Loading ...
Loading ...
Loading ...
9
42
,/f
Ro
!x :::
=:i:,: s i: i::r:s"rJelar
-
-
Food Storage Tips Installation Door
Fresh Food Storage
•
The fresh food oompartment of a refrigerator should be kept
between
34°
F
(1°
C) and
40°
F
(4°
C) with an optimum
temperature of 37' F (3° C). To check the temperature, place
an appliance thermometer
in a glass of
water and place in
the center of the refrigerator. Check after
24
hours.
If the temperature is above 40' F
(4°
C) adjust the oontrol as
explained on page 6.
•
Avoid overcrowding the refrigerator shelves.
This reduces the circulation of air around the food and results
Frozen Food Storage
•
The freezer oompartment of a refrigerator should be kept at
approximately
0
°
F
(-18
°
C).
To
check
the
temperature
,
place
an appliance thermometer between the frozen packages and
check after
24
hours. If the temperature is above O' F
(-18°
C),
adjust the oontrol as explained on page
6 .
•
A freezer operates more efficiently when it is at least
21.3
full.
Packaging Foods for Freezing
HANDLING
MANIPULACION
TRUCK FROM LEFT SIDE
TRANSPORTE DESDE EL LADO IZQUIERDO
/
The refrigerator should remain
upright for at least 30minutes
prior to plugging it in.
El refrigerador debeJermanecer
/
/:-
NOTREMOVE
'{//'
NO RETIRE
> ,,;f//
//'
//'
•
/ AOTHECORN:
in uneven oooling.
Fruits and Vegetables
•
Storage in the crisper drawers traps humidity to help
preseNe the fruit and vegetable quality for longer time
•
To minimize dehydration and quality deterioration use
aluminum foil, freezer wrap, freezer bags or airtight oontainers.
Force as much air out of the packages as possible and be
sure they are tightly sealed. Trapped air can cause the food to
dry out, change oolor and develop an off-flavor (freezer burn).
REFRIGERATOR LEVELING
fun
J
6
ser enchufado.
16s
u;;t gir
¾, //"
PROTEJALA ESQUINAS
periods (see page
7).
•
Overwrap fresh meats and poultry with suitable freezer wrap
prior to freezing.
NIVELACION DEL REFRIGERADOR
•
Sort fruits and vegetables before storage and use bruised or
soft items first. Discard those showing signs of decay.
•
Always wrap odorous foods such as onions and cabbage so
the odor does not transfer to other foods.
•
While vegetables need a certain amount of humidity to
remain fresh, too much moisture can shorten storage times
(especially leafy items). Drain vegetables well before storing.
•
Do not refreeze meat that has oompletely thawed.
Loading the Freezer
•
Avoid adding too much warm food to the freezer at one time.
This overloads the freezer, slows the rate of freezing and can
raise the temperature of frozen foods.
•
Leave a space between the packages so cold air can circulate
CARPENTER'S LEVEL
N IVEL OE CARPINTERO
'
MOVE
THE
REFRIGERATOR
TO
ITS
INSIDE
LOCATION
.
(1)
Levelthecabine
t.Openan d colsethedoors .Re-levelthecabine t.
(2)
1f the cabinet rolls,exter.d thelevelers.
(3)
1f thed oorsdo ootcl oseeasily,raisethelrontofthecabine
t.
MUEVA EL REFRIGERADOR A SU POSICION DESEADA
....J!l
i: l : i :
:e ::
elgabinete
(3)
Sila puertanocie rra con!acilidad,levantela partedelanteradelgabi r.ete
DOOR ADJUSTMENT (IF NEEDED)
AJUSTE DE LA PUERTA (SI ES NECESARIO)
Meat and Cheese
•
Raw meat and poultry should be wrapped securely so
leakage and oontamination of other foods or surfaces does
not occur.
•
Occasionally mold will develop on the surface of hard
cheeses
(Swiss
,
Cheddar,
Parmesan).
Cut
off
at
least
an
freely, allowing food to freeze as quickly as possible.
•
Avoid storing hard-to-freeze foods such as ice cream and
orange juice on the freezer door shelves.
These foods are best stored in the freezer interior where the
temperature varies less with door openings.
!
iC
TO LOWER
PARABAJAR
TO RAISE
PARA SLIBIR
::>
A) The!r eezer cloor ist oo high
B)Bothdoorsaretoohigh
La puena del congetador esta demasiado alta
Ambas puertas estan demasrado a as
inch around and below the moldy area.
Keep your knife or instrument out of the mold itself.
Do not try to save individual cheese slices, soft cheese,
cottage cheese, cream, sour cream or yogurt when mold
appears.
Dairy
Food
•
Most dairy foods such as milk, yogurt, sour cream and
oottage cheese have freshness dates on their cartons for
appropriate length of storage.
Store these foods in the original carton and refrigerate
immediately after purchasing and after each use.
8
-
Pata nivelador a
Paiarive!adola
C}Bothdoorsaretoolow
AmbaspuertasestandemasJadobaj.as
Alloje bs torrilos
5/16'
(
5116'
.
LOOSE SCREWS ANO SLIDE
RIGHT TO RAISE DOORS
AFLOJE LOS TORNILLOS Y
DESLICE A LA DERECHA PARA
SUBIR LAS PUERTAS
J
FULLY
TIGHTEN
ALL
SCREWS.
APRIETE BIENTODOS LOS TORNILLOS
SAVE THEDOOR SPACER
DOORS MAY SETTLE WITH USE
CONSERVE EL ESPACIADOR DE LA PUERTA
LAS PUERTAS PUEDEN ASENTARSE CON El USO.
DOOR SPACER
ESPACIADOR DE LA PUERTA
LOOSEN SCREWS AND SLIDE
LEFT TO LOWER DOORS
AFLOJE LOS TORNILLOS YOESLICE A
LA IZQUIERDA PARA BA.JAR LAS PUERTAS
REFER TO OWNER'S GUIDE FOR MORE DETAIL
CONSULTE LA GUiA DEL PROPIETARIO PARA MAS DETALLES
t
Loading ...
Loading ...
Loading ...