Loading ...
Loading ...
Loading ...
Polski
6PDUW&HQWHU]DOHĪQLHRGPRGHOX
6PDUW &HQWHU MHVW PRELOQą DSOLNDFMą G]LDáDMąFą QD
SODWIRUPDFK L26 L$QGURLG 3U]\ SRPRF\ VZRMHJR
WDEOHWX OXE WHOHIRQX PRĪHV] ] áDWZRĞFLą QD Ī\ZR
VWUXPLHQLRZDüVZRMHXOXELRQHSURJUDP\]HVZRMHJR
WHOHZL]RUDW\SX6PDUWNRU]\VWDMąF]MHJRWHFKQRORJLL
)ROORZ0H79 0RĪHV] WDNĪH XUXFKRPLü VZRMH
DSOLNDFMHSRUWDORZHNRU]\VWDü]WDEOHWDMDNRSLORWDGR
VZRMHJRWHOHZL]RUDLZVSyáG]LHOLü79LSOLNLPHGLDOQH
$E\PyFNRU]\VWDü]H6PDUW&HQWHUQDOHĪ\SRSUDZQLH
XVWDQRZLüSRáąF]HQLD 3URV]ĊVLĊXSHZQLüĪH79L
XU]ąG]HQLHSU]HQRĞQHVąSRGáąF]RQHGRWHMVDPHM
sieci.
'OD IXQNFML ZVSyáG]LHOHQLD PHGLyZ RSFMD
ZVSyáG]LHOHQLDDXGLR L ZLGHRZ PHQX WHOHZL]RUD
6\VWHP! :LĊFHMSRZLQQDE\üZáąF]RQD.
3REUDüVWRVRZQąDSOLNDFMĊ6PDUW&HQWHUQDVZRLP
XU]ąG]HQLX PRELOQ\P ]H VNáDGX DSOLNDFML Z VLHFL L
XUXFKRPLüJRZFHOXXĪ\WNRZDQLD
Uwaga: 0RĪOLZRĞü NRU]\VWDQLD ]H ZV]\VWNLFK
IXQNFMLWHMDSOLNDFML]DOHĪ\RGZáDĞFLZRĞFLWHOHZL]RUD
XĪ\WNRZQLND
)81.&-$+%%79Z]DOHĪQRĞFLRGPRGHOX
+EE79 +\EU\GRZD WUDQVPLVMD V]HURNRSDVPRZHM
79MHVWVWDQGDUGHPNWyU\Sá\QQLHáąF]\HPLWRZDQH
SURJUDP\ ] XVáXJDPL GRVWDUF]DQ\PL SRSU]H]
áąF]D V]HURNRSDVPRZH RUD] XPRĪOLZLD GRVWĊS
GR XVáXJ Z\áąF]QLH LQWHUQHWRZ\FK NRQVXPHQWRP
NRU]\VWDMąF\FK ] WHOHZL]RUyZ8VáXJL GRVWDUF]DQH
SU]H] +EE79 REHMPXMą WUDG\F\MQLH HPLWRZDQH
NDQDá\79 ZLGHRQD Ī\F]HQLH (3*UHNODP\
LQWHUDNW\ZQHSHUVRQDOL]DFMHJáRVRZDQLH JU\VLHFL
VSRáHF]QRĞFLRZHRUD]LQQHDSOLNDFMHPXOWLPHGLDOQH
$SOLNDFMH +EE79Vą GRVWĊSQH QD NDQDáDFK JG]LH
Vą V\JQDOL]RZDQH SU]H] QDGDZFĊ$SOLNDFMD
WD JHQHUDOQLH MHVW XUXFKDPLDQD LNRQNą PDáHJR
F]HUZRQHJR SU]\FLVNX LQIRUPXMąF XĪ\WNRZQLND ĪH
QD GDQ\P NDQDOH GRVWĊSQD MHVW DSOLNDFMD +EE79
8Ī\WNRZQLN SRZLQLHQ QDFLVQąü F]HUZRQ\ SU]\FLVN
DE\RWZRU]\üVWURQĊDSOLNDFML$E\]DPNQąüDSOLNDFMĊ
QDOHĪ\SRQRZQLHQDFLVQąüF]HUZRQ\SU]\FLVN1DOHĪ\
]DXZDĪ\üĪHG]LDáDQLHLREVáXJDDSOLNDFMLPRĪHVLĊ
UyĪQLüZ]DOHĪQRĞFLRGDSOLNDFML
Polski - 27 -
.RPSDW\ELOQRĞü6\JQDáyZ$9L+'0,
ħUyGáR 2EVáXJLZDQH6\JQDá\ 'RVWĊSQH
(;7
6&$57
Z
]DOHĪQRĞFL
RG
PRGHOX
3$/ O
6(&$0 O
NTSC4.43 O
NTSC3.58 O
5*% O
%RF]QH$9
3$/ O
6(&$0 O
NTSC4.43 O
NTSC3.58 O
<3E3U
LS +] O
LS +] O
720p +]+] O
1080i +]+] O
+'0,
LS +] O
LS +] O
720p +]+] O
1080i +]+] O
1080p
+]
+]
+]
+]
+]
O
;1LHGRVWĊSQH2'RVWĊSQH
: QLHNWyU\FK SU]\SDGNDFK V\JQDá PRĪH QLH E\ü
Z\ĞZLHWODQ\ SUDZLGáRZR QD HNUDQLH 3UREOHP
PRĪH E\ü VSRZRGRZDQ\ QLHNRPSDW\ELOQRĞFLą
]H VWDQGDUGDPL XU]ąG]HQLD ĨUyGáRZHJR '9'
GHNRGHU79F\IURZHMLWS:UD]LHZ\VWąSLHQLDWDNLFK
SUREOHPyZSURV]ĊVLĊVNRQWDNWRZDü]HVSU]HGDZFą
RUD]SURGXFHQWHPVSU]ĊWX
7\SRZH7U\E\:\ĞZLHWODQLDGOD:HMĞFLD3&
3RQLĪV]D WDEHOD SU]HGVWDZLD QLHNWyUH SRGVWDZRZH
WU\E\ REUD]X7HOHZL]RU PRĪH QLHREVáXJLZDü
ZV]\VWNLFKUR]G]LHOF]RĞFL
,QGHNV 5R]G]LHOF]RĞü &]ĊVWRWOLZRĞü
1 [ +]
[ +]
[ +]
[ +]
5 [ +]
6 [ +]
7 [ +]
8 [ +]
[ +]
10 [ +]
11 [ +]
[ +]
[ +]
[ +]
15 [ +]
16 [ +]
17 [ +]
18 [ +]
[ +]
[ +]
[ +]
[ +]
[ +]
[ +]
1152x870 +]
[ +]
[ +]
[ +]
[ +]
[ +]
[ +]
[ +]
1280x1024 +]
1280x1024 +]
1280x1024 +]
1400x1050 +]
1400x1050 +]
1400x1050 +]
1440x900 +]
1440x900 +]
[ +]
[ +]
1920x1080 +]
1920x1200 +]
Loading ...
Loading ...
Loading ...