Z2580X0/01 User Manual

Loading ...

 

,QVWUXNFMDPRQWDŰX

3U]\JRWRZDQLHPHEOLGR]DEXGRZ\

1ĂZUB HB[PXB QS[F[OBD[POB KFTU EP NPOUBļV OBQPXJFS[DIOJPXFHP

XCMBDJFSPCPD[ZN;FX[HMÙE³XUFDIOJD[OZDIH³SOBLSBXÙEĺ

LSBULJOJFDPXZTUBKFOBECMBU

1ĂZUÙHB[PXÅNPļOB[BNPOUPXBÇXOBTUÙQVKÅDFPEQPSOFOB

E[JBĂBOJFXPEZJXZTPLJFKUFNQFSBUVSZCMBUZSPCPD[F

■ CMBUZSPCPD[F[LBNJFOJB

■ CMBUZSPCPD[F[UXPS[ZXBT[UVD[OFHPMVCDPSJBOV

■ CMBUZSPCPD[F[FTUBMJOJFSE[FXOFKTQBXBOF

■ CMBUZSPCPD[F[NBTZXOFHPESFXOBXZĂÅD[OJFQPV[HPEOJFOJV

[QSPEVDFOUFNCMBU³XLSBXÙE[JFXZDJÙDJB[BCF[QJFD[ZÇ

PEQPXJFEOJNěSPELJFN

.POUBļXJOOZDICMBUBDISPCPD[ZDIOQ[QĂZUZXJ³SPXFKOJFKFTU

NPļMJXZ

1ĂZUZHB[PXFKOJFNPOUPXBÇQPOJļFKH³SOFKLSBXÙE[JCMBUV

SPCPD[FHP

.FCMF EP [BCVEPXZ NVT[Å CZÇ PEQPSOF OB E[JBĂBOJF UFNQFSBUVSZ

EP z$4UBCJMOPěÇNFCMJNVTJCZÇ[BHXBSBOUPXBOBS³XOJFļQP

XZLPOBOJVXZDJÙÇ

:VND]yZNL

■ 8T[ZTULJF QSBDF [XJÅ[BOF [ XZDJOBOJFN CMBUV SPCPD[FHP OBMFļZ

QS[FQSPXBE[JÇXXBST[UBDJFTQFDKBMJTUZD[OZN[HPEOJF[F

T[LJDFNNPOUBļPXZN8ZDJÙDJFNVTJCZÇD[ZTUFJEPLĂBEOF

QPOJFXBļVDJÙUBLSBXÙEĺCÙE[JFXJEPD[OBOBQPXJFS[DIOJ

,SBXÙE[JFXZDJÙDJBPD[ZěDJÇPEQPXJFEOJNěSPELJFN

D[ZT[D[ÅDZNJPEUĂVěDJÇQS[FTUS[FHBÇXTLB[³XFLQSPEVDFOUB

TZMJLPOVEPUZD[ÅDZDITQPTPCVVļZDJBUZDIěSPEL³X

■ 3BNÙEP[BCVEPXZ[BNPDPXBÇXCMBDJFSPCPD[ZNQS[Z

QPNPDZEPTUBSD[POZDILMBNFS8ZĂÅD[OJFXUFOTQPT³CNPļOB

[BHXBSBOUPXBÇQSBXJEĂPXZNPOUBļ

: 1LHEH]SLHF]HĿVWZR]UDQLHQLD

&MFNFOUZLU³SFTÅEPTUÙQOFQPED[BTNPOUBļVNPHÅNJFÇPTUSF

LSBXÙE[JF;BMFDBTJÙ[BLĂBEBOJFSÙLBXJDPDISPOOZDI

0RQWDŰUDP\

 8ZDJÅÇPUX³SXCMBDJFSPCPD[ZN[HPEOJF[FT[LJDFN

NPOUBļPXZN;BDIPXBÇNJOJNBMOFPEMFHĂPěDJPEUZMOFKěDJBOZ

PSB[TÅTJBEVKÅDZDINFCMJ U\V 

 8ĂPļZÇSBNÙXXZDJÙDJFPCBXZXJFSDPOFPUXPSZNVT[Å

[OBKEPXBÇTJÙ[UZĂV6ĂPļZÇSBNÙXXZDJÙDJV[XSBDBKÅDVXBHÙ

OBS³XOPNJFSOÅT[D[FMJOÙXPL³ĂSBNZ U\V 

 4[D[FMJOÙNJÙE[ZCMBUFNSPCPD[ZNBSBNÅ[BGVHPXBÇ

PEQPXJFEOJNPEQPSOZNOBE[JBĂBOJFXZTPLJFKUFNQFSBUVSZ

LMFKFNTJMJLPOPXZNOQ /PWBTJM1BDUBO8UZNDFMV

