean + Refresh
Limpieza poderosa y
eliminación de olores
con la frescura de
Febreze
PET Stain & Odor
Elimina manchas
rebeldes de mascotas.
Incluye StainProtect™
para proteger contra
manchas futuras
PRO MAX
Clean + Protect
Nuestra fórmula
más poderosa para
manchas y suciedades
rebeldes e incrustadas.
Incluye StainProtect™
para proteger contra
manchas futuras
PET PRO OXY Urine
Eliminator
Nuestra mejor fórmula
para manchas y olores
de orina de mascotas.
Incluye StainProtect™
para proteger contra
manchas futuras
Ciertas marcas comerciales utilizadas bajo licencia de The Procter & Gamble Company o sus filiales.
Tratamiento
previo
Fórmula para
máquina
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios y choques eléctricos debido a daños de componentes
internos, use sólo fórmulas de limpieza BISSELL® para usar con el dispositivo de limpieza para alfombras.
4 BISSELL.com
1. Extraiga el tanque de agua limpia
alzando de manera recta hacia arriba
y luego separando de la máquina.
2. Destornille la tapa en la parte
inferior del tanque.
3. Llene con agua corriente caliente
(140°F/60°C MÁXIMO) hasta la línea
que dice WATER (AGUA). No utilice
agua hirviendo No caliente agua en
el microondas.
4. Agregue fórmula BISSELL hasta la
línea que dice “FORMULA”.
5. Vuelva a colocar y apriete la tapa. 6. Vuelva a colocar el tanque en la
máquina hasta que haga “clic” en
su lugar.
Llenado del tanque de agua limpia
Para obtener consejos y trucos adicionales sobre cómo llenar su tanque de agua limpia, support.BISSELL.com.
1. Enchufe en un tomacorriente
correcto.
2. Encienda la máquina presionando
el botón de encendido (On/Off).
3. Pise el pedal para reclinar ubicado
debajo del interruptor de encendido.
Limpieza de la alfombra
Para conseguir consejos adicionales para la limpieza de alfombras, diríjase a support.BISSELL.com.
Consejos antes de limpiar
• Si va a limpiar todo un cuarto, considere mover los muebles a otra área.
• Use una aspiradora en seco sobre el área antes de usar su limpiadora profunda.
• Retire cualquier residuo grande y sólido antes de la limpieza en húmedo.
• Haga un tratamiento previo de las manchas usando BISSELL® Pretreat para mejorar el rendimiento en las manchas de
café y suciedad incrustada.
CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA
BISSELL.com 5
Limpieza de la alfombra
(continúa)
IMPORTANTE
» Por favor inspeccione el rótulo del fabricante antes de limpiar tapetes para ver si tienen instrucciones especializadas para la
limpieza No recomendamos la limpieza profunda de alfombras delicadas, de seda, lana, antiguas o de área sin la etiqueta del
fabricante.
» No moje demasiado la alfombra. Tenga cuidado de no pasar sobre objetos sueltos ni bordes de tapetes. Frenar el cepillo puede
resultar en la falla prematura de la correa.
4. Haga pasadas de limpieza. Repita estas pasadas hasta que la solución que se aspira aparezca limpia. Vacíe el tanque
de agua sucia y vuelva a llenar el tanque de agua limpia según sea necesario.
1. Mantenga presionado el gatillo de rociado
• 1 pasada hacia adelante
• 1 pasada hacia atrás
2. Suelte el gatillo de rociado
• 1 pasada hacia adelante
• 1 pasada hacia atrás
1. Apague el interruptor de
encendido (OFF) y desenchufe la
máquina.
2. Libere el tanque de agua sucia
tirando hacia afuera y hacia arriba de
los pestillos laterales.
3. Extraiga cuidadosamente el
tanque alzando el mango del tanque
de agua sucia.
4. Levante la lengüeta en la parte
superior del tanque.
5. Para vaciar, vierta el agua sucia
usando la abertura en la parte
posterior del tanque. Enjuague
completamente el tanque. Vuelva a
insertar la lengüeta en el tanque.
6. Para seguir limpiando, alinee la
parte inferior del tanque con la base y
asegure en su sitio usando pestillos.
Vaciado del tanque de agua sucia
Para ver videos de procedimientos de mantenimiento, visite support.BISSELL.com.
6 BISSELL.com
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones, apague (OFF) el encendido y
desconecte el enchufe del tomacorriente eléctrico antes de efectuar tareas de mantenimiento o de identifi cación de fallas.
1. Apague el interruptor de
encendido (OFF) y desenchufe la
máquina. Siga los pasos 2 y 3 en la
sección anterior para quitar el tanque
de agua sucia.
