Loading ...
Loading ...
Loading ...
8.914-458.0-G • Water Maze CLB-603
OPERATOR’S MANUAL WATER TREATMENT SYSTEM
4
Your owner’s manual has been prepared to provide
you with a simple and understandable guide, for equip-
ment operation and maintenance, based on the latest
product information available at the time of printing. To
keep your machine in top running condition follow the
specifi c maintenance and troubleshooting procedures
given in this manual. When ordering parts please
specify model and serial number.
NOTE: WATER MAZE reserves the right to make
changes at anytime without incurring any obligations.
Owner/User Responsibility:
The owner and/or user must have an understand-
ing of the manufacturer’s operating instructions and
warnings before using this pressure washer. Warning
information should be emphasized and understood.
If the operator is not fl uent in English, the manufac-
turer’s instructions and warnings shall be read to and
discussed with the operator in the operator’s native
language by the purchaser/owner, making sure that
the operator comprehends its contents.
Owner and/or user must study and maintain for future
reference the manufacturers’ instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This manual should be considered a permanent
part of the machine and should remain with it if
machine is resold.
When ordering parts, please specify model and
serial number. Use only identical replacement
parts. This machine is to be used only by trained
operators.
WARNING: When using this ma-
chine basic precautions should
always be followed, including
the following:
CAUTION: To reduce the risk of
injury, read operating instruc-
tions carefully before using.
1. Read the owner's manual thor-
oughly. Failure to follow instruc-
tions could cause malfunction of the machine and
result in death, serious bodily injury and/or property
damage.
2. Know how to stop this product and bleed pressures
quickly. Be thoroughly familiar with the controls.
3. Stay alert - watch what you are doing.
WARNING: Ground system be-
fore connecting to the power
supply.
AVERTISSEMENT: Mettre le
système à la masse avant
de le raccorder à la source
d'alimentation.
WARNING: Wire the system for correct voltage.
See “Electrical” section of this manual and motor
nameplate.
AVERTISSEMENT: Raccorder le système au ré-
seau électrique en respectant la tension. Consulter
la section « Électricité » du présent manuel et la
plaque signalétique du moteur.
WARNING: Meet the National
Electrical Code and local codes
for all wiring.
AVERTISSEMENT: Respecter le
Code national de l'électricité et
les codes locaux pour tous les
câblages.
WARNING: Follow the wiring
instructions in this manual
when connecting the system
to the power lines.
AVERTISSEMENT: Suivre les instructions de
câblage dans le présent manuel au moment de
raccorder le système aux lignes de transport
d'électricité.
WARNING: All wiring must be performed by a
qualifi ed electrician.
AVERTISSEMENT: Tout le câblage doit être effec-
tué par un électricien qualifi é.
4. Know the system application, limitations, and
potential hazards.
WARNING: Do not use to pump
concentrations of flammable
or explosive fl uids such as gasoline, fuel oil, kero-
sene, etc. Do not use in explosive atmospheres.
Pumps should only be used with liquids compat-
ible with pump component materials. Failure to
follow this warning can result in personal injury
and/or property damage.
AVERTISSEMENT: Les pompes devraient être utili-
sées uniquement avec des liquides compatibles
avec les matériaux des composants des pompes.
Le non-respect des précautions peut mener à
des lésions corporelles et/ou des dommages à la
propriété.
5. WARNING: Risk of electric shock.
AVERTISSEMENT: Risque de choc électrique
All wiring should be performed by a qualifi ed
electrician.
6. Never make adjustments on the machine while it
is in operation, except for those prescribed in this
manual.
WARNING
KEEP WATER SPRAY
AWAY FROM
ELECTRICAL WIRING.
WARNING
READ OPERATOR’S
MANUAL THOROUGHLY
PRIOR TO USE.
INTRODUCTION & IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
RISK OF EXPLOSION:
DO NOT SPRAY
FLAMMABLE LIQUIDS.
Loading ...
Loading ...
Loading ...