Loading ...
Loading ...
Loading ...
UO oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
Ýe¼ ÿpåæaª ÿp嵸añe¸å¼ ªæø ²å¹®º
ªo¯aò¸¿o¯º ¨ocÿoªapc¹i, a ¸e ªæø
ÿpo¯åcæoo¨o å®opåc¹a¸¸ø.
å®opåc¹oº¼¹e ÿpåæaª æåòe ªæø ÿepe-
po¢®å ÿpoªº®¹i º µåña¼¸åx ªæø ªo¯aò-
¸¿o¨o ¨ocÿoªapc¹a ®iæ¿®oc¹i i iªpiµ®ax
ñacº. ©åi¹¿cø poµªiæ «Peýeÿ¹å/
I¸¨peªiƒ¸¹å/¥epepo¢®a».
š paµi ¸eªo¹på¯a¸¸ø ®aµio® óoªo ÿpa-
å濸o¨o å®opåc¹a¸¸ø ÿpåæaªº åpo¢¸å®
¸e ¸ece iªÿoiªa濸oc¹i µa µ¢å¹®å, ø®i
å¸å®æi ¸acæiªo® ý¿o¨o.
©a¸a i¸c¹pº®ýiø µ å®opåc¹a¸¸ø oÿåcºƒ
piµ¸i ¯oªeæi (ªåi¹¿cø ¹a®o² o¨æøª
¯oªeæe¼,
¯aæ÷¸o®
).
Ha iª¯i¸¸oc¹i ®aµºƒ¹¿cø.
³¢epi¨a¼¹e, ¢ºª¿ æac®a, i¸c¹pº®ýi÷
µ å®opåc¹a¸¸ø.
¥epeªa¼¹e i¸òå¯ ®opåc¹ºaña¯ paµo¯
µ ÿpåæaªo¯ i¸c¹pº®ýi÷ µ å®opåc¹a¸¸ø.
å®opåc¹oº¼¹e ÿpåæaª æåòe µ opå¨i¸aæ¿-
¸å¯å ®o¯ÿæe®¹º÷ñå¯å eæe¯e¸¹a¯å.
¥påæaª ¸e ÿo¹pe¢ºƒ ¹ex¸iñ¸o¨o ªo¨æøªº.
Kopo¹®å¼ o¨æøª
¡ºª¿ æac®a, poµ¨op¸i¹¿ c¹opi¸®å
µ ¯aæ÷¸®a¯å.
¦oæo¸å¼ ¢æo® ÿpåæaªº Maæ÷¸o®
1
¥epe¯å®añ
0/off
= c¹oÿ
M
= I¯ÿºæ¿c¸å¼ pe²å¯ µ ¸a¼åóo÷
ò媮ic¹÷, ¹på¯a¼¹e ÿepe¯å®añ
ÿpo¹ø¨o¯ ñacº ÿo¹pi¢¸o¨o ªæø
ÿepepo¢®å.
C¹ºÿe¸i 1—2, po¢oña ò媮ic¹¿:
1
= ¸åµ¿®a ò媮ic¹¿ o¢ep¹a¸¸ø —
ÿoi濸o,
2
= åco®a ò媮ic¹¿ o¢ep¹a¸¸ø —
ò媮o.
2
¥påiª
3
¡o®c ªæø a®cecºapi (¯aæ÷¸o® )
Óo¢ iª®på¹å ¢o®c, ¸a¹åc¸i¹¿ ®¸oÿ®º
µ¸åµº ÿpåæaªº ¹a 弯i¹¿ ¢o®c.
Óo¢ 弸ø¹å ¢o®c ÿo¸ic¹÷, ÿiª¸i¯i¹¿
¼o¨o µæe¨®a ªoepxº, a ÿo¹i¯ å¹ø¨¸i¹¿.
Óo¢ c¹aå¹å ¢o®c, ÿiª¸i¯i¹¿ ¼o¨o
µæe¨®a ªoepxº, a ÿo¹i¯ c¹a¹e
ªo ºÿopº.
¥iª ñac po¢o¹å µ ÿpåæaªo¯ ¹på¯a¼¹e
¢o®c µ a®cecºapa¯å µa®på¹å¯.
