Z52CBD2X1 User Manual

Loading ...



■ $E\ VD SOHFK QD SHĀHQLH QHSRåNULDEDO SDFKRYì ILOWHU SRORçWH QD

URåW

■ 3DFKRYì ILOWHU UHJHQHUXMWH SUL WHSORWH PD[  & V FLUNXOiFLRX

Y]GXFKX

:3DFKRYìILOWHUQHUHJHQHUXMWHSRPRFRXIXQNFLH

ĀLVWHQLDU~U\S\UROì]D

■ 3ULUHJHQHUiFLLSDFKRYpKRILOWUDP{çHY]QLNQ~Ś]iSDFK

=DEH]SHĀWHDE\ERODPLHVWQRVŚGREUHYHWUDQi2WYRUWHRNQR

 3DQHO\ ]DWODĀWHPLHUQHQDGRO9ìUH]\Y SDQHORFKSULWRPPXVLD

YLHVŚQDG]DLVŚRYDFtPLĀDSPL²REUi]RN 

 'HPRQWXMWHNRPtQRYpREORçHQLHSR]ULÅ1iYRGQDPRQWiç

RGViYDĀDSiU´

 3UHNORSWHSRLVWQìREO~N REUi]RN 

 3DFKRYìILOWHUMHŚDçNìSUHWRKRMHGQRXUXNRXFK\ŚWH]RVSRGX

D Y\EHUWHKR REUi]RN 

 5~UX QD SHĀHQLH SUHGKUHMWH PD[ QD  & FLUNXOiFLD Y]GXFKX

:

