User Manual - Page 75

For MCM4200. Also, The document are for others Bosch models: MCM41.., MCM42..

Loading ...
Loading ...
Loading ...
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 75
Riv- och strimmelinsats – grov (C)
Vrid strömvredet till högt varvtal för att riva och
strimla: äpplen, morötter, hårdost, vitkål.
Riv- och strimmelinsats – fin (D)
Vrid strömvredet till högt varvtal för att riva och
strimla: morötter, hårdost.
Pommes frites-skiva (E)
för att skära pommes frites och ingredienser
till fruktsallad.
s~ê=ÑêëáâíáÖ>
mçããÉë=ÑêáíÉëJëâáî~å=ä®ãé~ê=ëáÖ=áåíÉ=Ñê=~íí=
ÄÉ~êÄÉí~=Ü™êÇçëíI=åííÉêI=éÉéé~êêçí=çÅÜ=
äáâå~åÇÉK
Bild
Sätt på blandarskålen (pilen på blandar-
skålen mot punkten på apparaten) och vrid
medurs till stoppet.
Sätt in drivaxeln i blandarskålen.
Beroende på önskad användning:
Sätt in önskad insats i insatshållaren.
Var noga med insatsens form och läge
(bild
-5a)!
Sätt insatshållaren på drivaxeln.
eller:
Sätt pommes frites-skivan på drivaxeln.
Sätt på locket med påmataren (pilen på
locket mot pilen på blandarskålen) och vrid
medurs. Låskilen ska sitta fast i öppningen
på handtaget till blandarskålen.
Vrid strömvredet till önskat läge.
Fyll på det som ska skäras eller strimlas
imatarröret.
Tryck bara lätt ned det som ska skäras
eller strimlas med påmataren.
Ta ut påmataren och fyll på ingredienser
genom matarröret.
Långa och smala livsmedel som ska
skäras fylls på genom påmataren.
s~ê=ÑêëáâíáÖ>
qã=Ää~åÇ~êëâ™äÉå=áåå~å=ÇÉå=®ê=ë™=ÑìääI=~íí=ÇÉí=
ëçã=ëâ®ê~ë=ÉääÉê=ëíêáãä~ë=å™ê=®åÇ~=ìéé=íáää=
áåë~íëÜ™ää~êÉå=êÉëé=éçããÉë=ÑêáíÉëJëâáî~åK
Citruspress (12) Bild
för att pressa saft ur citrusfrukter,
t.ex. apelsiner, grapefrukt, citroner.
Sätt på blandarskålen (pilen på
blandarskålen mot punkten på apparaten)
och vrid medurs till stoppet.
Sätt in drivaxeln i blandarskålen.
Sätt citruspressen på drivaxeln (pilen på
citruspressen mot pilen på blandarskålen)
och vrid medurs.
Låskilen på silkorgen måste sitta fast i öpp-
ningen på handtaget till blandarskålen.
Sätt på presskullen och tryck fast den.
För att pressa ut saften vrid strömvredet
till lågt varvtal och tryck frukten mot
presskullen.
s~ê=ÑêëáâíáÖ>
e™ää=Éíí=Ö~=é™=ë~Ñíã®åÖÇÉå=á=Ää~åÇ~êëâ™äÉåK=
j~ñ=é™ÑóääåáåÖëã®åÖÇW=RMM=ãäK=
qã=Ää~åÇ~êëâ™äÉå=á=ÖçÇ=íáÇK
Råsaftcentrifug (13) Bild
för att pressa saft ur kärnfrukt (t.ex. äpplen,
päron), bärfrukt, urkärnad stenfrukt, grönsaker
(t.ex. morötter, tomater).
Sätt på blandarskålen (pilen på
blandarskålen mot punkten på apparaten)
och vrid medurs till stoppet.
Sätt in drivaxeln i blandarskålen.
Sätt in rivbehållaren med silkorgen och vrid
medurs till stoppet.
Sätt på locket för råsaftcentrifug och vrid
medurs. Låskilen ska sitta fast i öppningen
på handtaget till blandarskålen.
Vrid strömvredet till lågt varvtal.
Häll frukten eller grönsakerna i matarröret
och tryck bara lätt ned med påmataren.
Skär dem vid behov i mindre bitar först.
När arbetet är färdigt, vrid strömvredet en
kort stund till högt varvtal och låt apparaten
gå tills all saft pressats ut ur fruktköttet.
s~ê=ÑêëáâíáÖ>
e™ää=Éíí=Ö~=é™=ë~Ñíã®åÖÇÉå=á=Ää~åÇ~êëâ™äÉåK=
j~ñáã~ä=ÄÉ~êÄÉíåáåÖëã®åÖÇW=ORM=Ö=Ñêìâí=êÉëé=
Öêåë~âÉêK
Mixer Bild
sv
oáëâ=Ñê=ëâ~Ç~=éÖ~=î~ëë~=âåáî~êå~>
píáÅâ=~äÇêáÖ=åÉÇ=ÑáåÖê~êå~=á=ã~í~êêêÉíK=
^åî®åÇ=Ä~ê~=é™ã~í~êÉå=Ñê=~íí=ã~í~=åÉêK
oáëâ=Ñê=ëâ~Ç~=éÖ~=î~ëë~=âåáî~êå~L
êçíÉê~åíÉ=Çêáîìíí~Ö>
píçéé~=~äÇêáÖ=åÉÇ=ÑáåÖê~êå~=á=ÇÉå=é™ë~íí~=
ãáñÉêåK
jáñÉê=Ö™ê=Ä~ê~=~íí=~åî®åÇ~ë=ãÉÇ=äçÅâÉí=
çêÇÉåíäáÖí=™íÇê~ÖÉíK=p®íí=é™Läçëë~=ãáñÉêå=
ÉåÇ~ëí=å®ê=Çêáîìíí~ÖÉí=ëí™ê=ëíáää~K
Loading ...
Loading ...
Loading ...