Loading ...
Loading ...
Loading ...
Magyar - 8 -
79pVDPN|GWHWĘJRPERNDPRGHOOWĘOIJJ
.pV]HQOpW2Q
Forrás
3URJUDP
+DQJHUĘ
Megjegyzés: 1\RPMDOHD “
” pVD “
”JRPERNDWHJ\V]HUUHDIĘPHQPHJWHNLQWpVpKH]
YDJ\
1. )HOIHOp
/HIHOp
3. Program/
+DQJHUĘ$9
/ Készenlét-
Be választó
kapcsoló
Megjegyzés: A
NDSFVROy IHO pV
OHPR]JDWiViYDO OHKHW
PHJYiOWR]WDWQL D
KDQJHU}W$FVDWRUQDYiOWiVKR]Q\RPMDOHHJ\V]HU
DNDSFVROyN|]HSpWSR]tFLypVD]WiQPR]JDVVD
IHOIHOpYDJ\OHIHOp+DgQPpJHJ\V]HUOHQ\RPMDD
NDSFVROyN|]HSpWD]26'MHOHQLNPHJ$NDSFVROy
N|]HSpQHNOHQ\RPiViYDOpVQpKiQ\PiVRGSHUFHV
Q\RPYDWDUWiViYDO D79DNpV]HQOpWLPyGUDYiOW
$I}PHQ26'QHPMHOHQtWKHW}PHJD]HOOHQ}U]}
JRPERNNDO
YDJ\
1..pV]HQOpW%H.LJRPE
79$9JRPE
3.3URJUDPIHOOHJRPERN
4. +DQJHUĘQ|YHOpVHFV|NNHQWpVHJRPERN
YDJ\
$ERWNRUPiQ\OHKHWĘYpWHV]LD79+DQJHUĘ3URJUDP
)RUUiVpVD.pV]HQOpW%HIXQNFLyLQDNEHiOOtWiViW
Megjegyzés:
$ERWNRUPiQ\KHO\]HWHWtSXVRQNpQWHOWpUKHW
$KDQJHUĘPHJYiOWR]WDWiVD1|YHOMHDKDQJHUĘWD
ERWNRUPiQ\IHOIHOpQ\RPiViYDO&V|NNHQWVHDKDQJ-
HUĘWDERWNRUPiQ\OHIHOpQ\RPiViYDO
Csatornák váltása: *|UJHVVHQ D WiUROW FVDWRUQiN
N|]|WWDERWNRUPiQ\IHOIHOpYDJ\OHIHOpQ\RPiViYDO
A forrás váltása:1\RPMDOHDERWNRUPiQ\N|]HSpW
pVDNpSHUQ\ĘQPHJMHOHQLNDIRUUiVOLVWD*|UJHVVHQ
D]HOpUKHWĘIRUUiVRNN|]|WWDERWNRUPiQ\IHOIHOpYDJ\
OHIHOpQ\RPiViYDO
A TV kikapcsolása:1\RPMDOHDERWNRUPiQ\N|]H-
SpWpV WDUWVDOHQ\RPYDQpKiQ\ PiVRGSHUFLJD79
NpV]HQOpWLPyGUDYiOW
A TV bekapcsolása1\RPMDOHDERWNRUPiQ\N|]HSpW
pVD79EHNDSFVRO
Megjegyzés: $IĘPHQ26'QHPMHOHQtWKHWĘPHJD]
HOOHQĘU]ĘJRPERNNDO
Csatlakozás az áramforráshoz
$NLFVRPDJROiVXWiQKDJ\MDKRJ\D79NpV]OpND
V]REDKĘPpUVpNOHWpWHOpUMHPLHOĘWWFVDWODNR]WDWQiD]
HOHNWURPRVKiOy]DWKR]
Tápkábel csatlakoztatás:
FONTOS$79NpV]OpNHW9$&+]HV
PĦN|GpVUHWHUYH]WpN
&VDWODNR]WDVVD D KiOy]DWL NiEHOW D NRQQHNWRUKR]
+DJ\MRQOHJDOiEEPPV]DEDGWHUHWD79NpV]OpN
N|UO
Antenna csatlakoztatása DPRGHOOWĘOIJJ
&VDWODNR]WDVVD D] DQWHQQD YDJ\ D NiEHOWpYp
FVDWODNR]yMiWD79KiWVyUpV]pQWDOiOKDWy$17(11$
$17%(0(1(7+(=YDJ\DPĦKROGDWD0ĥ+2/'
/1%%(0(1(7+(=
$PĦKROGpVNiEHOFVDWODNR]iVDPRGHOOWĘOIJJ
Magyar - 9 -
USB Csatlakozás
