11031633611 Use & Care Guide

Loading ...

POWER BUTTON (bouton de mise sous tension)

$SSX\HUVXUFHERXWRQSRXU0(775((10$5&+(OD

ODYHXVH$SSX\HUXQHIRLVVXUFHERXWRQDORUVTXHOD

ODYHXVHIRQFWLRQQHDQQXOHOHSURJUDPPHHQFRXUVHW

ODODYHXVH6´7(,17

WASH CYCLE KNOB (bouton de cycle de lavage)

8WLOLVH]OHERXWRQGHF\FOHGHODYDJHSRXUVÑOHFWLRQQHUOHV

F\FOHVGHYRWUHODYHXVH9RLU*XLGHGHSURJUDPPHVSRXU

GHVGHVFULSWLRQVGÑWDLOOÑHVGHVF\FOHV

ESTIMATED TIME REMAINING DISPLAY

DèFKDJHGXWHPSVUHVWDQWHVWLPÑ

/DèFKDJHGXWHPSVUHVWDQWHVWLPÑLQGLTXHOHWHPSV

QÑFHVVDLUHÍODFKÔYHPHQWGXSURJUDPPH'HVIDFWHXUVWHOV

TXHODWDLOOHGHODFKDUJHHWODSUHVVLRQGHOHDXSHXYHQW

DçHFWHUODGXUÑHDèFKÑH/DODYHXVHSHXWÑJDOHPHQW

DMXVWHUODGXUÑHGXSURJUDPPHVLOHOLQJHHVWWDVVÑGDQVOD

FKDUJHODFKDUJHHVWGÑVÑTXLOLEUÑHRXVLODPRXVVHSURGXLWH

est excessive.

START/PAUSE/UNLOCK LID BUTTON

(bouton de mise en marche/pause/déverrouillage

le couvercle)

$SSX\HUVDQVUHOËFKHUOHERXWRQ67$573$86(8QORFN

/LGPLVHHQPDUFKHSDXVHGÑYHUURXLOODJHFRXYHUFOHSRXU

GÑPDUUHUOHSURJUDPPHVÑOHFWLRQQÑDSSX\HUGHQRXYHDX

SRXULQWHUURPSUHXQSURJUDPPH

REMARQUE: Si la laveuse est en rotation, cela peut prendre

SOXVLHXUVPLQXWHVSRXUGÑEORTXHUOHFRXYHUFOH$SSX\H]HW

PDLQWHQH]HQIRQFÑSHQGDQWVHFRQGHVSRXUDQQXOHUXQF\FOH

CYCLE MODIFIERS (PRGLoFDWHXUVGHSURJUDPPHV

/RUVTXRQVÑOHFWLRQQHXQSURJUDPPHVHVUÑJODJHVSDU

GÑIDXWRXODVÑOHFWLRQGXSURJUDPPHSUÑFÑGHPPHQWXWLOLVÑ

s’allument.

'(/$<:$6+ODYDJHGLçÑUÑH

$SSX\HUVXU'HOD\:DVKODYDJHGLçÑUÑHSRXUGLçÑUHU

OHGÑPDUUDJHGXQSURJUDPPHGHODYDJHMXVTXÍ

KHXUHVkKy3RXUGÑVDFWLYHUDSSX\HUVXU'HOD\:DVK

ODYDJHGLçÑUÑHMXVTXÍFHTXHkyDSSDUDLVVHVXU

ODèFKDJHGHGXWHPSVUHVWDQWRXDSSX\HUVXU32:(5

(mise sous tension).

WASH TEMP (température)