 3DFKRYìILOWHUUHJHQHUXMWHY U~UHSULPD[WHSORWH &

FLUNXOiFLDY]GXFKX : PLQ~W

 =DEH]SHĀWHDE\ERODPLHVWQRVŚGREUHYHWUDQi2WYRUWHRNQR

 3DFKRYìILOWHUQHFKDMWHY\FKODGQ~Ś

 3DFKRYìILOWHUMHŚDçNìSUHWRKRMHGQRXUXNRXFK\ŚWH]RVSRGX

D YORçWH]UHJHQHURYDQìSDFKRYìILOWHU

3UHNORSWHSRLVWQìREO~N REUi]RN 

1DPRQWXMWHNRPtQRYpREORçHQLHSR]ULÅ1iYRGQDPRQWiç

RGViYDĀDSiU´

3DQHO\ ]DWODĀWHPLHUQHQDKRU9ìUH]\Y SDQHORFKSULWRPPXVLD

YLHVŚQDG]DLVŚRYDFtPLĀDSPL²REUi]RN 

1DYRGLOD]DPRQWDçR

: 3RPHPEQDYDUQRVWQDQDYRGLOD

3D]OMLYRSUHEHULWHWDXYRGäHOHSRWHPODKNRDSDUDWXSRUDEOMDWH

YDUQRLQSUDYLOQR1DYRGLOD]DXSRUDERLQYJUDGQMRVKUDQLWH]D

NDVQHMåRXSRUDERDOL]DQDVOHGQMHJDODVWQLND

9DUQRVWPHGXSRUDERMH]DJRWRYOMHQDOHYSULPHUXVWURNRYQH

PRQWDçHYVNODGX]QDYRGLOL]DPRQWDçR0RQWHUMHRGJRYRUHQ]D

EUH]KLEQRGHORYDQMHQDPHVWXSRVWDYLWYH

1HYDUQRVWWHOHVQLKSRåNRGE

ÿHDSDUDWQLSUDYLOQRSULWUMHQODKNRSDGH9VLSULWUGLOQLHOHPHQWL

PRUDMRELWLWUGQRLQYDUQRPRQWLUDQL

1HYDUQRVWXGDUDHOHNWULĀQHJDWRND

6HVWDYQLGHOLYDSDUDWXLPDMRODKNRRVWUHURERYH3ULNOMXĀQLNDEHO

VHODKNRSRåNRGXMH0HGQDPHVWLWYLMRQHSUHSRJQLWHDOLXNOHåĀLWH

SULNOMXĀQHJDNDEOD

1HYDUQRVWWHOHVQLKSRåNRGE

6HVWDYQLGHOLYDSDUDWXLPDMRODKNRRVWUHURERYH1RVLWH]DåĀLWQH

URNDYLFH

1HYDUQRVW]DGXåLWYH

(PEDODçQLPDWHULDOMHQHYDUHQ]DRWURNH1LNROLQHGRYROLWH

RWURNRPGDVHLJUDMR]HPEDODçQLPPDWHULDORP

1DPHVWLWHY

2SRPED =DPRQWDçRPRGXOD]DUHFLUNXODFLMR]UDNDPRUDELWL

]JRUQMHRJURGMHQDSHQDPHåĀHQRQDVWURSJOHMWHÅ1DYRGLOD]D

PRQWDçRQDSH´

■ 2GVWUDQLWHILOWHU]DNWLYQLPRJOMHPLQRGVWUDQLWHIROLMR²VOLND

■ 0RGXO]DUHFLUNXODFLMR]UDNDSULYLMWHQD]JRUQMHRJURGMH²VOLND

■ .RWQLNDSULYLMWHQD]JRUQMHRJURGMH²VOLND

■ &HYVFHYQLPDVSRMNDPDSULWUGLWHQDPRGXO]DUHFLUNXODFLMR

]UDNDLQQDVWDYHN]D]UDĀQRFHYQDQDSL

&HYPRUDELWLQDSHWD]DWRMRSRSRWUHELVNUDMåDMWH²VOLND

2SRPED =DSRYH]DYRFHYLPRUDWDELWLVSRGQMHRJURGMHLQQDSD

QDPHåĀHQDJOHMWHÅ1DYRGLOD]DPRQWDçRQDSH´

■ 1DPHVWLWHILOWHU]DNWLYQLPRJOMHP²VOLND

■ 3UHNORSLWHYDURYDOQLORN²VOLND

■ 1DPHVWLWHRNURYMDåNDJOHMWHÅ1DYRGLOD]DPRQWDçRQDSH´

=DUH]HQRWUDQMHJDRNURYDMDåNDREUQLWHQDY]GRO

■ ÿHOQLSORåĀLQDPHVWLWHSRåHYQRLQMXUDKORSRWLVQLWHQDY]JRU

8WRUDQDĀHOQLKSORåĀDKMHWUHEDYRGLWLSUHNYDURYDOQLK]DWLĀHY

²VOLND

ÿHOQL SORåĀL SRWLVQLWH VNXSDM GD VH VOLåQR ]DVNRĀLWD  ² VOLND 

5HJHQHUDFLMDILOWUD]DYRQMDYH

'D]DJRWRYLWHXĀLQNRYLWRVWILOWUD]DYRQMDYHJDSULQRUPDOQL

XSRUDELSULEO XUDGQHYQRUHJHQHULUDMWHQDYVDNH² PHVHFH

)LOWHU]DYRQMDYHODKNRUHJHQHULUDWHYRELĀDMQLSHĀLFL

: 1HYDUQRVWRSHNOLQ

)LOWHU]DYRQMDYHSRUHJHQHUDFLMLGROJRRVWDQHYURĀ)LOWUD]D

YRQMDYHVHQHSRVUHGQRSRUHJHQHUDFLMLQHGRWLNDMWHWHPYHĀ

SRĀDNDMWHGDVHRKODGL