$79NpV]OpNKH]86%HV]N|]|NLVFVDWODNR]WDWKDWyN
D NpV]OpN 86% EHPHQHWHLQHN VHJtWVpJpYHO (]
D V]ROJiOWDWiV OHKHW}Yp WHV]L KRJ\ PHJMHOHQtWVHQ
OHMiWVV]RQ 86%PHJKDMWyQ WiUROW -3* YLGHy pV
03 IiMORNDW /HKHWVpJHV KRJ\ EL]RQ\RV WtSXV~
86%HV]N|]|N 03OHMiWV]yN QHP NRPSDWLELOLVHN
H]]HO D79YHO .pV]tWVHQ EL]WRQViJL PiVRODWRW D
IiMORNUyO PLHOĘWW EiUPLO\HQ FVDWODNR]WDWiVW YpJH]
D79NpV]OpNKH] KRJ\ HONHUOMH D OHKHWVpJHV
DGDWYHV]WpVW 0HJMHJ\]pV$J\iUWyQHPYiOODO
IHOHOĘVVpJHWDIiMORNEiUPLQHPĦNiURVRGiVipUWYDJ\
D]DGDWYHV]WpVpUW)iMOOHMiWV]iVDN|]EHQQHK~]]D
NLD]86%HV]N|]W
VIGYÁZAT: Az USB-eszközök gyors bedugása és
NLK~]iVDQDJ\RQYHV]pO\HVPĦYHOHW.O|Q|VHQ
ha egymás után gyorsan dugja be és húzza ki a
PHJKDMWyW(] ¿]LNDL VpUOpVW RNR]KDW D] 86%
OHMiWV]yEDQpV HOVĘVRUEDQ PDJiEDQ D] 86%
eszközben.
Az elemek behelyezése a távirányítóba
ÏYDWRVDQ HPHOMH IHO D WiYLUiQ\tWy KiWXOMiQ OpYĘ
IHGHOHW+HO\H]]HEHDNpWAAAHOHPHW*\Ę]ĘGM|Q
PHJUyODKRJ\D]HOHPHNHWDPHJIHOHOĘSRODULWiVVDO
KHO\H]WHEH+HO\H]]HYLVV]DDIHGHOHW$WiYLUiQ\tWiVL
WDUWRPiQ\N|UOEHOOPOiE
Környezetvédelemmel kapcsolatos információk
(] D79NpV]OpN N|UQ\H]HWEDUiW$]HQHUJLDIHO-
KDV]QiOiV FV|NNHQWpVpKH] N|YHVVH D N|YHWNH]Ę
OpSpVHNHW
+D D] (QHUJLDPHJWDNDUtWiVW 0LQLPXPUD .|]HSHV-
UH 0D[LPXPUD YDJ\$XWRPDWLNXVUD iOOtWMD DNNRU
D79NpV]OpN PHJIHOHOĘHQ FV|NNHQWHQL IRJMD D]
HQHUJLDIRJ\DV]WiVW +D D +iWWpUYLOiJtWiVW HJ\
(J\pQLNpQW EHiOOtWRWW ¿[ pUWpNUH NtYiQMD iOOtWDQL pV
PDQXiOLVDQEHV]HUHWQpiOOtWDQLD+iWWpUYLOiJtWiVWD]
(QHUJLDPHJWDNDUtWiV EHiOOtWiVRN DODWW KDV]QiOMD D
WiYLUiQ\tWy%DOYDJ\D-REEJRPEMiWÈOOtWVDEH2IIUD
HEHiOOtWiVNLNDSFVROiViKR]
Megjegyzés: $UHQGHONH]pVUHiOOyEnergiamegtaka-
rítóRSFLyND Rendszer>KépPHQEHQNLYiODV]WRWW
MódtólIJJĘHQHOWpUKHWQHN
Az EnergiamegtakarításEHiOOtWiVRNDRendszer>Kép
PHQEHQWDOiOKDWyN9HJ\H¿J\HOHPEHKRJ\HJ\HV
NpSEHiOOtWiVRNtJ\QHPHOpUKHWĘN
Ha OHQ\RPMDD-REEJRPERWPtJD]Auto opció ki
van választva vagy a Bal gombot, amíg az Egyéni
RSFLyNLYDQYiODV]WYDDNpSHUQ\ĘQPHJMHOHQLND]³$
NpSHUQ\ĘPiVRGSHUFHQEHOONLNDSFVRO.´]HQHW