2. Agarre la parte superior de la
boquilla y tire de ella hacia arriba
y lejos de la máquina. Enjuague o
friegue para limpiar. Use un paño
para limpiar la cubierta del cepillo
giratorio.
3. Use un paño para limpiar.
4. Asegúrese de que el tanque de
agua sucia esté vacío retirando
suavemente el flotador y
desenroscando el anillo en la parte
inferior del tanque. Siga los pasos 4 y
5 en la página 5.
5. Limpie y enjuague los desechos del
flotador. Mantener el flotador limpio
evita que el tanque de agua sucia
se desborde y asegura que el sello
permanezca intacto.
6. Una vez limpio, ensamble
alineando la flecha en el flotador
con la muesca en el tanque. Luego,
instale de nuevo el anillo y gírelo para
bloquearlo. Asegúrese de que esté
completamente alineado para que no
haya fugas de agua.
7. Para reemplazar la boquilla, alinee
la parte superior en el canal frente al
filtro rojo y presione en su lugar.
8. Use ambas manos para empujar
la parte inferior de la boquilla en su
lugar.
9. Una vez que el tanque de agua
sucia esté seco, alinee la parte inferior
del tanque con la base y asegure en
su sitio usando pestillos.
Atención después de la limpieza
Para obtener más consejos sobre el mantenimiento de su máquina, visite support.BISSELL.com.
ATENCIÓN Si no experimenta succión, retire el tanque de agua sucia y asegúrese de que la boquilla esté asegurada
y bloqueada adecuadamente. Vuelva a instalar el tanque de agua sucia en la máquina e intente limpiar nuevamente.
BISSELL.com 7
1. Apague el interruptor de
encendido (OFF) y desenchufe la
máquina. Use un destornillador
Phillips para quitar los 3 tornillos.
2. Quite la cubierta de la correa. 3. Tire del cepillo giratorio hacia
afuera y retire la correa de la pista.
4. Saque la correa del eje del motor. 5. Envuelva la correa nueva alrededor
del eje del motor.
6. Coloque la correa en la pista del
cepillo giratorio. Vuelva a colocar el
cepillo giratorio en su posición.
7. Alinee la montura del cepillo
giratorio con el poste del tornillo.
8. Vuelva a instalar la cubierta. 9. Vuelva a instalar los 3 tornillos
Todo trabajo de mantenimiento o servicio no incluido en el manual deberá ser realizado por un representante de servicio
autorizado.
Para volver a instalar la correa y el cepillo giratorio
Para ver videos de procedimientos de mantenimiento, visite support.BISSELL.com.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones, apague (OFF) el encendido y
desconecte el enchufe del tomacorriente eléctrico antes de efectuar tareas de mantenimiento o de identificación de fallas.
Identificación de fallas
Para efectuar un recorrido completo de su producto y ver consejos de apoyo, visite support.BISSELL.com.
Esta guía tiene todo lo que necesita para prepararse para el primer uso, incluida la preparación, el uso y el mantenimiento
de su máquina, pero en línea encontrará recursos adicionales como sugerencias e identificación de fallas, videos, registro
del producto, piezas y más.
Pero espere ¡hay más!
Únase a nosotros en línea para efectuar un recorrido
completo de su nuevo producto, que incluye la identificación
de fallas, registro de productos, piezas y más.
Vaya a support.BISSELL.com.
VIDEOS
INFORMACIÓN
INSCRIPCIÓN PIEZAS APOYO
¡Estamos meneando las colas!
BISSELL® se enorgullece de apoyar a BISSELL Pet Foundation® y su
misión de ayudar a salvar a las mascotas sin hogar. Cuando compra
un producto BISSELL, también ayuda a salvar a las mascotas. Estamos
orgullosos de diseñar productos que ayudan a hacer desaparecer los
desórdenes, los olores y la falta de hogar de las mascotas.
Visite BISSELLsavespets.com para aprender más.
Almacene la máquina en un área protegida y seca. Cuando termine de usar el producto, enrolle el cable alrededor del
soporte para cable para guardarlo.
AVISO: Para reducir el riesgo de una condición de fuga, no guarde la unidad donde se pueda congelar. Podría resultar en
daños a los componentes internos.
Almacenamiento de la máquina
Visite support.BISSELL.com com para ver consejos adicionales para el mantenimiento de su máquina.
Garantía
Garantía limitada de 1 año, puede variar dependiendo del estado. Visite support.BISSELL.com o llame al
1-800-237-7691 para obtener información completa sobre la garantía.
©2020 BISSELL Inc. All rights reserved.
Printed in Malaysia. Part Number 1622289 03/20
