11031633611 Use & Care Guide

Loading ...

Problema Causas posibles Solución

Vibración o desequilibrio

Vibración, balanceo

RkFDPLQDWDy

(VSRVLEOHTXHODVSDWDVQRHVWÑQKDFLHQGR

FRQWDFWRFRQHOSLVR\QR

HVWÑQDVHJXUDGDV

/DVSDWDVIURQWDOHV\SRVWHULRUHVGHEHUÊQKDFHUFRQWDFWRoUPHFRQHOSLVR

\ODODYDGRUDGHEHUÊHVWDUQLYHODGDSDUDIXQFLRQDUDGHFXDGDPHQWH

Es posible que la lavadora no

HVWÑQLYHODGD

5HYLVHVLHOSLVRHVWÊLUUHJXODURKXQGLGR6LHOSLVRQRHVWÊSDUHMRHOFROR

FDUXQDSLH]DGHPDGHUDGHPPGHEDMRGHODODYDGRUDUHGXFLUÊ

el sonido.

9HDk1LYHODFLÚQGHODODYDGRUDyHQODV,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLÚQ

Vibración durante el

FHQWULIXJDGRRODODYDGRUD

se detuvo

/DFDUJDSRGUÕDHVWDUGHVHTXLOLEUDGD &DUJXHODVSUHQGDVGHPRGRSDUHMRHQPRQWRQHVpRMRVDOUHGHGRUGHOD

SODFDGHODYDGR(ODJUHJDGRGHDUWÕFXORVPRMDGRVRGHPÊVDJXDDOD

FDQDVWDSRGUÕDFDXVDUXQGHVHTXLOLEULRHQODODYDGRUD

(YLWHODYDUXQVRORDUWÕFXOR3DUDORJUDUHTXLOLEULRFDUJXHXQDUWÕFXORFRPR

XQDDOIRPEUDRFKDTXHWDGHPH]FOLOODFRQXQRVSRFRVDUWÕFXORVDGLFLRQDOHV

5HGLVWULEX\DODFDUJDFLHUUHODWDSD\PDQWHQJDSUHVLRQDGR67$57

PAUSE/Unlock Lid (Inicio/Pausa/Disbloquear la tapa).

8VHHOFLFORGHODYDGRFRQDJXDSURIXQGDSDUDDUWÕFXORVYROXPLQRVRV

VÊEDQDVSDUDORVDUWÕFXORVGHJUDQWDPDÙRQRDEVRUEHQWHVFRPR

HGUHGRQHVRFKDTXHWDVUHOOHQDVGHSROLÑVWHU2WURVDUWÕFXORVQRVRQ

DSURSLDGRVSDUDHOFLFORQRUPDOSDUDDUWÕFXORVYROXPLQRVRV9HDk*XÕDGH

FLFORVy

(ODUWÕFXORRODFDUJDQRHVDGHFXDGRSDUDHOFLFORVHOHFFLRQDGR&RQVXOWH

ODk*XÕDGHFLFORVy\8VRGHODODYDGRUD

Ruidos – Para ver cuáles son los sonidos normales de funcionamiento, vaya a www.kenmore.com.

Ruidos de chasquidos

RPHWÊOLFRV

3XHGHKDEHUREMHWRVDWUDSDGRVHQHOVLVWH

PDGHGHVDJâHGHODODYDGRUD

9DFÕHORVEROVLOORVDQWHVGHOODYDGR/RVDUWÕFXORVVXHOWRVWDOHVFRPR

PRQHGDVSRGUÕDQFDHUHQWUHODFDQDVWD\ODWLQDREORTXHDUODERPED7DO

YH]VHDQHFHVDULRVROLFLWDUVHUYLFLRWÑFQLFRSDUDTXLWDUORVDUWÕFXORV

(VQRUPDOHVFXFKDUHOUXLGRGHORVDUWÕFXORVGHPHWDOHQODVSUHQGDVWDOHV

como broches a presión de metal, hebillas o cierres cuando tocan la canas

ta de acero inoxidable.

