11031633611 Use & Care Guide

Loading ...

CYCLE SIGNAL (signal de programme)

8WLOLVHUFHUÑJODJHSRXUDMXVWHUOHVLJQDOVRQRUHGHoQ

GXQSURJUDPPHGHODYDJHVXUIDLEOHPR\HQÑOHYÑ

RXGÑVDFWLYÑ

5(0$548(Ą,OHVWÑJDOHPHQWSRVVLEOHGHGÑVDFWLYHUOHV

VLJQDX[VRQRUHVTXLUHWHQWLVVHQWORUVTXRQDSSXLHVXUXQ

ERXWRQGHFDUDFWÑULVWLTXHGHUÑJODJHRXGRSWLRQ

OPTIONS

2QSHXWDXVVLDMRXWHURXVXSSULPHUGHVRSWLRQVSRXUFKDTXH

SURJUDPPH&HUWDLQHVRSWLRQVQHSHXYHQWSDVÒWUHXWLOLVÑHV

DYHFFHUWDLQVSURJUDPPHVHWFHUWDLQHVGHQWUHHOOHVVRQW

SUÑUÑJOÑHVSRXUQHIRQFWLRQQHUTXDYHFFHUWDLQVSURJUDPPHV

ACCELA WASH

/jDMRXWGHFHWWHRSWLRQSHUPHWGHUÑGXLUHOHWHPSVGHF\FOH

WRXWHQPDLQWHQDQWXQHSHUIRUPDQFHGHODYDJHVLPLODLUHÍ

ODPÒPHF\FOHVDQV$&&(/$:$6+

DEEP FILL (grand remplissage)

6LYRXVVRXKDLWH]DMRXWHUOHPRQWDQWPD[LPXPGHOjHDX

ÍYRWUHF\FOHGHODYDJHVÑOHFWLRQQH]OjRSWLRQ'HHS)LOO

JUDQGUHPSOLVVDJH

REMARQUE :$WWHQGH]YRXVÍGHVF\FOHVSOXVORQJVGXV

ÍGHVWHPSVGHUHPSOLVVDJHÑWHQGXHVHQXWLOLVDQWOjRSWLRQ

'HHS)LOOJUDQGUHPSOLVVDJH

STEAM TREAT (nettoyage à la vapeur)

/RSWLRQ6WHDP7UHDWQHWWR\DJHÍODYDSHXUDMRXWHXQ

WUHPSDJHVXSSOÑPHQWDLUHHWSURORQJHOHQHWWR\DJHVXUGH

QRPEUHX[SURJUDPPHVSRXUDLGHUÍÑOLPLQHUOHVWDFKHV

,ODMRXWHÑJDOHPHQWXQMHWGHYDSHXUSRXUXQQHWWR\DJH

HQFRUHSOXVHèFDFH/RSWLRQ6WHDP7UHDWXWLOLVHXQÑOÑPHQW

FKDXçDQWVLWXÑGDQVODODYHXVHSRXUPDLQWHQLUOHUÑJODJH

GHWHPSÑUDWXUHVÑOHFWLRQQÑGXUDQWWRXWHODSÑULRGHGH

ODYDJH/RSWLRQ6WHDP7UHDWSHXWÒWUHVÑOHFWLRQQÑHFRPPH

RSWLRQDYHFGDXWUHVSURJUDPPHV

5(0$548(Ą/RSWLRQ6WHDP7UHDWSHXWDXJPHQWHUOD

WHPSÑUDWXUHVÑOHFWLRQQÑH

TIMED OXI (OXI minutée)

6ÑOHFWLRQQHUORSWLRQ7LPHG2[L2[LPLQXWÑHSRXU

TXHOHSURGXLWGÑVLUÑVRLWDMRXWÑÍODFKDUJHDX

PRPHQWDSSURSULÑ

TWO RINSES (deux rinçages)

2QSHXWXWLOLVHUFHWWHRSWLRQSRXUDMRXWHUDXWRPDWLTXHPHQW

XQVHFRQGULQÐDJHÍODSOXSDUWGHVSURJUDPPHV

FABRIC SOFTENER (assouplissant pour tissu)

6ÑOHFWLRQQHUORSWLRQ)DEULF6RIWHQHUDVVRXSOLVVDQWSRXU

WLVVXSRXUTXHOHSURGXLWGÑVLUÑVRLWDMRXWÑÍODFKDUJHDX

PRPHQWDSSURSULÑ

CYCLE STATUS LIGHTS

(témoins lumineux de l'état du programme)

/HV&\FOH6WDWXV/LJKWVWÑPRLQVOXPLQHX[GHOjÑWDWGX

SURJUDPPHPRQWUHQWODSURJUHVVLRQGjXQSURJUDPPH9RXV

SRXYH]UHPDUTXHUGHVVRQVRXGHVSDXVHVGLçÑUHQWHVGH

ODYHXVHVWUDGLWLRQQHOOHVÍFKDTXHÑWDSHGXSURFHVVXV

DELAY (GLçÑUÑH

/RUVTXH'HOD\:DVKODYDJHGLIIÑUÑHDÑWÑ

VÑOHFWLRQQÑODOXPLÔUH'HOD\DOOXPHHWUHVWH

DOOXPÑMXVTXjÍFHTXHOHF\FOHFRPPHQFH

ADD A GARMENT (ajouter un vêtement)

