2596Y User Manual

Loading ...

1. The Clean Water Tank is

located on the back of the

machine. To remove, use the

finger groove at the top of the

tank to grab and pivot the tank

backwards.

2. Unscrew the cap from the

bottom of the Clean Water

Tank.

3. Choose the right BISSELL®

formula from the ‘Cleaning

Formulas’ section on page 6.

Large

Area

Small

Area

4. The Clean Water Tank has a Large Area volume and a Small

Area volume. Pick one of the measuring volumes that best suits

the space that you would like to clean.

The Large Area fill lines are for areas up to 700 sq ft.

The Small Area fill lines are for areas under 350 sq ft.

Use warm (140°F/60°C max) tap water and add the appropriate

BISSELL formula. Tap water with hardness greater than 35 ppm

is recommended for use in machine to ensure the Dirty Water

Tank full detection sensor works properly.

5. Screw the cap back on the

Clean Water Tank. On the

back of the machine, align the

bottom of the Clean Water

Tank with the grooves and

pivot the tank until it “clicks”

into place.

Filling the Clean Water Tank

Use the BISSELL Connect App to watch additional how-to videos.

BISSELL.ca 7

1. Le réservoir d’eau propre est situé

derrière l’appareil. Pour le retirer,

utilisez la rainure pour les doigts située

sur le dessus du réservoir pour agripper

et tourner le réservoir dans le sens

inverse des aiguilles d’une montre.

2. Dévissez le bouchon situé au fond

du réservoir d’eau propre.

3. Choisissez la solution nettoyante

BISSELL

appropriée parmi celles

indiquées à la section « Solutions

nettoyantes » de la page 6.

4. Le réservoir d’eau propre possède deux lignes de remplissage : une dont

le volume convient aux grandes surfaces et la deuxième dédiée aux petites

surfaces. Choisissez le volume (la ligne de remplissage) qui correspond le

mieux à la surface que vous souhaitez nettoyer.

Les lignes de remplissage pour les grandes surfaces conviennent aux aires

jusqu’à 65 mètres carrés (700 pieds carrés).

Les lignes de remplissage pour les petites surfaces conviennent aux aires

inférieures à 32 mètres carrés (350 pieds carrés).

Utilisez de l’eau chaude du robinet (température maximale de 60°C/140°F) et ajoutez

le produit BISSELL approprié. L’utilisation d’eau du robinet d’une dureté supérieure à

35ppm est recommandée dans l’appareil afin de s’assurer que le détecteur de niveau

de remplissage du réservoir de récupération d’eau sale fonctionne correctement.

5. Revissez le bouchon sur le

réservoir d’eau propre. À l’arrière de

l’appareil, alignez le fond du réservoir

d’eau propre avec les rainures et

tournez le réservoir jusqu’à ce qu’il

s’enclenche (« clic ») en place.