9URĀ ILOWHU ]D YRQMDYH SRORçLWH QD SRGODJR RGSRUQR QD YURĀLQR GD

VHRKODGL

2SRPEH

■ )LOWHU]DYRQMDYHODKNRGRNUDWUHJHQHULUDWHSULQRUPDOQL

XSRUDEL SULEO  XUR QD GDQ SD JD PRUDWH ]DPHQMDWL QDMSR]QHMH

SR OHWLK

■ ÿHILOWHU]DYRQMDYHSDGHVHODKNRSRåNRGXMH

3RåNRGEHQD]XQDMQLVRYHGQRYLGQHÿHILOWHU]DYRQMDYHNLJD

MHPRJRĀHUHJHQHULUDWLSDGHJD]DYU]LWHLQ]DPHQMDMWH

■ )LOWUD]DYRQMDYHQLNROLQHĀLVWLWHVĀLVWLOL]YRGRYSRPLYDOQHP

VWURMXDOL]PRNURNUSR

■ 'DQHRSUDVNDWHSHNDĀDSRORçLWHILOWHU]DYRQMDYHQDUHåHWNR

■ )LOWHU]DYRQMDYHUHJHQHULUDMWHSULQDMYHĀ &NURçHQMH

]UDND

:)LOWUD]DYRQMDYHQHUHJHQHULUDMWHVIXQNFLMR]D

ĀLåĀHQMHSHĀLFHSLUROL]D

■ 0HGUHJHQHUDFLMRILOWUD]DYRQMDYHVHODKNRUD]YLMHMRYRQMDYH

3RVNUELWHGDERSURVWRUGREURSUH]UDĀHQ2GSULWHRNQR

 ÿHOQLSORåĀLUDKORSRWLVQLWHQDY]GRO8WRUDQDĀHOQLKSORåĀDKMH

WUHEDYRGLWLSUHNYDURYDOQLK]DWLĀHY²VOLND

 2GVWUDQLWHRNURYMDåNDJOHMWHÅ1DYRGLOD]DPRQWDçRQDSH´

 3UHNORSLWHYDURYDOQLORN VOLND 

 )LOWHU ]D YRQMDYH MH WHçDN ]DWR ] HQR URNR SULPLWH ILOWHU ]D YRQMDYH

QDVSRGQMLVWUDQLLQJDRGVWUDQLWH VOLND 

 3HĀLFRRJUHMWHQDQDMYHĀ &NURçHQMH]UDND :

 )LOWHU]DYRQMDYH PLQXWUHJHQHULUDMWHYSHĀLFLSUL &

NURçHQMH]UDND :

 3RVNUELWHGDERSURVWRUGREURSUH]UDĀHQ2GSULWHRNQR

 3XVWLWHGDVHILOWHU]DYRQMDYHRKODGL

 )LOWHU ]D YRQMDYH MH WHçDN ]DWR ] HQR URNR SULPLWH ILOWHU ]D YRQMDYH

QDVSRGQMLVWUDQLLQYVWDYLWHUHJHQHULUDQLILOWHU]DYRQMDYH

3UHNORSLWHYDURYDOQLORN VOLND 

1DPHVWLWHRNURYMDåNDJOHMWHÅ1DYRGLOD]DPRQWDçRQDSH´

ÿHOQLSORåĀLUDKORSRWLVQLWHQDY]JRU8WRUDQDĀHOQLKSORåĀDKMH

WUHEDYRGLWLSUHNYDURYDOQLK]DWLĀHY²VOLND

8GKs]LPSsUPRQWLP

: 8GKs]LPHWsUsQGsVLVKPHVLJXULH

/H[RMHQLPHNXMGHVNsWsXGKs]LP9HWsPNsVKWXPXQGTsPH

DSDUDWLQWXDMWsVKsUEHKHQLQsPsQ\UsWsVLJXUWGKHWsGUHMW

8GKs]LPLQSsUSsUGRULPGKHPRQWLPHUXDQLSsUSsUGRULPWs

PsYRQVKsPRVHSsUSURQDULQHDUGKVKsP

9HWsPSsUPHVQMsPRQWLPLWsVSHFLDOL]XDUGKHQsSsUSXWKMHPH

XGKs]XHVLQHPRQWLPLWPXQGWsVLJXURKHWQMsSsUGRULPLVLJXUW

,QVWDOXHVLPEDQSsUJMHJMsVLSsUIXQNVLRQLPLQHSDWsPHWsWs

SDMLVMHVQsYHQGLQHLQVWDOLPLW

5UH]LNSODJRVMHMH

1sVH SDMLVMD QXN sVKWs VKWUsQJXDU VLo GXKHW PXQG Ws EMHUs *MLWKs

HOHPHQWHWHVKWUsQJLPLWGXKHWWsPRQWRKHQIRUWGKHQsPsQ\UsWs

VLJXUW

5UH]LNQJDJRGLWMDHUU\PsV

3MHVsWEUHQGDSDMLVMHVPXQGWsMHQsPHTRVKHWsPSUHKWD.DEOOL

OLGKsVPXQGWsGsPWRKHW0RVHSsUNXOQLGKHPRVVKNHOQLNDEOOLQ

OLGKsVJMDWsLQVWDOLPLW

5UH]LNSODJRVMHMH

3MHVsWEUHQGDSDMLVMHVPXQGWsMHQsPHTRVKHWsPSUHKWD0EDQL

GRUDVKNDPEURMWsVH

5UH]LNDVILNVLPL

0DWHULDOLDPEDOD]KXHVsVKWsLUUH]LNVKsPSsUIsPLMsW0RVLOLQL

DVQMsKHUsIsPLMsWWsOXDMQsPHPDWHULDOHWDPEDOD]KXHV

Loading ...

User Manual - Page 18