Loading ...
Loading ...
Loading ...
FRANÇAIS
7
1)Raccorder l’autreextrémité dutuyau d’arrivéeau robinet d’arrêt
(gure4),enveillantàplacercorrectementlarondelled’étanchéité
avantdeserreràlamainsufsammentpourgarantirl’absencede
fuite.Ilestprudentd’avoirunrobinetd’arrêtàproximité.
2)Serrer à la main le tuyau gris devidange (accessoire) sur le
raccord à l’arrièrede la machineà glace comme indiqué (figure
3), en veillant à placer correctement la rondelle d’étanchéité en
caoutchoucpour obtenir unjoint étanche. Le tuyau peut être
coupéàlalongueurvoulueen fonctiondelaposition devidange
principale. Pourempêcher toute fuite d’eau, serrerle tuyau de
vidangeàlasortiecorrespondanteàl’aided’uncollier.
Remarque: Les produits d’étanchéité pour joints doivent être
approuvésetadaptésàuneutilisationavecde l’eau
potable.
[HorsEurope]
* Silecordon et la che d’alimentationélectriquesontà remplacer,
l’opérationdoitêtreeffectuéeparuntechnicienqualié.
Pour le Royaume-Uni et la République d’Irlande uniquement
* Les filsdu cordond’alimentation électriqueprésentent lecodage
couleursuivant:
Verreetjaune=Terre
Bleu=Neutre
Marron=Soustension
Le code couleurdes lsdu cordon d’alimentation decet appareil
peut ne pas correspondreau repérage des bornes sur la fiche;
danscecas,procédercommesuit:
Lelvertetjaunedoitêtreraccordéàlabornedelacheportant
la lettreE ou le symbole
ou encore de couleurverte ou vert
etjaune.Leconducteurbleudoitêtreraccordéàla borne portant
lalettre N ou de couleur noire.Leconducteur marron doit être
raccordéàlaborneportantlalettreLoudecouleurrouge.
*Sila fichelivrée avecla machine ne convient pas aux prises du
locald’installation,l’enlever(lacoupers’ils’agitd’unechemoulée)
etenmonteruneautre.
Aprèsavoircoupélachenonrecâblableducordond’alimentation,
la jeter. Vous ne devez en aucun cas essayerde la réutiliser.
L’insertion de ce typede che dansune autre prise présente des
risquesgravesdedéchargesélectriques.
*La fiche nonrecâblable ne doit jamais être utilisée sans son
protège-fusible.
Lenuméroderéférencedelapiècederemplacementcorrectedu
protège-fusibleamovibleestimprimésurlache.
Ilestpossibledeseprocurerdesprotège-fusiblesderemplacement
auprèsdescentresdepiècesdétachéesetd’entretienHoshizaki.
Lesfusiblesdoiventêtreétalonnésà10Aetagréésselonlanorme
BS1362.
5. BRANCHEMENTS D’ARRIVEE ET DE VIDANGE D’EAU
AVERTISSEMENT
Cettemachineàglacenedoitutiliserquedel’eaupotable.
* Les branchements à l’alimentation en eau principale doivent être
effectuésconformémentaux exigences deslois et régulations en
vigueurpourleréseaueneaupotabledupaysd’installation.
* L’eauutiliséepourlafabricationdelaglacedoitêtrepotable.Làoù
laqualitédel’eaupeutentraînerlaformationdecalcaire,l’installation
d’unltreexterneoud’unadoucisseurestrecommandée.Contac-
tez le professionnel du traitementde l’eau oul’agent de service
Hoshizakilocal.
* La pressionde l’alimentation en eau doit être de 0,05MPa (0,5
bar)auminimumetde0,8MPa(8bar)aumaximum.Silapression
dépasse0,8MPa(8bar),utiliserunréducteurdepression.NePAS
réduireledébitdurobinetd’alimentation.
* Veilleràutiliserlesjeuxdetuyauxneufsfournisavecl’appareil.Ne
pasréutiliserlesanciensjeuxdetuyaux.
* Dans certaines zones, les travaux de plomberie peuvent être
soumisàl’obtentiond’uneautorisationetnécessiterlesservicesd’un
plombieragréé.
* L’eaudoitêtreévacuéedansunbacouvert.
* Lavidanged’eau delamachineà glaces’effectuepargravité:le
tuyaudevidangedoitdoncavoiruneinclinaisonouunehauteurde
chutesufsantes.
* Pouréviterunrefoulementàl’intérieurdubacdestockage,poserle
tuyaudevidangecommeillustréàlagure2.
Fig. 3
Tuyaud’arrivée
Tuyaudesortie
Sortiedevidange
Cordon
d’alimentation
Modèleeuropéen
Cordon
d’alimentation
Fig. 2
Verslebas
CORRECT
INCORRECT
Verslehaut
INCORRECT
Loading ...
Loading ...
Loading ...