Loading ...
Loading ...
Loading ...
23
EL
1 myOu‚•
2 m‹‡x•ˆ ‰’Ny
3 “†•}xy{•y†‹‡Š•†‘
yO†Š}ƒ†‘N}„yyO•Nv‡•:
3a - i‹uƒ•„† |†•}x†
3b - myπu‚•
4 qƒw‚Š‡† }ƒv{•†‹:
4a - q‡•{‡yNNy 8 •‡’„
4b - q‡•{‡yNNy 10 •‡’„
4c - q‡•{‡yNNy 12 •‡’„
yˆ’Œ†’„—‚
r‹‰Šu‰}•ˆ
-
y’Œ• „
π
› •Š•
π
’••Š ˜’‚”Š:
qƒ‘„}Š} Š† ‚yπu‚•
(1), Šy |†•}xy (3a) ‚y• Šy ‚yπu‚•y (3b) N}
~}‰Š• „}‡• ‚y• ‰yπ†‹„u|y w ‰Š† πƒ‹„Šw‡•† π•uŠ•„. i•y „y
‚y€y‡x‰}Š} Š† }‰•Š}‡•‚• Š†‹ |†•}x†‹
(2), yπƒu ‰‚†‹πx‰Š} Š†
N} v„y „•π• ‰Œ†‹{{u‡•. n• z‹€x~}Š} π†Šv Š† ‚‹‡x•ˆ ‰’Ny
Š•ˆ ‰‹‰‚}‹wˆ ‰} „}‡•.
-
s„•€ •Š ˜’‚”Š:
n•„ N}Šy‚•„}xŠ} Š• {•y†‹‡Š†N••y„w ‚yŠu Š• •‡w‰•,
}•|•‚•Š}‡y |} N•„ y„†x{}Š} Š† ‚yπu‚•
(1). n•„ Š†π†€}Š}xŠ} Š•
{•y†‹‡Š†N••y„w ‰} ‰•N}xy π†‹ ‹π•‚}•„Šy• |†„w‰}•ˆ (π.•.,
πu„• ‰Š† Ž‹{}x†) w π†‹ }x„y• }‚Š}€}•Nv„y ‰} ‡}‘NyŠy yv‡y.
l ‰‹NN•‡Œ•‰w ‰yˆ N} y‹Švˆ Š•ˆ ‰‹‰Šu‰}•ˆ €y
}…y‰Œyƒx‰}• Š•„ π†••Š•Šy Š•„ {•y†‹‡Š•’„ ‰yˆ.
i•y „y πy‡y‰‚}‹u‰}Š} Šy {•y†‘‡Š•y, €y •‡}•y‰Š}xŠ} v„y
ƒxŠ‡† {uƒy ‚y• {•y†‹‡Š†π‹Š•u.
q‡y‚Š•‚vˆ ‰‹Nz†‹ƒvˆ {•y „y }π•ƒv…}Š} Š† {uƒy
‚y• Š• {•y†‹‡Š†π‹Š•u
1) oyrtxnp nltls|x{
- i•yπ‡y‚Š•‚†‘ˆ ƒ•{†‹ˆ, }π•ƒv…Š}πƒw‡}ˆ {uƒy, Š† †π†x† |}„•‡}•u~}Šy•
z‡u‰•N†({uƒy‹Ž•ƒwˆπy‰Š}‡x•‰•ˆw{uƒy‰}‰‚•„•). s†Œ‡v‰‚†wŠ†
yπy‰Š}‡x•Š†{uƒyπ‡vπ}•„yz‡u‰}•({•yŠ†‹ƒu••‰Š†„5 ƒ}πŠu), ‚yŠ•π•„
„y‰†‹‡•€}x{•y„yyŒy•‡}€}x•πu„y.{˜›ŽŒ„
:
- s†πƒw‡}ˆ{uƒy|x„}•π•†N}‰Šw‹Œw‚y•‚yƒ‘Š}‡•{}‘‰•‰Š†{•y†‘‡Š•.
- s†Œ‡v‰‚†wŠ†πy‰Š}‡••Nv„†{uƒyπ}‡•v•}•π}‡•‰‰•Š}‡}ˆz•ŠyNx„}ˆ‚y•
••„†‰Š†••}xy.
-i•yπ•†|}Nv„† {•y†‘‡Š•, π‡†‰€v‰Š}2-3 ‚†‹Šyƒ•vˆŠ•ˆ ‰†‘πyˆ{uƒy‰}
‰‚•„•‰}v„yƒxŠ‡†{uƒy, y„y‚yŠ}‘†„Šyˆ‚yƒu.
- t‡•‰•N†π†•w‰Š}{uƒy ‰} €}‡N†‚‡y‰xy |•NyŠx†‹w•ƒ•y‡•(~}‰Šu„}Š}
‰Š†‹ˆ 37°C w Š†‹ˆ 40°C). n•„ •‡•‰•N†π†•}xŠ} {uƒy yπ}‹€}xyˆ yπ• Š†
Ž‹{}x†.
2) oyrtxnp nrlx}z|xy}|rl{
gπ†Š}ƒ}xŠy•yπ• v„yyπ•Šyπy‡y‚uŠ•:
- gπ•v„yŒ‹‰•‚•{•y†‘‡Š•Š†‹}Nπ†‡x†‹(‚yŠuπ‡†ŠxN•‰•yπ•πƒw‡}ˆ
{uƒy) N}•‰†Š†|‹„yŠ•„N}{yƒ‘Š}‡••N}‡†N•„xyƒw…•ˆ.
- gπ• ‰Š}{„w-…•‡w Ny{•u (|•yŠx€}Šy• ‰Šy ‰†‘π}‡-Nu‡‚}Š, Šy
Œy‡Ny‚}xy ‚y• ‰} †‡•‰Nv„y ‚yŠy‰ŠwNyŠy Š‡†ŒxN•„). r} y‹Šw Š•„
π}‡xπŠ•‰•, y‚†ƒ†‹€w‰Š} Š•ˆ †|•{x}ˆ π†‹ y„y{‡uŒ†„Šy• ‰Š•
‰‹‰‚}‹y‰xyŠ•ˆNy{•uˆ.
- gπ• v„y{•y†‘‡Š•π†‹v•}Š}ŒŠ•u…}•}‰}xˆ.
{ŠL„••Œ•›
:
L›ŽŒ“
—•Œ€•ˆ•ˆ •Š•
π
’••Š
π
„’•ƒ‡„
,
„
π
Ž€
•’„•‚”•ˆ ••„
„
π
› „–•€ •„
†Œ„‘œ’•Œ„ š“
†Œ„‘–’•‘
π
–•Œ€
†Œ„ •Œ“
ˆ
π
›Lˆ•ˆ“
π
„’•ƒ‡ˆ“ ”„“
.
{–•Œ”•€•„Œ •„
„ŽŽ€‰ˆ•ˆ •Š•
π
–•Œ€ •€‹ˆ
5
π
„’•ƒ‡ˆ“
,
•„‹•“ ˜„Ž€ˆŒ
Lˆ •‘• •„Œ’›
•„Œ •‘
„
π
‘••Žˆ”L„
π
‘– ‡ƒ•ˆŒ ‡ˆ•
ˆƒ•„Œ •„Œ •›”‘
‡ˆL••‘
.
TEFAL-NOTICE_YAOURTIERE_CLASSIC-2551231-02_yaourtiere classic 28/05/2014 09:18 Page23
Loading ...
Loading ...
Loading ...