Loading ...
Loading ...
Loading ...
f
Pasadorde bobina
hertzontai
®
J
Soporte de bobina
adiclonal
.®
®
0
®
o Para devanar la bobina
@ Hate el embrague hacm afuera de ia mgquma para evm_r que ta aguja sc mueva mmntras se eslfi devanado
la bobma.
@ Saque [a hebra de[ carretel.
@ Diriga la hebra afyededor deL disco de tension del devanador.
@ Inserte el hito a travds dei orificlo deLa bobma, enhebrando de abentro hacia afuera.
@ Cotoque la bobina en et eje det devanadorb y empujeta la derecha.
@ Sostenlendo a punta del hilo, opnma e[ control de pie
_.) Despuds de unas pocas vuetlas pare la m_iquma y corte el hito sogre el orificio de Ia igobma,
Pmsione nuevamente et pedal. Cuando se ha devando suficmnte hilo et devandor para automat_camente.
@ Regrese et devanador a su poslci6n original deslizzindoto hacm la izqmerda. Corte el hilo sobrante.
@ Oprima el botdn de embmgue hasta que ajuste.
La mfiquma no se cosa vasta que el bot6n de enbrague estd oqnmado.
J
NOTA:
The bobbin winder stopper can be adiusted for the amount of thread
needed on the bobbin (example 1/2 full or lull etc.). To make the
adiustment use your large screw driver and loosen the screw one
turn or less. This will allow you to adiust the position or bobbin winder
stopper. Do not take screw all the wayout,
Le biocage du ddvidoupeut Otre ajustd en fonctton de la quantttd de f!t
ndcessmre sur [a bobine (par exempie, la bobme moitid remplie ou
compl_tement remplie, etc.). Pour !'adjustnwnt, utiliser [e loutvtevis
de grand diametre et desserrer [evts pour un tour art plus, Cela vous
permet d'ajuster la position du blocage du ddvidom Ne pas entever le
vts complOtement de sa posttton.
Et bot6n de detenci6n de la bobmadora puede ser ajustado a la
cantidad de hilo que requtere en la bobina (pot ejempto, la mttad o
lleno, etc,). Para ajustar emplee su destomillador grande y afloje el
tomitlo dando una o menos de una vueita. Esto le permite alustar la
posmi6n deI bot6n de detenci6n de [a bobinadora. No se quite el tor
niI[o compieta- mente de su posmi6n.
25
Loading ...
Loading ...
Loading ...