Loading ...
Loading ...
Loading ...
Instructions d’installation
Vos armoires peuvent être dotées de garnitures
décoratives qui entravent l’installation du micro-ondes.
Enlevez l’élément décoratif pour installer convenablement
le four à micro-ondes et pour vous assurer qu’il est de
niveau.
LE FOUR À MICRO-ONDES DOIT ÊTRE DE NIVEAU.
Utilisez un niveau pour vous assurer que le fond de
l’armoire est de niveau.
Si les armoires sont dotées uniquement d’un rebord avant,
sans rebord sur les côtés ou à l’arrière, installez la plaque de
montage plus bas, à la même distance que le rebord avant
de l’armoire. Ainsi, le four sera de niveau.
Mesurez la hauteur intérieure du rebord avant de
l’armoire.
Tracez une ligne horizontale sous le fond de l’armoire,
sur le mur arrière à une distance équivalente à la
longueur intérieure du rebord avant de l’armoire.
Pour l’installation sous une armoire dotée d’un rebord
avant uniquement, alignez les languettes de montage
sur cette ligne horizontale, sans qu’elles touchent le
fond de l’armoire, tel que décrit à l’étape D.
3
2
1
ÉTABLISSEMENT DE L’EMPLACEMENT DE LA PLAQUE MURALE SOUS
VOTRE ARMOIRE
C.
Emplacement de la plaque - sous une armoire
à fond plat
Emplacement de la plaque - sous une
Emplacement de la plaque - sous une armoire
dotée d’un rebord
Au moins 30 po
C
3/
8" TOEDGE
N
O
T
E
:
I
TI
S
V
ER
Y
I
MPOR
TANT TO
R
E
A
DA
NDFOL
LOW
THEDIRECT
I
ONS
I
NT
HE
I
N
STALL
A
TI
O
N
IN
S
TRU
CTI
O
NS
BEF
O
R
EPROCEEDING WITH
T
HIS
R
E
AR
WALLTEMPLA
T
E.
T
h
is
Rea
rWal
l
T
e
mp
l
ate
serve
sto
p
o
si
tio
n thebottom
mou
n
t
in
gpl
a
te
andt
o
lo
ca
te th
eho
r
iz
o
n
tal
e
xh
a
u
st
o
u
tl
et
.
1
.
Use
a
le
ve
l toc
h
e
ckt
h
a
t
t
h
ete
mp
latei
s
pos
i
tione
d
a
ccurat
ely.
2.Lo
cate andma
r
ka
t
l
east
o
n
e
st
u
d onthe
l
eft o
r
rig
ht
side
o
f
t
hece
n
terline.
It is impo
r
ta
nt touse a
tlea
stone wo
o
d
s
cre
w
moun
te
d
firmly
in
a
s
t
u
dt
osuppo
rtt
he we
ight
o
f the
microwave. Ma
rk twoad
d
i
tio
na
l, e
ven
lyspa
c
ed
lo
ca
tions
fo
r
t
h
e
supplie
dto
g
g
l
e
b
olt
s.
3.D
r
i
l
lhol
e
s
in
t
hema
r
kedloc
a
tions.
W
hereth
e
reis
ast
u
d
, drill
a
3
/
1
6" holef
o
r
woodscr
ew
s.
Fo
r
holes
tha
t d
o not line
u
p
wi
tha stud, dril
l5/
8
"ho
lesfo
r
t
og
g
l
ebol
t
s.
DO N
OT INST
A
L
L
THEMOU
NT
IN
GP
L
A
TE
AT THISTIME.
4.Remove th
et
emplate
from
therea
rwa
l
l.
5.Rev
i
ew t
h
e
In
s
tallatio
n
In
stru
ct
ionbook for you
r
i
nstallat
ionsituation.
Locateand m
arkh
oles
t
o
alignwith holes in
t
h
e
mo
u
nt
ingpla
t
e
.
I
M
P
O
R
T
A
NT:
LO
CATEAT
LE
ASTON
ES
TUD
ON
EITHERSIDE OF
TH
ECENTERLIN
E.
