Candy CNL 69-01S Washing Machine

User Manual - Page 30

For CNL 69-01S.

PDF File Manual, 72 pages, Read Online | Download pdf file

CNL 69-01S photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
30
F
31
SL
TIPKA IZKLOP CENTRIFUGE
Öe vklopite to tipko,
izklopite tako vmesno, kot
konöno centrifugiranje pri
programih pranja pri 90
°
C,
kot tudi pri 60
°
C.
Izklop centrifuge
priporoöamo pri pranju
tkanin, ki se teïko likajo
(npr. indijski bombaï,
lanene tkanine,
permanent press itd.) in pri
oböutljivih tkaninah iz
manih vlaken.
OPOMBA:
TA MODEL JE
OPREMLJEN S POSEBNO
ELEKTRONSKO
NAPRAVO, KI
ONEMOGOâA
CENTRIFUGIRANJE, âE
JE PERILO V BOBNU
NEENAKOMERNO
RAZPOREJENO, KAR
POMAGA PRI
OMEJEVANJU VIBRACIJ,
ZAGOTAVLJA TIJE
DELOVANJE IN PODALJ‚
A ÎIVLJENJSKO DOBO
STROJA.
IT
TASTO ESCLUSIONE
CENTRIFUGA
Inserendo questo tasto si
ottiene l’esclusione di tutte le
centrifughe.Tale operazione si
rivela utile sia nei programmi
90° che a 60°, nel caso di
lavaggio di tessuti che
presentano particolari
trattamenti di finissaggio
(cottonova,permanent press)
o per capi delicati in fibra
mista.
NOTA:
IL MODELLO È DOTATO
DI UN PARTICOLARE
DISPOSITIVO
ELETTRONICO CHE
IMPEDISCE LA PARTENZA
DELLA CENTRIFUGA
CON CARICHI
PARTICOLARMENTE
SBILANCIATI.
QUESTO SERVE A
MIGLIORARE LE
VIBRAZIONI, LA
SILENZIOSITÀ E LA
DURATA DELLA
LAVABIANCHERIA.
EL
HKTPO  
 
   
   
    .
    
    90C
 60C,  
  
  
 .
HMEIH:
H YKEYH EINAI
EOIMENH ME EIIKO
HEKTPONIKO
AIHTHPIOOY
AOTPEEI THN
EKTEEH TOY KYKOY
TIIMATO AN TA
POYXA TO TYMANO
EN EINAI OMOIOMOPA
KATANEMHMENA.
AYTO AOTPEEI TO
OPYBO KAI TI
ONHEIKAI
EAAIZEI
MEAYTEPHIAPKEIA
ZHTHYKEYH.
RO
BUTON EXCLUDERE
CENTRIFUGARE
Apasand acest buton se obtine
excluderea tuturor
centrifugarilor. Aceasta
operatiune este utila atat in
cazul programelor la 90°C cat
si la 60°C, in cazul spalarii
tesaturilor ce prezinta
tratamente de finisare
particulare sau pentru articole
delicate din fibre mixte.
NOTA:
MODELUL ESTE DOTAT
CU UN DISPOZITIV
ELECTRONIC SPECIAL
CARE IMPIEDICA
PORNIREA
CENTRIFUGARII IN
CAZUL SARCINILOR
DEZECHILIBRATE. PRIN
ACEASTA SE REDUC
ZGOMOTUL SI
VIBRATIILE SI SE
PRELUNGESTE
DURATA DE VIATA A
MASINII DE SPALAT.
PT
TECLA DE ELIMINAÇÃ O DA
CENTRIFUGAÇÃ O
Sempre que pressionar esta
tecla,surge no mostrador de
controlo um símbolo (que
significa “centrifugã o) com
uma cruz.Isto significa que a
operã o de centrifugaçã o
foi eliminada de todos os
programas,passando a
decorrer entã o sem
centrifugaçã o.Aconselha-se a
utilizaçã o desta tecla nos
programas de lavagem a
90°C e 60°C,por exemplo,no
caso dos tecidos com
tratamentos especiais
(Cottonova e plissados) e dos
tecidos mistos e delicados.
NOTA:
O MODELO ESTÁ
EQUIPADO COM UM
DISPOSITIVO
ELECT NICO ESPECIAL
QUE IMPEDE O CÍCLO DE
CENTRIFUGAÇÃ O CASO
AS CARGAS FOREM
DESEQUILIBRADAS.TAL
CONDUZ A UMA
REDUÇÃ O DE RUIDOS E
DE VIBRAÇÕ ES,
CONTRIBUINDO PARA
UM MAIOR SINCIO E
UMA MAIOR DURAÇÃ O
DA QUINA DE LAVAR.
Loading ...
Loading ...
Loading ...