FXFOUVBMOJFQPOPXOJFXZKÅÇSBNÙJXZQFĂOJÇCS[FHXZDJÙDJB

TZMJLPOFN'VHÙVT[D[FMOJBKÅDÅXZHĂBE[JÇ[BMFDBOZNQS[F[

QSPEVDFOUB ěSPELJFN XZHĂBE[BKÅDZN 1S[FTUS[FHBÇ XTLB[³XFL

EPUZD[ÅDZDITQPTPCVVļZDJBLMFKVTJMJLPOPXFHP U\V 

8ZDJD

6ļZDJFOJFPEQPXJFEOJFHPLMFKVTJMJLPOPXFHPQSPXBE[JX

QS[ZQBELVCMBU³XSPCPD[ZDI[LBNJFOJBOBUVSBMOFHPEP

QPXTUBOJBUSXBĂZDIQS[FCBSXJFĄ

 3³XOPNJFSOJFQS[ZLSÙDJÇXT[ZTULJFLMBNSZBCZV[ZTLBÇS³XOF

[BNPDPXBOJFSBNZ%PLSÙDBKÅDLMBNSZNPļOBSFHVMPXBÇ

XZTPLPěÇNBLTP  NN4QSBXE[JÇD[ZSBNBKFTUS³XOP

[BNPDPXBOB U\V 

8ZDJD

6T[LPE[FOJFSBNZOJFQS[ZLSÙDBÇ[CZUNPDOPLMBNFS

 0CBQBĂÅLJNPDVKÅDFPCS³DJÇEPEPĂV U\V 

 ;BNPOUPXBÇ J QPEĂÅD[ZÇ QĂZUÙ HB[PXÅ QBUS[ *OTUSVLDKB NPOUBļV

QĂZUZHB[PXFK1ĂZUZHS[FKOFKVļZXBÇEPQJFSPQPDBĂLPXJUZN

XZTDIOJÙDJV LMFKV TZMJLPOPXFHP OBKXD[FěOJFK QP  HPE[JOBDI

X[BMFļOPěDJPEUFNQFSBUVSZPUPD[FOJB

0RQWDŰZEODFLHURERF]\P]HVWDOLQLHUG]HZQHM

.POUBļXCMBDJFSPCPD[ZN[FTUBMJOJFSE[FXOFKTQBXBOJF[MFDJÇ

GBDIPXDPXJ U\V 

.BLTZNBMOBHSVCPěÇCMBUVSPCPD[FHP[FTUBMJOJFSE[FXOFK NN

0RQWDMN×ODYX]X

*|PPHPRELO\DQ×QKD]×UODQPDV×

(B[MñQJğJSNFPDBßñCJSNVUGBLUF[HBIñJ§JOFUF[HBIZ¼[FZJOFTñGñS

TFWJZFEF NPOUF FEJMNFL ¼[FSF UBTBSMBONñğUñS 5FLOJL OFEFOMFSEFO

EPMBZñPDBLñ[HBSBTñOñO¼TULFOBSñNVUGBLUF[HBIñOEBOCJSB[

Z¼LTFLUJS

(B[MñQJğJSNFPDBßñBğBßñEBCFMJSUJMFOñTñZBWFTVZBEBZBOñLMñ

NVUGBLUF[HBIMBSñOBUBLñMBCJMJS

■ 5BğUF[HBIMBS

■ 1MBTUJLWFZB$PSJBOUF[HBIMBS

■ 1BTMBONB[§FMJLUF[HBIMBSLBZOBLMñ

■ .BTJGBßB§UF[HBIMBS4BEFDFUF[HBIñO¼SFUJDJTJZMFLPPSEJOFMJ

ğFLJMEFLFTJULFOBSMBSñZBMñUñMNBMñEñS

#BğLBUF[HBIMBSBNPOUBK¶SOTVOUBN¼NL¼OEFßJMEJS

(B[MñQJğJSNFPDBßñOñNVUGBLUF[HBIñOñO¼TULFOBSñOEBOEBIB

BğBßñTFWJZFZFUBLNBZñOñ[

(¶NNFNPCJMZBp$ZFLBEBSñTñZBEBZBOñLMñPMNBMñEñS(¶NNF

NPCJMZBLFTJU§BMñğNBMBSñOEBOTPOSBEBTBßMBNMñßñOñNVIBGB[B

FUNFMJEJS

%LOJLOHU

■ .VUGBL UF[HBIñOEBLJ U¼N LFTJU §BMñğNBMBSñ ZFULJMJ CJS BU¶MZFEF WF

NPOUBKğBCMPOVOBVZHVOPMBSBLZBQñMNBMñEñS,FTNFLFOBSñ¼TU