M
ARK
THELOCATION FOR
2 ADD
I
TION
A
L,EVENL
Y
SPA
CEDTOGGLE
BOLT
SIN THE
MOU
N
TI
NGPLAT
E
AREA.
Locat
e
a
nd
mark holes
to
alignwith holes
in
the
mou
nt
ingplate.
IM
PORTANT:
LO
CATEAT
LEASTONE STU
DON
E
ITHERSIDE OF
TH
E
CE
NTE
RLINE.
MARKTHE LOCATION F
OR
2AD
DITIONAL,
E
VENLY
S
P
A
C
ED
TOGGLEBOLTS
INTHE MOUN
TIN
G
P
LATE
AREA.
T
r
imthe
rearw
allt
e
mpla
t
ealong t
h
edot
ted
line.
T
r
i
m the
rear
wall
t
emplate a
l
ong
t
hedotted
l
ine.
12"
4
"
D
arlevueltaa
la
hojapar
acons
ultarla
v
ers
iónen Esp
a
ñol.
16-1/ ″2
Tracez une ligne verticale sur
le mur au centre de l'espace
de 30 po de large.
Tape gabarit pour mur arrière
sur le mur correspondant à la
ligne médiane et en touchant
le bas de l'armoire.
C
3/
8
"
TO
EDGE
NO
T
E
:
ITI
S
VERYI
MPO
RT
ANTTO
RE
A
D
A
NDFOLL
O
W
T
HE
DIRECTI
O
NS
I
NTHE
INS
TALLA
TI
ON INSTRUCT
I
ONS
BEF
ORE
PR
OCEE
DINGWI
T
HTHIS
REARWA
L
L
T
E
MPL
ATE
.
ThisRear
Wa
l
l
Temp
l
at
e
ser
ves topo
sitio
nthe
b
ot
t
o
m
mo
unt
i
ngplate
a
ndto
l
o
ca
te
t
h
e
hor
i
z
ont
a
l
e
xhaust
o
u
tlet.
1.
Usea l
e
v
e
l
toche
ck t
h
a
t
thet
emp
late
i
sposi
t
ion
ed
a
c
c
urate
l
y.
2
.Locate
an
d
ma
r
k
at
l
e
ast o
n
estu
don
t
he le
f
tor
ri
gh
t
side
o
fth
e
centerline
.
It
i
si
mp
o
r
tan
t t
o
u
se
at l
eas
to
n
e
w
ood
sc
rewmo
u
n
t
e
d
fi
r
mly ina stu
d
t
o
su
pp
or
tthe
we
i
ght
ofthe microw
av
e
.Mar
k
tw
o ad
di
tion
a
l
,
even
lyspa
ced
locat
ions for
the
su
pp
l
i
ed
tog
g
l
ebo
l
ts.
3.Drill holes i
nt
h
e
m
arked
l
o
catio
n
s. Wherethere i
s
astud,
d
ri
l
la 3
/16" hol
e
forw
oodscr
ews.For hole
s
t
hat
do
no
tline u
p
wit
ha stud, dri
ll5
/8" ho
l
es f
or
togg
l
e
bo
l
t
s.
D
O
NO
TI
N
STALL
THEMOUNTING PLATE
AT THIS TIME
.
4.Rem
o
veth
e
t
emplatefr
o
m t
h
e
r
earw
a
ll.
5.R
evi
e
w
theI
nstall
a
tionInstru
cti
on
book f
oryour
i
n
sta
l
l
ati
o
n sit
u
ation.
Locate andmark
h
ol
es
to
al
i
gn
wit
h
holes i
n
the
mount
i
ng
plate.
I
MP
ORTANT
:
L
O
CA
T
E
A
T LE
AS
T
ONE
ST
UD ON
EIT
HE
R SI
DEO
F
THE
CENT
ER
LINE.
MA
R
K THE
LOC
A
T
IO
N
F
O
R
2
ADDITIONAL, EVE
NLY
SP
A
CE
D
TOGG
LEB
OLT
S
I
N TH
E
MOUNT
ING
P
LATE
A
R
EA
.
L
oc
at
eand mark holes
t
oa
l
i
gn
w
i
th
ho
les in the
mount
i
n
g
p
late.