/RUVTXH$GG$*DUPHQWHVWDOOXPÑRQSHXWVXVSHQGUHOH

SURJUDPPHGHODODYHXVHRXYULUOHFRXYHUFOHHWDMRXWHUGHV

DUWLFOHV$SSX\HUVDQVUHOËFKHUVXU67$573$86(8QORFN

/LGPLVHHQPDUFKHSDXVHGÑYHUURXLOODJHFRXYHUFOHSRXU

remettre la laveuse en marche.

WASH (lavage)

2QHQWHQGOHPRWHXUHWODJLWDWHXUGÑSODFHUODFKDUJH

2QHQWHQGODJLWDWHXUSLYRWHUDFWLRQVXLYLHGjXQHSDXVH

GHSOXVLHXUVVHFRQGHV&HSURFHVVXVVHUÑSÔWHSHQGDQW

SOXVLHXUVPLQXWHVFHTXLSHUPHWÍODFKDUJHGHVLPELEHU

FRPSOÔWHPHQW°FHVWDGHOHQLYHDXGHDXLQIÑULHXUDVVRFLÑ

ÍXQGÑWHUJHQW+(SHUPHWXQQHWWR\DJHFRQFHQWUÑ&H

QHWWR\DJHFRQFHQWUÑSHUPHWDXGÑWHUJHQWGÒWUHGLVWULEXÑ

GLUHFWHPHQWVXUODVDOHWÑ°FHVWDGHLOHVWQRUPDOTXHOD

FKDUJHGÑSDVVHGXQLYHDXGHDX$XGÑEXWGHODGHX[LÔPH

ÑWDSHODODYHXVHDMRXWHOHDXMXVTXDXQLYHDXDGDSWÑÍ

ODWDLOOHGHODFKDUJH'XUDQWFHWWHÑWDSHGXSURJUDPPH

GHODYDJHRQHQWHQGODJLWDWHXUGÑSODFHUODFKDUJHSOXV

UDSLGHPHQW/HVEUXLWVÑPLVSDUOHPRWHXUSHXYHQWFKDQJHU

ORUVGLçÑUHQWHVÑWDSHVGXSURJUDPPHGHODYDJH

SPIN (essorage)

/DODYHXVHHVVRUHODFKDUJHÍGHVYLWHVVHVDXJPHQWDQW

JUDGXHOOHPHQWSRXUXQHERQQHH[WUDFWLRQGHOHDXHQ

IRQFWLRQGXSURJUDPPHHWGHODYLWHVVHGHVVRUDJH

VÑOHFWLRQQÑV

COMPLETE (terminé)

8QHIRLVOHSURJUDPPHWHUPLQÑFHWÑPRLQVDOOXPH5HWLUHU

ODFKDUJHUDSLGHPHQWSRXUXQUÑVXOWDWRSWLPDO

LID LOCKED (couvercle verrouillé)

3RXUXQHVVRUDJHÍSOXVKDXWHYLWHVVH

OHFRXYHUFOHVHYHUURXLOOHHWOHWÑPRLQ

GHYHUURXLOODJHGXSURJUDPPHDFWXHO

VDOOXPH/RUVTXHFHWÑPRLQOXPLQHX[

VDOOXPHFHODVLJQLoHTXHOHFRXYHUFOH

HVWYHUURXLOOÑHWQHSHXWÒWUHRXYHUW

/RUVTXHFHWÑPRLQOXPLQHX[FOLJQRWH

FHODVLJQLoHTXHODODYHXVHHçHFWXHXQHSDXVH/RUVTXHFH

WÑPRLQOXPLQHX[HVWÑWHLQWFHODVLJQLoHTXRQSHXWRXYULUOH

couvercle.

6LORQGRLWRXYULUOHFRXYHUFOHDSSX\HUVXU67$57

3$86(8QORFN/LGPLVHHQPDUFKHSDXVHGÑYHUURXLOODJH

FRXYHUFOH/HFRXYHUFOHVHGÑYHUURXLOOHXQHIRLVTXHOH

PRXYHPHQWGHODODYHXVHDFHVVÑ,OVHSHXWTXHFHODSUHQQH

SOXVLHXUVPLQXWHVVLODODYHXVHHVVRUDLWODFKDUJHÍJUDQGH

YLWHVVH$SSX\HUGHQRXYHDXVXU67$573$86(8QORFN/LG

PLVHHQPDUFKHSDXVHGÑYHUURXLOODJHFRXYHUFOHSRXU

VXLYUHOHSURJUDPPH

Loading ...

Use & Care Guide - Page 46