4
iªci® ªæø ®a¢eæ÷
Ñaòa µ a®cecºapa¯å
5
Ñaòa
6
Kpåò®a
6a Ò¹oxañ
6b c¹a®a ªo ò¹oxaña
7
aæ ÿpåoªº
Hacaª®å
8
aæ ªæø ®piÿæe¸¸ø ¸acaªo®
8a
š¸iepcaæ¿¸å¼ ¸i²
8b
©åc® ªæø µ¢åa¸¸ø
9
©åc® ªæø ®piÿæe¸¸ø c¹ao®
9a
c¹a®a ªæø ¸apiµa¸¸ø — ®pºÿ¸o (A)
9b
c¹a®a ªæø ¸apiµa¸¸ø — ¯iæ®o (B)
9c
c¹a®a ªæø òa¹®ºa¸¸ø — ®pºÿ¸o (C)
9d
c¹a®a ªæø òa¹®ºa¸¸ø — ¯iæ®o (D)
( ªeø®åx ¯oªeæøx)
10
¥pec ªæø ýå¹pºcoåx=
( ªeø®åx ¯oªeæøx)
11
Mi®cep
Ø®óo ¯i®cep ¸e xoªå¹¿ ªo ®o¯ÿæe®¹º, ¹oªi
å ¯o²e¹e µa¯oå¹å ¼o¨o ñepeµ c溲¢º
cepicº.
®aµi®å µ ¢eµÿe®å
He¢eµÿe®a ºªapº c¹pº¯o¯
¥påæaª cæiª ÿiª®æ÷ña¹å ªo eæe®¹po¯epe²i
¹a e®cÿæºa¹ºa¹å æåòe º iªÿoiª¸oc¹i
iµ ªa¸å¯å ¸a ¹a¢æåñýi µ ¹ex¸iñ¸å¯å
xapa®¹epåc¹å®a¯å. Kopåc¹º¼¹ecø
ÿpåæaªo¯ æåòe µa º¯oå iªcº¹¸oc¹i
ÿoò®oª²e¸¿ eæe®¹poÿpooªº ¹a ÿpåæaªº.
He µaæåòa¼¹e ÿpåæaª ÿiª ñac po¢o¹å ¢eµ
¸a¨æøªº. ™på¯a¼¹e ÿpåæaª ÿooªaæ¿ iª
ªi¹e¼. He µaæåòa¼¹e ªi¹e¼ ¢eµ ªo¨æøªº,
óo¢ µaÿo¢i¨¹å i¨pa¯ ªi¹e¼ iµ ÿpåæaªo¯.
He ªoÿºc®a¼¹e e®cÿæºa¹aýiï ÿpåæaªº
oco¢a¯å ( ¹.ñ. ªi¹¿¯å) iµ o¢¯e²e¸å¯
íiµåñ¸å¯ ce¸cop¸å¯ cÿp弸ø¹¹ø¯,
iµ ¸epoµå¹å¯å poµº¯oå¯å µªi¢¸oc¹ø¯å,
a ¹a®o² iµ ¸eªoc¹a¹¸i¯ pi¸e¯ ªociªº
¹a µ¸a¸¿; e®cÿæºa¹aýiø ÿpåæaªº ¹a®åx
åÿaª®ax ªoµoæøƒ¹¿cø æåòe ÿiª ¸a¨æøªo¯
a¢o ÿicæø ÿpoeªe¸¸ø i¸c¹pº®¹a²º
µ e®cÿæºa¹aýiï oco¢o÷, ø®a iªÿoiªaƒ
µa ïx ¢eµÿe®º.
弯a¼¹e ò¹eÿce濸º å殺 iµ poµe¹®å
ÿicæø ®o²¸o¨o ®opåc¹ºa¸¸ø, a ¹a®o²
ÿepeª ñåc¹®o÷ ¹a c®æaªa¸¸ø¯, ÿpå åxoªi
iµ ÿpå¯ióe¸¸ø ¹a º paµi å¸å®¸e¸¸ø
ªeíe®¹º.
¥poiª ¸e cæiª poµ¹aòoºa¹å
¢eµÿocepeª¸¿o ¢iæø ¨oc¹påx ®paï ¹a
¨apøñåx ÿoepxo¸¿.
ìâ
MCM40_de-ar.book Seite 82 Mittwoch, 21. Oktober 2009 3:24 15
Loading ...
Loading ...
Loading ...