IM
P
ORTA
NT:
LOCATEA
TLE
AST
ON
EST
UD
ON
EITHE
R
SIDEOF
TH
ECENT
E
RLINE.
MARKTHE
LOCATION F
O
R2 ADDITIONA
L
,
EV
E
NL
Y
SPACEDTOGG
LEBOLTS IN THE MOUNT
ING
PL
AT
E
A
REA
.
Trim
th
e
rear
wa
l
l templ
ate
a
l
on
g
the
dottedl
in
e.
Trim
t
h
erear w
a
lltemp
lateal
ong th
e
do
tt
ed
line
.
12"
4"
Da
rlevu
el
t
a
a
la
ho
ja paraco
n
s
ult
a
r
la
v
ersió
nen
Es
p
a
ñ
ol.
À 30 po de la surface de cuisson
Tracez une ligne verticale sur le mur au centre de l'espace de
30 po de large.
Tape gabarit pour mur arrière sur le mur correspondant à la
ligne médiane et en touchant le cadre bas de l'armoire.
C
3/8"
TO
EDGE
N
OT
E
:IT IS
VERY
IMPOR
T
AN
T T
O
READA
N
D
F
O
LL
O
W T
H
EDIR
E
CT
I
O
NS
IN
THE
IN
S
T
A
LL
AT
ION
I
NST
R
UC
T
IO
N
S
B
EF
OR
E
PRO
CEEDING WITH T
HIS
RE
A
RW
A
LL
T
E
MPL
A
TE.
ThisRearWallTemplat
e
serv
esto
posit
ion
t
hebott
o
m
m
o
un
t
i
ngp
la
t
e
and
tolo
ca
t
ethe
h
ori
z
o
nt
al
e
xhaust
o
u
tlet
.
1
.
U
sea
l
evel
t
o
ch
eckt
hat
t
he
t
e
m
plateispo
s
it
ione
d
a
c
c
urat
e
ly.
2
.Loc
at
e
andm
arka
t
le
ast
ones
t
udo
nthelefto
r
right
s
ideoft
h
ecenterline.
Itis
im
p
ort
a
nt
to
us
e
a
t
l
east
o
n
e
wo
od
s
c
rewmo
un
ted
f
ir
mlyinas
t
ud
to
s
u
p
p
ort
t
heweight
o
f
themicro
wav
e
.Markt
woa
d
d
itiona
l,
e
venlys
p
ac
ed
loca
t
ion
s
f
or
t
h
e
su
pp
lied
t
o
gg
le
bolts
.
3.
D
rillho
le
sin
themarkedloca
tio
n
s
.Whe
re
there
is
astu
d
,
dr
ill a3/
1
6"
hole
f
o
r woods
cre
w
s
.Forho
les
t
hat
d
o
n
otli
n
e
up
w
it
h
astud
,d
rill 5/8
"holes
for
t
og
g
le
b
o
lt
s.
D
ON
OTINS
T
A
LL
T
H
EMOU
N
TING
P
L
ATE
AT
T
H
IS
TI
M
E.
4
.Rem
ove
t
h
ete
m
p
la
tefromt
h
e
re
a
r
wal
l.
5.R
e
vi
e
w
t
he
I
nst
a
lla
t
ion
I
n
s
tructionb
o
ok
f
o
r
y
ou
r
i
nst
allationsit
u
a
t
ion
.
L
o
c
a
tea
n
d
mark
ho
l
esto alig
nwit
h
ho
le
s
i
n t
he
mountingp
l
a
te
.
IMPORTANT:
LOCATE A
T
LEAS
TON
E
S
TU
D ON
EI
T
H
E
R
SIDE OF
T
H
E
C
ENTE
R
LIN
E.
MARKTH
E LOC
AT
IONFOR
2
ADDIT
I
O
NA
L,E
V
E
NLY
SPAC
E
D
TOG
GLE B
OL
T
S INTHEMO
U
N
T
IN
G P
L
A
TE
AREA.
L
o
cate a
n
d
ma
rk
ho
le
s
to
a
lignw
ith holes
i
n
t
h
e
mounting p
l
ate.