/DIRQFWLRQGHFRQWUÛOHGHWHPSÑUDWXUHGÑWHFWHHW

PDLQWLHQWXQHWHPSÑUDWXUHXQLIRUPHGHOHDXHQUÑJXODQW

OHGÑELWGDUULYÑHGHDXFKDXGHHWGHDXIURLGH

6ÑOHFWLRQQHUXQHWHPSÑUDWXUHGHODYDJHHQIRQFWLRQ

GXW\SHGHWLVVXHWGHVDOHWÑÍODYHU3RXUGHVUÑVXOWDWV

RSWLPDX[VXLYUHOHVLQVWUXFWLRQVVXUOÑWLTXHWWHGXYÒWHPHQW

HWXWLOLVHUODWHPSÑUDWXUHGHDXGHODYDJHODSOXVFKDXGH

SRVVLEOHTXLUHVWHVDQVGDQJHUSRXUOHWLVVX

v6XUFHUWDLQVSURJUDPPHVOHVWHPSÑUDWXUHVXWLOLVÑHVSRXU

OHDXFKDXGHHWOHDXWLÔGHSHXYHQWÒWUHLQIÑULHXUHVDX[

WHPSÑUDWXUHVXWLOLVÑHVSDUYRWUHSUÑFÑGHQWHODYHXVH

v0ÒPHDYHFXQUÑJODJHGHODYDJHÍOHDXIURLGHLOHVW

SRVVLEOHTXHGHOHDXWLÔGHVRLWDMRXWÑHÍODODYHXVHSRXU

PDLQWHQLUXQHWHPSÑUDWXUHPLQLPDOH

SOIL LEVEL (niveau de saleté)

/HQLYHDXGHVDOHWÑGXUÑHGHODYDJHHVWSUÑUÑJOÑSRXU

FKDTXHF\FOHGHODYDJH&RPPHYRXVDSSX\HUVXUOD

WRXFKHGHQLYHDXGHVDOHWÑOHWHPSVGHF\FOHPLQXWHV

DXJPHQWHRXGLPLQXHGDQVOjDIILFKDJHGXWHPSVUHVWDQW

HVWLPÑHHWXQWHPSVGHODYDJHGLIIÑUHQWHDSSDUDÖW

6ÑOHFWLRQQHUOHUÑJODJHOHSOXVDGDSWÑÍYRWUHFKDUJH3RXU

OHVWLVVXVWUÔVVDOHVHWUREXVWHVVÑOHFWLRQQHU([+HDY\WUÔV

VDOHSRXUSURORQJHUODGXUÑHGHODYDJHVLQÑFHVVDLUH3RXU

OHVWLVVXVSHXVDOHVHWGÑOLFDWVVÑOHFWLRQQHU/LJKWVDOHWÑ

OÑJÔUHSRXUDEUÑJHUODGXUÑHGHODYDJHVLQÑFHVVDLUH

/HUÑJODJHGHQLYHDXGHVDOHWÑIDLEOHDLGHUDÍUÑGXLUH

OjHPPÒOHPHQWHWOHIURLVVHPHQW

SPIN SPEED (vitesse d’essorage)

&HWWHODYHXVHVÑOHFWLRQQHDXWRPDWLTXHPHQWODYLWHVVH

GHVVRUDJHHQIRQFWLRQGXSURJUDPPHVÑOHFWLRQQÑ/HV

YLWHVVHVSUÑUÑJOÑHVSHXYHQWÒWUHPRGLoÑHV6XUFHUWDLQV

SURJUDPPHVFHUWDLQHVYLWHVVHVGHVVRUDJHQHVRQW

pas disponibles.

v'HVYLWHVVHVGHVVRUDJHSOXVÑOHYÑHVVLJQLoHQWGHVGXUÑHV

GHVÑFKDJHSOXVFRXUWHVPDLVHOOHVSHXYHQWDXJPHQWHUOH

IURLVVHPHQWGHODFKDUJH

v'HVYLWHVVHVGHVVRUDJHSOXVOHQWHVVLJQLoHQWPRLQVGH

IURLVVHPHQWPDLVODLVVHQWODFKDUJHSOXVKXPLGH

REMARQUE :/DVXUIDFHGXWDEOHDXGHFRPPDQGHHVWWUÔVVHQVLEOHHWLOVXèWGXQOÑJHUWRXFKHUSRXUODFWLYHU3RXUVDVVXUHUTXHYRV

VÑOHFWLRQVRQWÑWÑVDXYHJDUGÑHVWRXFKHUOHWDEOHDXGHFRPPDQGHGXERXWGXGRLJWHWQRQDYHFORQJOH3RXUVÑOHFWLRQQHUXQUÑJODJHRX

XQHRSWLRQLOVXèWGHWRXFKHUOHQRPTXLOXLFRUUHVSRQGMXVTXÍFHTXHODVHFWLRQVRXKDLWÑHVDOOXPH

TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES

&HUWDLQVSURJUDPPHVHWRSWLRQVQHVRQWSDVGLVSRQLEOHVVXUFHUWDLQVPRGÔOHV

L’aspect peut varier.

Loading ...

Use & Care Guide - Page 45