*RUJRWHRR]XPELGR /DODYDGRUDSXHGHHVWDUGHVDJXÊQGRVH (VQRUPDORÕUTXHODERPEDSURGX]FDXQVRQLGRFRQWLQXRGH]XPELGRFRQ

JRUJRWHRVSHULÚGLFRVRUHSHQWLQRVDPHGLGDTXHVDOHQORVàOWLPRVUHVWRVGH

DJXDGXUDQWHORVFLFORVGHFHQWULIXJDGRGHVDJâH

Zumbido (VSRVLEOHTXHHVWÑHQPDUFKDXQD

GHWHFFLÚQGHODFDUJD

3XHGHVHUTXHHVFXFKHHO]XPELGRGHORVJLURVGHGHWHFFLÚQGHVSXÑVGH

haber puesto en marcha la lavadora. Eso es normal.

Runruneos (VSRVLEOHTXHVHHVWÑUHGXFLHQGROD

velocidad de la canasta.

3XHGHTXHRLJDHOVRQLGRGHUXQUXQHRFXDQGRODFDQDVWDUHGXFHOD

velocidad. Eso es normal.

Fugas de agua

9HULoTXHTXHOR

VLJXLHQWHHVWÑLQVWDODGR

DGHFXDGDPHQWH

/DODYDGRUDQRHVWÊQLYHODGD Consulte las instrucciones de instalación para ver detalles sobre cómo

nivelar la lavadora.

/DVPDQJXHUDVGHOOHQDGRQRHVWÊQ

ELHQVXMHWDV

$SULHWHODFRQH[LÚQGHODPDQJXHUDGHOOHQDGR

$UDQGHODVGHODPDQJXHUDGHOOHQDGR &HUFLÚUHVHGHTXHHVWÑQGHELGDPHQWHFRORFDGDVODVFXDWURDUDQGHODV

SODQDVGHODVPDQJXHUDVGHOOHQDGR

&RQH[LÚQGHODPDQJXHUDGHGHVDJâH -DOHODPDQJXHUDGHGHVDJâHGHODFDUFDVDGHODODYDGRUD\DVHJàUHOD

FRUUHFWDPHQWHDOWXERGHGHVDJâHRWLQDGHODYDGHUR

1RFRORTXHFLQWDDGKHVLYDVREUHODDEHUWXUDGHOGHVDJâH

5HYLVHODSORPHUÕDGHODFDVDSDUDYHUVL

KD\IXJDVRVLHOIUHJDGHURRHOGHVDJâH

HVWÊREVWUXLGR

(VSRVLEOHTXHHODJXDVHVDOJDGHXQODYDGHURRWXERYHUWLFDOEORTXHDGR

5HYLVHWRGDODSORPHUÕDGHODFDVD\IÕMHVHVLKD\IXJDVGHDJXDWLQDVGH

ODYDGHURWXERGHGHVDJâHWXERVGHDJXD\JULIRV

1RVHKDFDUJDGRODODYDGRUDVHJàQOR

recomendado.

8QDFDUJDGHVHTXLOLEUDGDSXHGHKDFHUTXHODFDQDVWDTXHGHGHVDOLQHDGD

\TXHVDOSLTXHDJXDIXHUDGHODWLQD9HDk8VRGHODODYDGRUDySDUD

REWHQHULQVWUXFFLRQHVVREUHFÚPRFDUJDU

La lavadora no funciona como se esperaba

1RKD\VXoFLHQWHDJXDHQOD

lavadora

/DFDUJDQRHVWÊFRPSOHWDPHQWHFXELHUWD

GHDJXD

´VWHHVHOIXQFLRQDPLHQWRQRUPDOSDUDXQDODYDGRUDGH$OWRUHQGLPLHQWR

+(FRQEDMRQLYHOGHDJXD/DFDUJDQRHVWDUÊVXPHUJLGDSRUFRPSOHWR

HQHODJXD/DODYDGRUDGHWHFWDHOWDPDÙRGHODVFDUJDV\DJUHJDOD

FDQWLGDGFRUUHFWDGHDJXDSDUDODOLPSLH]DÚSWLPD9HDk4XÑKD\GH

QXHYRGHEDMRGHODWDSDy

IMPORTANTE:1RDJUHJXHPÊVDJXDDODODYDGRUD(ODJXDTXHVH

DJUHJXHOHYDQWDUÊODVSUHQGDV\ODVVHSDUDUÊGHODSODFDGHODYDGRORTXH

RFDVLRQDUÊXQDDFFLÚQGHOLPSLH]DPHQRVHoFD]

3UXHEHSULPHURODVVROXFLRQHVVXJHULGDVDTXÕSDUDREWHQHUDVLVWHQFLD\VLHVSRVLEOHHYLWDUXQDYLVLWDGHVHUYLFLR

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Loading ...

Use & Care Guide - Page 35