IMPO
RTA
N
T:
L
OCAT
E
ATL
E
AST
ONEST
U
DON EITH
E
R SIDE O
F
TH
ECENT
ER
L
IN
E
.
MA
RK
TH
E LOC
ATIONFOR
2
AD
D
ITIONAL
,
E
V
E
NL
Y
S
PACED T
O
GG
L
E BOLT
S
IN
T
H
E MO
UNTIN
G
P
L
ATE
AREA
.
Tr
imthe
re
ar w
a
ll te
m
p
latealongthe
dotte
d lin
e.
Trim
therear
wa
ll
te
mpl
a
tealon
g
t
h
e
d
otted
lin
e.
12
"
4
"
D
a
rle
vue
ltaalah
o
ja
p
a
raco
n
s
u
l
t
a
r
la
v
ersi
ón
e
n
E
s
pañ
o
l.
3/8"TO EDGE
N
O
TE
:
I
T
IS
VER
YIMPOR
T
AN
T T
O
READ
AND
FO
LLO
W
THE D
IRECTI
O
N
S
IN TH
E INSTALL
AT
IONINSTRUCTIONS
BEFO
REPROCEEDING
W
ITH THI
S
R
EAR W
AL
L TEMPL
AT
E.
This
R
ear W
all Template serve
s
to pos
it
i
o
n
thebot
tom
mou
ntin
g pla
t
e
an
dt
o l
ocate the hor
iz
ontal exh
a
ust
outle
t.
1. Use al
ev
e
l to check
th
at the template isposition
e
d
accura
tely.
2.
Locate
and markat leas
t one s
tud
o
n the left or
rights
id
e
o
f
the ce
n
te
r
lin
e.
It is important t
o
us
e a
t lea
s
t o
ne
wood
sc
r
e
w mou
nt
ed
fir
mly in a stu
d
to
support the we
ig
h
t
ofthe microwa
v
e. Ma
rk two
a
d
d
itional, evenl
ys
p
ace
d
lo
cation
s for the supp
lie
d toggle bolts.
3.Drill hole
s in
t
hemar
k
ed
locations.
Where the
r
e is
a s
tu
d, dr
ill
a 3
/16" holefo
r
wo
od screws. Fo
r
ho
les
th
a
t do no
t line u
p with a st
u
d,drill 5
/8" h
ole
s fo
r
toggle
b
o
lts
.
DO
NOT
INSTAL
L
THE MO
U
N
TIN
G
PL
ATE
AT TH
IS TIME.
4.
R
emov
e
the template fromthe
rear w
a
ll.
5
.Re
v
ie
w t
he Installation Instru
ctionbook for your
installa
tion
s
itu
ation.
Lo
cate an
dmark holes to alig
n w
it
h
holesin the
mounting pla
t
e
.
IMPO
R
T
ANT:
LOC
ATE ATLEAST
ON
E STU
D
ON
EI
THERSI
D
E
OF
THE C
ENTER
LIN
E.
MAR
KTHE LOCATIO
N
FO
R
2
AD
DI
TIONAL
,
EVEN
L
Y
SPACED
TOGGLE BO
L
TS
I
NTH
E
MOUNTING PLATE
AR
EA
.
Locate an
dma
rk
hol
es to align withhol
esin the
mounting pla
t
e.
IMPO
RTANT:
LOCATE AT
LEAST ONE ST
U
DON EI
THERSIDE OF
THE
CEN
TERLINE
.
MARKT
HE
LO
C
ATIONFOR 2 AD
DITI
ONAL, EVEN
LY
SPA
CE
D
T
O
G
GLEBO
L
T
S
I
NTHE MOUNTI
NG PLAT
E
AR
EA.
Trim there
arwall template along the
dotted
line.
Trim
therear wall tem
plate
a
l
ong
the
dotted
li
ne.
12"
4"
Darle
v
u
el
t
a
a
laho
ja
para
con
s
ult
a
rla
v
e
r
sió
nen
Españo
l.
À 30 po de la surface de cuisson
Tracez une ligne sur
le mur arrière égale à
la profondeur de le
surplomb avant
FR-7
Loading ...
Loading ...
Loading ...