Loading ...
Loading ...
Loading ...
1 2 3 4
1 2 1
ES
EN
/PVTFOJOHÞOQSPEVDUPEFMJNQJF[B
BHSFTJWPPDPOTPMWFOUFT/PDPMPRVFMBNÈRVJOB
en el lavavajillas.
%POPUVTFBOZTUSPOHDMFBOJOH
BHFOUPSTPMWFOUDMFBOFS%POPUQVUJOB
dishwasher.
/PTVNFSKBOVODBMBNÈRVJOBPQBSUFEF
ella en el agua.
/FWFSJNNFSTFUIFBQQMJBODF
or part of it in water.
5B[B&TQSFTTPNM5B[B-VOHP
110 ml.
&TQSFTTPDVQNM
P[-VOHPDVQNMP[
EMPTYING THE SYSTEM before a period of non-use, for frost protection or before a repair
4XJUDIUIFNBDIJOFPõ
.BDIJOFTXJUDIFTPõBVUPNBUJDBMMZ
CLEANINGRESET TO FACTORY SETTINGS
4XJUDIUIFNBDIJOFPõ
1SFTTBOEIPMEUIF-VOHPCVUUPOBOETXJUDIUIF
machine on.
Press and hold the Espresso button and switch
UIFNBDIJOFPO8BJUVOUJMOPNPSFXBUFSDPNFT
out.
3FNPWFUIFXBUFSUBOL$MPTFUIF-FWFS1MBDFB
container under the coffee outlet.
5PBTTFNCMFUIFDVQTVQQPSUBOEUIFESJQUSBZ
take off the grid, place them side by side and clip
the drip tray to the cup support.
Clean the coffee outlet regularly with a damp
cloth.
VACIAR EL SISTEMA antes de un largo período sin utilizar, para proteger contra heladas o antes de una reparación
Apague la máquina.
-BNÈRVJOBTFBQBHBBVUPNÈUJDBNFOUF
LIMPIEZA/RECUPERAR EL AJUSTE DE FÁBRICA/
Apague la máquina.
.BOUFOHBQVMTBEPFMCPUØO-VOHPZFODJFOEB
la máquina.
Pulse de modo continuado el botón Espresso y
ponga la máquina en funcionamiento. Espere
hasta que no salga agua.
3FUJSFFMEFQØTJUPEFBHVB#BKFMBQBMBODB
$PMPRVFVOSFDJQJFOUFCBKPMBUPCFSBEFMDBGÏ
Para montar el soporte de la taza y la bandeja
BOUJHPUFPSFUJSFMBSFKJMMBDPMØRVFMBTVOBKVOUPB
otra y sujete la bandeja antigoteo al soporte de
la taza.
-JNQJFDPOSFHVMBSJEBEFMPSJmDJPEFTBMJEBEFM
DBGÏDPOVOQB×PIÞNFEP
21
Loading ...
Loading ...
Loading ...