11031633611 Use & Care Guide

Loading ...

MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA

5HHPSODFHODVPDQJXHUDVGHHQWUDGDGHVSXÑVGHDÙRV

GHXVRSDUDUHGXFLUHOULHVJRGHTXHIDOOHQ,QVSHFFLRQH

SHULÚGLFDPHQWH\FDPELHODVPDQJXHUDVVLVHKDOODQ

SURWXEHUDQFLDVWRUFHGXUDVFRUWHVGHVJDVWHRSÑUGLGDV

GHDJXD

&XDQGRUHHPSODFHVXVPDQJXHUDVGHHQWUDGDGHDJXD

anote la fecha de reposición en la etiqueta con un marcador

permanente.

NOTA: (VWDODYDGRUDQRLQFOX\HPDQJXHUDVGHHQWUDGD3DUD

REWHQHUPÊVLQIRUPDFLÚQYHDODVk,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLÚQy

MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA

CUIDADO DE LA LAVADORA

Recomendaciones para ayudar a que su lavadora

limpie y rinda de la mejor manera

1. 6LHPSUHVLJDODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWHGHOGHWHUJHQWH

VREUHODFDQWLGDGTXHGHEHXVDU1XQFDXVHPÊVGH

ODFDQWLGDGUHFRPHQGDGD\DTXHSXHGHDFHOHUDUOD

DFXPXODFLÚQGHUHVLGXRVGHGHWHUJHQWH\VXFLHGDGHQOD

lavadora, lo que puede causar un olor no deseado.

2. 8VHDYHFHVODYDGRVFRQDJXDWLELDRFDOLHQWHQR

H[FOXVLYDPHQWHODYDGRVFRQDJXDIUÕD\DTXHORVPLVPRV

KDFHQXQPHMRUWUDEDMRDOFRQWURODUHOULWPRHQHOFXDOVH

DFXPXODQODVXFLHGDG\HOGHWHUJHQWH

3. 'HMHVLHPSUHODWDSDGHODODYDGRUDDELHUWDHQWUHXQXVR

\RWURSDUDD\XGDUDTXHVHWHUPLQHGHVHFDUODODYDGRUD

\HYLWDUODDFXPXODFLÚQGHUHVLGXRVFDXVDQWHVGHRORUHV

Limpieza de la lavadora de carga superior

/HDHVWDVLQVWUXFFLRQHVFRPSOHWDPHQWHDQWHVGHFRPHQ]DU

HOSURFHVRGHOLPSLH]DGHUXWLQDTXHVHUHFRPLHQGDD

continuación. El procedimiento de mantenimiento de la

ODYDGRUDGHEHUÊHIHFWXDUVHXQDYH]DOPHVRFDGDFLFORV

GHODYDGRFRPRPÕQLPRORSULPHURTXHRFXUUDSDUDFRQWURODU

HOULWPRHQHOFXDOSXHGDQDFXPXODUVHODVXFLHGDG\HO

GHWHUJHQWHHQODODYDGRUD

Cómo limpiar el interior de la lavadora

3DUDPDQWHQHUODODYDGRUDOLEUHGHRORUHVVLJDODV

LQVWUXFFLRQHVGHXVRGHWDOODGDVDUULED\XWLOLFHHVWH

SURFHGLPLHQWRPHQVXDOGHOLPSLH]DTXHUHFRPHQGDPRV

DFRQWLQXDFLÚQ

Ciclo recomendado para limpiar la lavadora

&RQVXOWHODVHFFLÚQk*XÕDGHFLFORVySDUDVHOHFFLRQDUHOPHMRU

FLFORGHOLPSLH]DGHOLQWHULRUGHODODYDGRUD8WLOLFHHVWHFLFOR

FRQHOOLPSLDGRUSDUDHOEODQTXHDGRUOÕTXLGRFRQFORURFRPR

VHGHVFULEHDFRQWLQXDFLÚQ

Comience el procedimiento

Procedimiento con blanqueador con cloro

a. $EUDODWDSDGHODODYDGRUD\VDTXHODURSDRDUWÕFXORV

de la misma.

b. $JUHJXHWD]DP/GHEODQTXHDGRUOÕTXLGRFRQ

cloro al depósito del blanqueador.

