Loading ...
Loading ...
Loading ...
1. À l’aide d’un tournevis cruciforme,
enlevez les 4 vis situées à l’arrière de
l’appareil. Soulevez le couvercle arrière.
2. Coupez le fil positif (+) JAUNE de
la pile à l’aide d’une pince coupe-fils.
Enveloppez l’extrémité du fil coupé avec
du ruban électrique. Coupez et enveloppez
individuellement les fils de la pile restants.
3. À l’aide d’un tournevis cruciforme,
enlevez les 4 vis situées sur les côtés
du bloc-piles et retirez-le de l’appareil.
Élimination de la pile
Rendez-vous sur BISSELL.ca/support pour consulter les ressources sur l’élimination de la pile.
Avant d’éliminer la pile, assurez-vous de ce qui suit :
• L’appareil est débranché de la station d’accueil 3 en 1.
• Les réservoirs d’eau propre et souillée sont vides ou retirés de l’appareil.
• Un tournevis cruciforme, un ruban isolant et un coupe-fils à poignées de caoutchouc sont offerts pour le désassemblage.
AVERTISSEMENT
Ce produit contient des piles au lithium-ion rechargeables.
En vertu des règlements fédéraux et d’États, le retrait et l’élimination adéquate des piles au lithium-ion sont
obligatoires. Pour le retrait des piles contenues dans votre appareil, consultez les instructions présentées sur cette
page. Pour des instructions d’élimination de piles précises, veuillez communiquer avec la RBRC (Rechargeable
Battery Recycling Corporation) en composant le 1-800-822-8837 ou en vous rendant sur www.Call2Recycle.org.
MISE EN GARDE Le débranchement de la pile détruira l’appareil et annulera la garantie.
Dépannage
Pour visionner des vidéos relatives au dépannage, rendez-vous sur BISSELL.ca/support.
Ce manuel contient tout ce dont vous avez besoin pour la première utilisation de votre appareil, notamment son
assemblage, son usage et son entretien. Toutefois, n’hésitez pas à vous joindre à nous en ligne pour une démonstration
détaillée. Notre assistance en ligne comporte des astuces et des solutions de dépannage, des vidéos, l’enregistrement des
produits, des pièces et plus.
BISSELL.ca 11
FR
1. With a Phillips-head
screwdriver, remove the 4
screws on the back of the
machine. Lift off the back
cover.
2. Cut the YELLOW positive
(+) battery wire with wire
cutters. Wrap the end of the
cut wire with electrical tape.
Individually cut and wrap the
remaining battery wires.
3. Using a Phillips-head
screwdriver, remove the 4
screws located on the sides of
the battery pack and remove it
from the back cover.
Disposing of the Battery
Go to BISSELL.ca/support for resources on battery disposal.
Before disposing the battery, make sure:
• The machine is disconnected from the 3-in-1 Docking Station.
• The Clean and Dirty Water Tanks are empty or removed from the machine.
• A Phillips-head screwdriver, electrical tape and rubber handled wire cutters are available for
disassembly.
WARNING This product contains lithium-ion rechargeable batteries. According to Federal
and State regulations, removal and proper disposal of lithium-ion batteries is required. For removal of the
batteries in your appliance, see instructions on this page. For specifi c disposal instructions of batteries, please
contact the RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) at 1-800-822-8837 or visit www.Call2Recycle.org.
NOTICE Disconnecting the battery will destroy the appliance and invalidate the warranty.
Troubleshooting
For troubleshooting videos visit BISSELL.ca/support.
This guide features everything you need to get ready for first use, including setting up, using and
maintaining your machine, but join us online for a comprehensive walkthrough. Our online support
includes tips and troubleshooting, videos, product registration, parts and more.
BISSELL.ca 11
EN
Loading ...