Loading ...
Loading ...
Loading ...
66 49-60806 Rev. 1
ESPAÑOL
INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA
ANTES DE COMENZAR
Õòöîì÷öçèöøðìñìö÷õòçèäêøäçèæòåõèõèæòðèñçäçòööòñàá(á"
àá(á#òàá(á$çèóèñçìèñçòçèïäæäñ÷ìçäççè÷øåèõżäñèæèöäõìä
Las tuberías de suministro de agua de plástico aprobadas son las
ÝøåèõżäöóäõäÛèéõìêèõäçòõèöçèÜðäõ÷Ìòññèæ÷ÝÖ¤àá (á! &
àá (á! !%üàá (á! "%¥
Si el suministro de agua al refrigerador es de un Sistema de
Filtración de Agua por Ósmosis Inversa (RO) Y el refrigerador
÷äðåìŻñæøèñ÷äæòñøñĤï÷õòçèäêøäøöèèïèñæëøéèçèïåüóäööçèï
Ĥï÷õòçèïõèéõìêèõäçòõÎïøöòçèïæäõ÷øæëòçèĤï÷õäæìſñçèäêøäçèï
õèéõìêèõäçòõíøñ÷òæòñøñĤï÷õòçèäêøäÛØóòçõŹóõòçøæìõæøåòöçè
hielo huecos. Algunos modelos no están equipados con el tapón del
åüóäööçèïĤï÷õòÙäõäòå÷èñèõøñ÷äóſñçèïåüóäööçèïĤï÷õòïïäðèäï
877.337.3639. En Canadá, llame al 800.661.1616.
Esta instalación de la tubería de agua no posee garantía del
fabricante del refrigerador o de la máquina de hielos. Siga estas
ìñö÷õøææìòñèöæòñæøìçäçòäĤñçèðìñìðìýäõèïõìèöêòçèçäƻòö
costosos a causa del agua.
Los golpes de ariete (agua que golpea las tuberías) en la plomería
del hogar pueden ocasionar daños sobre las piezas del refrigerador
y generar pérdidas de agua o inundación. Llame a un plomero
æäïìĤæäçòóäõäæòõõèêìõïòöêòïóèöçèäõìè÷èäñ÷èöçèìñö÷äïäõïä
tubería de suministro de agua al refrigerador.
ÊĤñçèèùì÷äõôøèðäçøõäöüçäƻòööòåõèïòöóõòçøæ÷òöñòäçëìèõä
la tubería de agua a la tubería de agua caliente.
No instale la tuberia de la máquina de hielos en áreas donde las
temperaturas sean inferiores a las de congelación.
Al usar cualquier dispositivo eléctrico (tal como un taladro eléctrico)
durante la instalación, asegúrese de que el mismo posea un doble
aislante o que esté conectado a tierra de modo que se prevenga el
riesgo de descargas eléctricas, o que esté alimentado por medio de
una batería.
Todas las instalaciones deberán ser acordes con los requisitos del
código de plomería local.
LO QUE NECESITARÁ
• Kit de Tubería para Refrigerador de Cobre o
SmartConnectTM de ¼” de diámetro externo
para conectar el refrigerador al suministro de
agua. Si usará cobre, asegúrese de que ambos
extremos de la tubería hayan sido cortados de
forma recta.
ÊĤñçèçè÷èõðìñäõæøŹñ÷ä÷øåèõżäèöñèæèöäõìäðìçäïäçìö÷äñæìä
desde la válvula de agua en la parte trasera del refrigerador hasta la
÷øåèõżäçèïöøðìñìö÷õòçèäêøäÊöèêƂõèöèçèôøèëäüäöøĤæìèñ÷è
tubería adicional para permitir que el refrigerador pueda ser retirado
de la pared luego de la instalación.
SmartConnect™ Refrigerator Tubing Kits are available in the
following lengths:
&đ¤!(𥠢àá (á! &
!%đ¤$&𥠢àá (á! !%
"%đ¤'&𥠢àá (á! "%
NOTA: La única tubería plástica de aprobada es aquella provista
con los Kits de Tuberías para Refrigerador de SmartConnect
TM
. No
use ningún otro suministro de agua plástico, ya que el suministro se
encuentra bajo presión en todo momento. Ciertos tipos de plásticos
óòçõŹñöøéõìõĤöøõäöòõò÷øõäöæòñèïóäöòçèï÷ìèðóòüòæäöìòñäõ
problemas con el agua en su hogar.
• Un kit de suministro de agua (el cual cuenta con tubería, válvula de
æìèõõèüøñìòñèöôøèĤêøõäñèñïäöìêøìèñ÷èïìö÷ä¥èö÷Źçìöóòñìåïè
por un costo adicional a través de su vendedor minorista o de
Parts and Accessories (Piezas y Accesorios), 877.337.3639 o
Haierappliances.com. (En Canadá, 800.661.1616
o GEAppliances.ca).
• Un suministro de agua fría. La presión del agua deberá estar entre
20 y 120 p.s.i. (138-827 kPa).
• Taladro eléctrico.
• Llave de 1/2” o ajustable.
• Destornillador de punta plana o Phillips.
• 2 tuercas de compresión de diámetro externo de 1/4” y 2
abrazaderas de compresión (mangas)
– para conectar la tubería de cobre
a la válvula de cierre y a la válvula de
agua del refrigerador.
O
• Si usará un kit de Tuberías para Refrigerador de SmartConnect
TM
,
las uniones necesarias están preensambladas a la tubería.
• Si su tubería de agua de cobre existente posee una unión con
avellanado en su extremo, necesitará un adaptador (disponible en
las tiendas de suministros de plomería) para conectar la tubería
de agua al refrigerador O puede cortar la unión con avellanado con
un cortador de tubos y luego usar una unión de compresión. No
corte los extremos con forma de la tubería para refrigerador de
SmartConnect
TM
.
• Válvula de cierre para conectar a la tubería de agua fría. La válvula
de cierre debe tener una entrada de agua con un diámetro interno
mínimo de 5/32” en el punto de conexión a la TUBERÍA DE AGUA
FRÍA. Las válvulas de cierre tipo
montura están incluidas en
muchos kits de suministro de agua. Antes de su adquisición,
asegúrese de que la válvula tipo montura cumpla con los
códigos de plomería locales.
ADVERTENCIA
Realice la conexión a un suministro
de agua potable únicamente. Se requiere un suministro de
agua fría para el funcionamiento de la máquina de hielos
automática. La presión del agua deberá estar entre 40 y 120
psi (275-827 kilopascales).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Loading ...
Loading ...
Loading ...