NOTA:(OXVDUPÊVEODQTXHDGRUOÕTXLGRFRQFORURGH

  ORUHFRPHQGDGRDQWHULRUPHQWHSXHGHRFDVLRQDUGDÙRV

en la lavadora con el paso del tiempo.

c. Cierre la tapa de la lavadora.

d. 1RDJUHJXHGHWHUJHQWHQLQLQJàQRWURSURGXFWRTXÕPLFR

DODODYDGRUDFXDQGRVLJDHVWHSURFHGLPLHQWR

e. 6HOHFFLRQHHOFLFORUHFRPHQGDGRSDUDODOLPSLH]DGHO

interior de la lavadora.

CUIDADO DE LA LAVADORA (cont.)

f. Presione el botón START/PAUSE/Unlock Lid (Inicio/

3DXVD'HVEORTXHDUODWDSDSDUDFRPHQ]DUHOFLFOR

NOTA:3DUDREWHQHUORVPHMRUHVUHVXOWDGRVQRLQWHUUXPSD

el ciclo. Si debe interrumpir el ciclo, presione START/

PAUSE/Unlock Lid (Inicio/Pausa/Desbloquear la tapa) una.

'HVSXÑVGHTXHVHGHWHQJDSRQJDHQPDUFKDXQFLFOR

GH5,16(63,1(QMXDJXHH[SULPLGRSDUDHQMXDJDUHO

limpiador de la lavadora.

Limpieza de los depósitos

'HVSXÑVGHXVDUODODYDGRUDGXUDQWHFLHUWRWLHPSRHVSRVLEOH

que encuentre acumulación de residuos en los depósitos de la

PLVPD3DUDTXLWDUORVUHVWRVGHORVGHSÚVLWRVOÕPSLHORVFRQ

XQSDÙRKàPHGR\VHTXHFRQXQDWRDOOD1RLQWHQWHVDFDU

ORVGHSÚVLWRVQLHOERUGHSDUDODOLPSLH]D/RVGHSÚVLWRV\

HOERUGHQRVHSXHGHQVDFDU6LVXPRGHORWLHQHXQFDMÚQ

GHGHSÚVLWRVLQHPEDUJRVDTXHHOFDMÚQ\OÕPSLHORDQWHV

RGHVSXÑVGHSRQHUHQPDUFKDHOFLFOR&/($1:$6+(5

(Limpiar la lavadora). Use un limpiador multiuso para

VXSHUoFLHVVLHVQHFHVDULR

Cómo limpiar el exterior de la lavadora

8VHXQSDÙRVXDYH\KàPHGRRXQDHVSRQMDSDUDOLPSLDU

FXDOTXLHUGHUUDPH8WLOLFHVÚOROLPSLDGRUHVRMDERQHVVXDYHV

SDUDOLPSLDUODVVXSHUoFLHVH[WHUQDVGHODODYDGRUD

IMPORTANTE:3DUDHYLWDUGDÙDUHODFDEDGRGHODODYDGRUD

no use productos abrasivos.

3RQJDDIXQFLRQDUVXODYDGRUDàQLFDPHQWHFXDQGRHVWÑ

en casa. Si va a mudarse o no va a usar la lavadora durante

FLHUWRSHUÕRGRVLJDHVRVSDVRV

1. Desenchufe la lavadora o desconecte el suministro

de energía a la misma.

2. Cierre el suministro de agua a la lavadora para evitar

inundaciones debidas a aumentos en la presión del agua.

CUIDADO DURANTE LA FALTA DE USO

Y LAS VACACIONES

Loading ...

Use & Care Guide - Page 33