Loading ...
Loading ...
Loading ...
Garantia Completa de Un Afie - Piezas
y Mano de Obra
Duranteun (1) afio desde[afechaoriginal_e
compraa[ por menor,se reparar_o reempiazar_
gratuitamentecua[qulerplezaquefai[edurante
usonormalen el hogar.
Garant_as Limitadas _ Piezas
Solamente
Desde el Segundo hasta el Quinto Afie =A
paRirde la techaoriginalde compra,se repararaN
o reemplazar_ingratutamentehs p_ezasindicadas
a contmuaciOnquefallen duran-[euso normalen el
hogaren k que respectaalas piezasy e_
propietariodeber_pagartodosloso[roscostos
incluyenuomano de obra.kilometrajeZmillaje.
transporte,costodelviajey costodel diagnOstico.
si fuesenecesario.
o Cabierta de Vidrio get,mice: Debido a re[ura
t6rmica,descoloraciOn,agrietarrflentode lajuntade
goma de!berde,desgastedel diseSo.
o Elemeetos Calefaetores El_etricos: Los
dementosradiantessuperioresenlosar[efactosde
cocmarel6ddcos=
Residentes Canadienses
Lasgarantiasanteriorescubrenso_amen[e
aquelloselectrodom_st_cosmstaladosonCanada1
que ban sido certificadosoaprobadospot las
agenciasde pruebascorrespondientespara
cumplLm_entocon la Norma National de Canad_a
menosqueel electrodom6sticohayasidotraklo a
Canad_deseelos EE.UU.debidoa un cambiooe
residencia.
Garant_aLimitada Faera de los
Estados Unidos y Canad_ - Piezas
Selamente
Duran-[eun (1) aSedesde a fecha decompra
originala[ pot menor,cualqulerplezaque talle
eurameusonormalen el hogarsera reemplazada
o reparadagratt_itamenteen Ioque respectaala
piezay el propietariodeber_pagartodoslos o_ros
costosincluyendomanode obra.kiiometraje/
millaje,transporte,costodel viaje} cestodeJ
d_agnSstico,si fuesenecesario.
Lasgarantfasespeefficase_presadasanteriermen[e
son/as UMCASgaranttasprewstaspor eJ
fabric'ante.Estasgarantfasle orocaanderechos
legalesespecfficosy ustedpuede teneradembs
otresdereehesquevaffande un estadea otto.
Lo que No Cubren Estas Garantias:
1= Situacionesy dat_osresultantesde cualquierade lassiguienteseventualidades:
a=InstalaciOn,entregao mantenimienteinapropiados=
b. CualquierreparaciOn,modificaciOn,alteraciOne aiuste no auterizade per
el fabricanteo per un centre do servicioautorizado=
c. Mal use,abuse, accidenteso uso irrazonable.
d=Cordentee!6ctrica,voItajeo suministro incorrecto=
e=ProgramaciSnincorrectade cualquierade los controles=
2. Lasgarant[asquedan nulassi los n0merosde serieoriginales hartside retirados,
alteradoso no son f_cilmente legibles.
3. Feces=
4= Preductoscompradospara uso comerciaIo industrial
5= El costo delservicioo Ilamadade serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaciOn.
b=Instruir al usuariosobre el uso correctodel artefacto=
c= Transportedel artefactoal establecimientode servicio=
6. DaSode la cubierta de vidrio causadopor eI usode limpiadoresque no banside
las cremasy esponiasde limpiezarecomendadas.
7. Dat_ode la cubierta de vidrio causadoper derramesendurecidosde materiales
azucaradoso pl_stico derretidoy que noban sido limpiadosdeacuerdo con las
instruccionesindicadasen lagu[a de usoy cuidado.
8= LosdaSosconsecuenteso incidentaiessufridosper cuaiquier personacomo
resuItadode cualquier incumplimientode estasgarant[as=EnaIgunosestadosno
so permitela excIusi6no limitaciOnde Ios daisesconsecuenteso incidentales,por
Io tanto la exclusiOnanterior puedeque noso aplique ensu caso=
Si Necesita Servicio
• Llameal distribuidordondecomprOsu etectrodom6sticoo Ihme a Maytag
ServicessM,Servicioa los ClientesAmana Ilamandoal 1-800-843-0304EE.UU.o al
1-866-587-2002Canad_para ubicar a un t6cnico autorizado.
• Aseg[iresedeconservare! comprobantedo compra para verificarel estadodo Ia
garantia. ConsulteIasecciOnsobre la GARANTIAparamayorinformaciOnsobrelas
responsabilidadesdel propietarioparaserviciobaio la garant[a.
• Si eldistribuidor o la compat_fadeserviciono puedenresolverel problema,escriba
a Maytag ServicessM,Attn: CAR :_Center,P.O.Box2370,Cleveland,TN 37320-2370
o Ilameal 1_800_843_e304EE.UU.o al 1_866_587_2e02Caeadi
• Las gu[asdel usuario,manuaIesdo servicioe informaciSnsobre las piezaspueden
solicitamea Ma}_agServicessM,Servicioa los ClientesAmana.
Notas:
CuandoIlame o escribaacerca de un problemade servicio,per favor incluya la
siguienteinformaci6n.
a. Su nombre,direcciOny n_meredeteldono;
b. NOmerode modeloy ntimerode serie;
c. Nombrey direcci(indesu distribuidoro t_cnico de servicio;
d. Una descripciOnclara del problemaqueest_experimentando;
e. Comprobantede compra(recibo decompra).
Form No. B/11/04 Part No 8113P477-60 _:,2004 Maytag Appliances Sales Co Litho USA