Loading ...
Loading ...
Loading ...
INSTRUCTIONS
DE
REGLAGE
DU
TABLEAU
DE
COMMANDE
ELECTRONIQUE
(modéles
PR/PD)
Code
—_—
Explication
Code
Explication
b.05
VALEUR
DE
LA
PIECE
1
J.Cd
MODE
DE
PAIEMENT
(OPTION
DE
PIECES/DEBIT)
b.
05
Représente
la
valeur
de
la
piéce
1
en
nombre
de
piéces
J.
Cd
Modes
piéces
et
carte
de
débit
sélectionnés.
Appuyer
de
0,05
$:
05
=
0,25
§$.
sur
le
bouton
DELICATES
(articles
délicats)
3
fois
de
*
En
appuyant
sur
le
bouton
WHITES
AND
COLORS
suite
pour
changer
cette
sélection.
(blanc
et
couleur),
sélectionner
entre
1
et
199
piéces
J.C_
Mode
piéces
sélectionné,
mode
carte
de
débit
déesactivé.
de
0,05
$.
Appuyer
sur
le
bouton
DELICATES
(articles
délicats)
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
PERM.
PRESS
3
fois
de suite
pour
changer
cette
sélection.
(pressage
permanent)
pour
passer
au
code
suivant.
Jd
Mode
carte
de
débit
sélectionné,
mode
piéces
désactivé.
:
Appuyer
sur
le
bouton
DELICATES
(articles
délicats)
C.20
VALEUR
DE
LA
PIECE
2/VALEUR
DE
LAPPOINT
DE
. .
slacti
LA
SECHEUSE
3
fois
de suite
pour
changer
cette
sélection.
.
J.
Ed
Loption
débit
amélioré
est
automatiquement
sélectionnée
C.20
Représente
la
valeur
de
la
piéce
2
en
nombre
de
piéces
lorsqu’un
lecteur
de
cartes
de
2e
génération
est
de
0,05
:
20
=
$1.00
installé
dans
la
sécheuse.
Loption
Ed
ne
peut
pas
étre
MODELES
PR:
Valeur
par
défaut
définie
en
usine
sur
sélectionnée
ou
désactivée
manuellement.
0,25
$.
Pour
le
modéle
utilisant
le
mode
débit
arnélioré,
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
PERM.
PRESS
ce
ooes
représente
la
valeur
de
l’appoint
en
piéces
(pressage
permanent)
pour
passer
au
code
suivant.
de
0,05
$.
L.00
OPTION
DE
SUPPRESSION
DU
PRIX
°
a
appuyant
jou
le
peuton
WHITES
ANS
Noose.
Cette
option
est
soit
non
sélectionnée
(“OFF”),
soit
‘
OSS
eur),
sélectionner
entre
1
et
pleces
sélectionnée
(“ON”).
Cette
option
indique
sur
l'afficheur
eu
.
client
“ADD”
(introduire)
ou
“AVAILABLE”
(disponible)
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
PERM.
PRESS
au
lieu
du
montant
a
ajouter
(utilisé
principalement
avec
(pressage
permanent)
pour
passer
au
code
suivant.
les
installations
4
carte
de
débit).
d.00
OPTION
GLISSIERE
A
PIECES
L.00
Non
sélectionnée
:
“OFF”
Cette
option
est
soit
non
sélectionnée
(“OFF”),
soit
L.
PS
Suppression
de
prix
sélectionnée
:
“ON”.
sélectionnée
(“ON”).
: .
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
DELICATES
(articles
d.00
Non
sélectionnée
:
“OFF”
délicats)
pour
changer
cette
sélection.
d.CS
—
Sélectionnée
:
“ON”.
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
PERM.
PRESS
°
Appuyer
trois
fois
de
suite
sur
le
bouton
DELICATES
(pressage
permanent)
pour
passer
au
code
suivant.
(articles
délicats)
pour
cette
sélection.
tne
fos
le
mode
n.GE
OPTION
D'ANNULATION
D'AVOIR
valeur
dune
descente
en
pieces
de
5
cents,
Reglez
Cette
option
est
soit
non
sélectionnée
("OFF"),
ean
aes
soit
sélectionnée
(“ON”).
Lorsque
cette
option
est
es
codes
"606
Ree
Ree
SPEC
AL
OCLE
sélectionnée,
l'argent
memorisé
en
avoir
pendant
30
PRICE
prix
dh
normal)
et
“3.
”
‘
|
b
minutes
sans
ajout
supplémentaire
ou
activités
de
,
prix
du
programme
spécial)
sur
le
nombre
programme
est
effacé.
de
descente
de
piéces.
REMARQUE
:
Si''installateur
régle
“CS”
sur
un
modéle
n.00
Non
sélectionnée
:
“OFF”
de
chute
de
piéces,
les
piéces
ne
sont
pas
enregistrées.
n.CE
Sélectionnée
:
“ON”.
°
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
PERM.
PRESS
*
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
DELICATES
(articles
(pressage
permanent)
pour
passer
au
code
suivant.
délicats)
pour
changer
cette
sélection.
E00
OPTIONS
NOMBRE
DE
PIECES
°
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
PERM.
PRESS
Cette
option
est
soit
non
sélectionnée
(“OFF”),
soit
(pressage
permanent)
pour
passer
au
code
suivant.
sélectionnée
(“ON”).
Avec
cette
option,
l’affichage
client
U.00
COMPENSATION
PAR
INCREMENTS
EN
CENTIEMES
indique
le
nombre
de
piéces
(piéce
1)
a
insérer
plutét
: :
que
le
montant
en
dollars
et
cents.
Le
nombre
affiché
U.00
Représente
la
compensation
du
prix
par
incréments
en
change
a
mesure
que
les
piéces
sont
insérées.
centiémes
utilisée
dans
les
modéles
PR
de
2e
génération
- -
——
~
(débit
amélioré).
Choisir
entre
0 et 4
centiémes
en
E.00
Non
sélectionnée
:
“OFF”.
appuyant
sur
le
bouton
WHITES
AND
COLORS
(blanc
E.AC
Sélectionnée
:
“ON”.
et
couleur).
*
Appuyer
sur
le
bouton
DELICATES
(articles
délicats)
3
fois
de suite
pour
changer
cette
sélection.
MODELES
PR
UNIQUEMENT
:
dans
le
mode
Débit
amélioré,
cette
option
n’est
pas
accessible.
°
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
PERM.
PRESS
(pressage
permanent)
pour
passer
au
code
suivant.
56
°
Appuyer
une
fois
sur
le
bouton
PERM.
PRESS
(pressage
permanent)
pour
passer
au
code
suivant.
Loading ...
Loading ...
Loading ...