9iODVV]DNLDProceed)RO\WDWiVRSFLyWpVQ\RPMD
PHJD]OKJRPERWDNpSHUQ\ĘD]RQQDOLNLNDSFVROi-
ViKR]+DQHPQ\RPOHHJ\JRPERWVHPDNpSHUQ\Ę
PiVRGSHUFHQEHOONLNDSFVRO. $NpSHUQ\ĘLVPpWHOW
EHNDSFVROiViKR]Q\RPMRQOHHJ\JRPERWDWiYLUiQ\t-
WyQYDJ\D79NpV]OpNHQ
Megjegyzés: A .pSHUQ\ĘNLRSFLyQHPiOOUHQGHONH
]pVUHKDD0yGJátékraYDQiOOtWYD
+D D79NpV]OpN KDV]QiODWRQ NtYO YDQ NpUMN
NDSFVROMDNLYDJ\K~]]DNLDKiOy]DWLFVDWODNR]yW(]
FV|NNHQWLD]HQHUJLDIHOKDV]QiOiVW
Készenléti Jelzések
+D D79NpV]OpN SHUFLJ QHP IRJDGVHPPLO\HQ
EHPHQĘMHOHWSO
HJ\DQWHQQDYDJ\+'0,IRUUiVWyO
D79NpV]OpN NpV]HQOpWL ]HPPyGED YiOW$PLNRU
LVPpWEHNDSFVROMDD]DOiEEL]HQHWMHOHQLNPHJ„
A
TV-készülék automatikusan készenléti módba
váltott, mert sokáig nem volt jel.
” 1\RPMDPHJD]
OKJRPERWDIRO\WDWiVKR]
+DD79NpV]OpNEHYDQNDSFVROYDpVVRNiLJQHP
NHUO KDV]QiODWUD DNNRU NpV]HQOpWL iOODSRWED YiOW
$PLNRULVPpWEHNDSFVROMDD] DOiEEL ]HQHW MHOHQLN
PHJ „
A TV-készülék automatikusan készenléti
PyGEDYiOWRWWPHUWVRNiLJVHPPLO\HQPĦYHOHWHW
sem végzett.
” 1\RPMDPHJ D] OKJRPERW D
IRO\WDWiVKR]
%HNLNDSFVROiVDPRGHOOWĘOIJJ
A TV-készülék bekapcsolása
&VDWODNR]WDVVD D KiOy]DWL WiSNiEHOW D
9ROWRV+]HVYiOWDNR]yiUDP~KiOy]DWKR]
(NNRUDVWDQGE\/('YLOiJtWDQLNH]G
$79EHNDSFVROiVDDNpV]HQOpWL]HPPyGEyOLV
1\RPMD PHJ D Standby JRPERWD 3URJUDP
YDJ\HJ\V]iPJRPERWDWiYLUiQ\tWyQ
$79YH]pUOĘJRPEMDLDPRGHOOWĘOIJJ
1\RPMD PHJ D 79NpV]OpNHQOpYĘ Standby
YDJ\3URJUDPJRPERW(]XWiQD79NpV]OpN
EHNDSFVRO
YDJ\
1\RPMD OH pV WDUWVD OHQ\RPYD D 79NpV]OpNEDO
ROGDOiQOpYĘN|]pSVĘ YH]pUOĘJRPERW DPtJ D79
NpV]OpN NLOpS D VWDQGE\ ]HPPyGEyO (]XWiQ D
79NpV]OpNEHNDSFVRO
YDJ\
1\RPMDOHD79NpV]OpNHQD]IXQNFLyNRUPiQ\ERW
N|]HSpW YDJ\ Q\RPMD OHK~]]D IHO DPtJ D 79
NpV]OpNNpV]HQOpWLPyGEDQHPYiOW
A TV-készülék kikapcsolása (DPRGHOOWęOIJJ
1\RPMDPHJ DWiYLUiQ\tWyStandbyJRPEMiWYDJ\
Q\RPMDPHJD79NpV]OpNHQOpYĘStandbyJRPERW
pVQ\RPMDPHJpVWDUWVDOHQ\RPYDD79NpV]OpNHQ
OpYĘ YH]pUOĘJRPERW DPtJ NLNDSFVRO ËJ\ D 79
NpV]OpNVWDQGE\PyGEDYiOWDPRGHOOWĘOIJJ
1\RPMDOHD.pV]HQOpWJRPERWDWiYLUiQ\tWyQYDJ\
Q\RPMDOHpVQpKiQ\PiVRGSHUFLJWDUWVDOHQ\RPYD
Loading ...
Loading ...
Loading ...