UBSBGUBOH¶S¼OE¼ß¼J§JOLFTJUJğMFNJUFNJ[WFUBNZBQñMNBMñEñS

,FTJULFOBSMBSñOñVZHVOCJSUFNJ[MJLNBEEFTJJMFUFNJ[MFZJOJ[WF

ZBßMBSEBOBSñOEñSñOñ[4JMJLPO¼SFUJDJTJOJOTJMJLPOVOJğMFNFTJOF

EBJSB§ñLMBNBMBSñOBEJLLBUFEJOJ[

■ .POUBK§FS§FWFTJOJCJSMJLUFH¶OEFSJMFOU¼NHFSHJUñSOBLMBSñZMB

UF[HBI J§JOEF TBCJUMFZJOJ[ "ODBL CV ğFLJMEF LVTVSTV[ CJS NPOUBK

ZBQñMNñğPMVS

: <DUDODQPDWHKOLNHVL

.POUBKFTOBTñOEBFSJğJMFCJMFOZBQñQBS§BMBSñOLFOBSMBSñLFTLJO

PMBCJMJS,PSVZVDVFMEJWFOLVMMBOñOñ[

dHUoHYHQLQWDN×OPDV×

 .POUBKğBCMPOVOBH¶SFNVUGBLUF[HBIñOEB§FS§FWFOJOZFSJOJ

B§ñOñ["SLBEVWBSBWFZBOEBLJNPCJMZBMBSBHFSFLMJPMBOBTHBSJ

NFTBGFMFSFEJLLBUFEJOJ[ 5HVLP 

 FS§FWFZJUF[HBIUBB§UñßñOñ[ZFSFZFSMFğUJSJOJ[EFMJLMFSBSLBZB

HFMNFMJEJS"ZBSMBZñOñ[LFOBSMBSñOEBLJCPğMVßVOFğJUPMNBTñOB

EJLLBUFEJOJ[ 5HVLP 

 .VUGBLUF[HBIñJMF§FS§FWFBSBTñOEBLJCPğMVßVVZHVOWFñTñZB

EBZBOñLMñCJSTJMJLPOZBQñğUñSñDñJMFEPMEVSVOV[¶SO/PWBTJM

1BDUBO#VOVOJ§JOHFSFLJSTF§FS§FWFZJUFLSBST¶L¼O¼[WF

TJMJLPOVCPğMVßBEPMEVSVOV[%PMHVNBEEFTJOJ¼SFUJDJGJSNBOñO

¶OFSEJßJE¼[FMUNFNBEEFTJZMFE¼[FMUJOJ[4JMJLPOZBQñğUñSñDñOñO

JğMFNFTJOFEBJSB§ñLMBNBMBSBEJLLBUFEJOJ[ 5HVLP 

'LNNDW

6ZHVOPMNBZBOTJMJLPOZBQñğUñSñDñEPßBMUBğUBOZBQñMNñğNVUGBL

UF[HBIMBSñOEBLBMñDñSFOLEFßJğJNMFSJOFOFEFOPMVS

 .POUBK TñSBTñOEB E¼[H¼OM¼ß¼ TBßMBNBL J§JO U¼N UVUNB LVMQMBSñOñ

FğJU PSBOEB WJEBMBZñOñ[ 5VUNB LVMQMBSñOñO WJEBMBONBTñ TñSBTñOEB

Z¼LTFLMJLNBLTJNVNNNLBEBSBZBSMBOBCJMJS5¼N§FS§FWFOJO

E¼[H¼OM¼ß¼O¼LPOUSPMFEJOJ[ 5HVLP 

'LNNDW

FS§FWFIBTBSñ5VUNBLVMQMBSñOñ§PLGB[MBTñLNBZñOñ[

 )FSJLJUVUNBLVMQVOVBğBßñZBEPßSVB§ñOñ[ 5HVLP 

 (B[MñQJğJSNFC¶M¼N¼O¼OUBLñMNBTñWFCBßMBONBTñCL[(B[Mñ

QJğJSNFC¶M¼N¼NPOUBKLñMBWV[V1JğJSNFC¶M¼N¼O¼BODBL

TJMJLPOZBQñğUñSñDñUBNBNFOLVSVEVLUBOTPOSB§BMñğUñSñOñ[FOB[

TBBUPEBTñDBLMñßñOBCBßMñPMBSBL

3DVODQPD]oHOLNWH]JDKDWDNPDLüOHPL

1BTMBONB[§FMJLUF[HBIBUBLNBJğMFNJOJLBZOBLZBQNBZFULJMJ

BU¶MZFZFZBQUñSñOñ[ 5HVLP 

1BTMBONB[§FMJLUF[HBIñONBLTJNVNLBMñOMñßñ NN

Loading ...

User Manual - Page 10